Difference between revisions of "Metal Shooter (Master Duel)"
(added Traditional Chinese name/lore) |
(updating card texts) |
||
Line 19: | Line 19: | ||
| es_name = Tirador de Metal | | es_name = Tirador de Metal | ||
| es_lore = Cuando esta carta es Invocada mediante una Invocación Normal, pon 2 contadores en ella. Esta carta gana 800 ATK por cada contador. Si esta carta fuera a ser destruida por un efecto, retira 1 de los contadores de esta carta en su lugar. | | es_lore = Cuando esta carta es Invocada mediante una Invocación Normal, pon 2 contadores en ella. Esta carta gana 800 ATK por cada contador. Si esta carta fuera a ser destruida por un efecto, retira 1 de los contadores de esta carta en su lugar. | ||
− | | ja_lore = | + | | ja_lore = ①:このカードが召喚した場合に発動する。このカードにカウンターを2つ置く。<br />②:このカードの攻撃力は、このカードのカウンターの数×800アップする。<br />③:フィールドのこのカードが効果で破壊される場合、代わりにこのカードのカウンターを1つ取り除く。 |
| ko_name = 메탈 슈터 | | ko_name = 메탈 슈터 | ||
| ko_lore = 이 카드가 일반 소환에 성공했을 때, 이 카드에 카운터를 2개 놓는다. 이 효과에 의해서 카드에 얹힌 카운터 1개당, 이 카드의 공격력은 800 포인트 올린다. 이 카드가 다른 카드의 효과에 의해서 파괴될 경우, 대신에 이 카드의 카운터를 1개 제거한다. | | ko_lore = 이 카드가 일반 소환에 성공했을 때, 이 카드에 카운터를 2개 놓는다. 이 효과에 의해서 카드에 얹힌 카운터 1개당, 이 카드의 공격력은 800 포인트 올린다. 이 카드가 다른 카드의 효과에 의해서 파괴될 경우, 대신에 이 카드의 카운터를 1개 제거한다. |
Latest revision as of 09:14, 7 May 2024
Metal Shooter
- Japanese
- メタル・シューター
- Rōmaji
- Metaru Shūtā
Rarity | N |
---|---|
Attribute | LIGHT |
Types | Machine / Effect |
Level | 5 |
ATK / DEF | 800 / 800 |
Craftable | Yes |
Release date | January 19, 2022 |
Status | |
When this card is Normal Summoned, place 2 counters on it. This card gains 800 ATK for each of these counters on it. If this card would be destroyed by a card effect, remove 1 of this card's counters instead. |
Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)
Releases
Release | Set |
---|---|
2022-01-19 | Legacy Pack |
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Tireur Métallique | Lorsque cette carte est Invoquée par Invocation Normale, placez 2 compteurs sur elle. Cette carte gagne 800 points d'ATK pour chaque compteur placé sur elle. Si cette carte doit être détruite par un effet de carte, retirez 1 des compteurs de cette carte à la place. |
German | Metallschütze | Wenn diese Karte als Normalbeschwörung beschworen wird, lege 2 Zählmarken darauf. Diese Karte erhält 800 ATK für jede dieser Spielmarken, die darauf liegen. Falls diese Karte durch einen Karteneffekt zerstört werden würde, entferne stattdessen 1 Zählmarke von dieser Karte. |
Italian | Spara Metallo | Quando questa carta viene Evocata tramite Evocazione Normale, metti 2 Segnalini su di essa. Questa carta guadagna 800 ATK per ognuno di questi Segnalini. Se questa carta verrebbe distrutta dall'effetto di una carta, rimuovi invece 1 di questi Segnalini. |
Portuguese | Disparador Metálico | Quando este card for Invocado por Invocação-Normal, coloque 2 marcadores nele. Este card ganha 800 de ATK para cada um desses marcadores nele. Se este card seria destruído por um efeito de card, em vez disso, remova 1 dos marcadores deste card. |
Spanish | Tirador de Metal | Cuando esta carta es Invocada mediante una Invocación Normal, pon 2 contadores en ella. Esta carta gana 800 ATK por cada contador. Si esta carta fuera a ser destruida por un efecto, retira 1 de los contadores de esta carta en su lugar. |
Japanese | メタル・シューター | ①:このカードが召喚した場合に発動する。このカードにカウンターを2つ置く。 ②:このカードの攻撃力は、このカードのカウンターの数×800アップする。 ③:フィールドのこのカードが効果で破壊される場合、代わりにこのカードのカウンターを1つ取り除く。 |
Metaru Shūtā | ||
Korean | 메탈 슈터 | 이 카드가 일반 소환에 성공했을 때, 이 카드에 카운터를 2개 놓는다. 이 효과에 의해서 카드에 얹힌 카운터 1개당, 이 카드의 공격력은 800 포인트 올린다. 이 카드가 다른 카드의 효과에 의해서 파괴될 경우, 대신에 이 카드의 카운터를 1개 제거한다. |
Simplified Chinese | 金属射手 | 此卡召唤成功时,放置2个计数物在此卡。此卡的攻击力上升因此效果而被放置的计数物数量×800点。此卡因卡牌效果被破坏的场合,移除此卡上的1个计数物作为代替。 |
Traditional Chinese | 金屬射手 | 此卡召喚成功時,在此卡放置2個計數物。此卡的攻擊力依據透過此效果放置的計數物數量×800進行提升。在此卡因卡的效果被破壞的狀況下,去除此卡的1個計數物作為替代。 |