Difference between revisions of "Battlin' Boxer Veil (Master Duel)"
(updating card texts) |
(updating card texts) |
||
Line 17: | Line 17: | ||
| es_name = Boxeador Indómito Velo | | es_name = Boxeador Indómito Velo | ||
| es_lore = Cuando recibes daño de batalla: puedes Invocar esta carta de Modo Especial desde tu mano y, si lo haces, gana Life Points iguales al daño que recibiste. | | es_lore = Cuando recibes daño de batalla: puedes Invocar esta carta de Modo Especial desde tu mano y, si lo haces, gana Life Points iguales al daño que recibiste. | ||
− | | ja_lore = | + | | ja_lore = ①:自分が戦闘ダメージを受けた時に発動できる。このカードを手札から特殊召喚し、受けたダメージの数値分だけ自分のLPを回復する。 |
| ko_name = BK 베일 | | ko_name = BK 베일 | ||
| ko_lore = 자신이 전투 데미지를 받았을 때에 발동할 수 있다. 이 카드를 패에서 특수 소환하고, 받은 데미지의 수치만큼 자신의 라이프 포인트를 회복한다. | | ko_lore = 자신이 전투 데미지를 받았을 때에 발동할 수 있다. 이 카드를 패에서 특수 소환하고, 받은 데미지의 수치만큼 자신의 라이프 포인트를 회복한다. |
Latest revision as of 10:14, 7 May 2024
Battlin' Boxer Veil
- Japanese
BK ベイル- Base
- BK ベイル
- Kana
- バーニングナックラー ベイル
- Rōmaji
- Bāningu Nakkurā Beiru
- Translated
- Burning Knuckler Veil
Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)
Releases
Release | Set |
---|---|
2022-01-19 | Master Pack |
2022-01-19 | Blazing Warriors |
2024-03-29 | Blazing Arena |
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Boxeur Indomptable Voile | Lorsque vous recevez des dommages de combat : vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte depuis votre main, et si vous le faites, gagnez des Life Points égaux aux dommages que vous avez reçus. |
German | Unermüdlicher Boxer Schutzschild | Wenn du Kampfschaden erhältst: Du kannst diese Karte als Spezialbeschwörung von deiner Hand beschwören und falls du dies tust, erhältst du Life Points in Höhe des Schadens, den du erhalten hast. |
Italian | Pugile Indomito Velo | Quando subisci danno da combattimento: puoi Evocare Specialmente questa carta dalla tua mano e, se lo fai, guadagni Life Point pari al danno che hai subito. |
Portuguese | Boxeador Obstinado de Máscara | Quando você sofre dano de batalha: você pode Invocar este card por Invocação-Especial da sua mão e, se isso acontecer, ganhe Pontos de Vida igual ao dano que você sofreu. |
Spanish | Boxeador Indómito Velo | Cuando recibes daño de batalla: puedes Invocar esta carta de Modo Especial desde tu mano y, si lo haces, gana Life Points iguales al daño que recibiste. |
Japanese | ①:自分が戦闘ダメージを受けた時に発動できる。このカードを手札から特殊召喚し、受けたダメージの数値分だけ自分のLPを回復する。 | |
Bāningu Nakkurā Beiru | ||
Burning Knuckler Veil | ||
Korean | BK 베일 | 자신이 전투 데미지를 받았을 때에 발동할 수 있다. 이 카드를 패에서 특수 소환하고, 받은 데미지의 수치만큼 자신의 라이프 포인트를 회복한다. |
Simplified Chinese | 燃烧拳斗士 面罩 | 我方受到战斗伤害时可发动。从手牌特殊召唤此卡,回复我方生命点数,其数值相当于所受伤害的数值数量。 |
Traditional Chinese | 燃燒拳鬥士 面罩 | 可在我方受到戰鬥傷害時發動。從手牌特殊召喚此卡,依據受到傷害的數值回復我方的LP。 |