Difference between revisions of "Melffy Wally (Master Duel)"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(updating card texts)
(updating card texts)
 
Line 18: Line 18:
 
| es_name            = Uali Melffy
 
| es_name            = Uali Melffy
 
| es_lore            = Si tu adversario Invoca de Modo Normal o Especial uno o más monstruos (excepto durante el Damage Step), o si un monstruo del adversario selecciona esta carta para un ataque: puedes devolver esta carta a la mano, y después puedes Invocar de Modo Especial, desde tu Deck, 2 monstruos "Melffy" con nombres diferentes entre sí, excepto "Uali Melffy". Durante tu End Phase: puedes Invocar esta carta de Modo Especial desde tu mano. Sólo puedes usar cada efecto de "Uali Melffy" una vez por turno.
 
| es_lore            = Si tu adversario Invoca de Modo Normal o Especial uno o más monstruos (excepto durante el Damage Step), o si un monstruo del adversario selecciona esta carta para un ataque: puedes devolver esta carta a la mano, y después puedes Invocar de Modo Especial, desde tu Deck, 2 monstruos "Melffy" con nombres diferentes entre sí, excepto "Uali Melffy". Durante tu End Phase: puedes Invocar esta carta de Modo Especial desde tu mano. Sólo puedes usar cada efecto de "Uali Melffy" una vez por turno.
| ja_lore            = このカード名の①②の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。①:相手がモンスターの召喚・特殊召喚に成功した場合、またはこのカードが相手モンスターの攻撃対象に選択された場合に発動できる。このカードを持ち主の手札に戻す。その後、デッキから「メルフィー・ワラビィ」以外の「メルフィー」モンスター2体を特殊召喚できる(同名カードは1枚まで)。②:自分エンドフェイズに発動できる。このカードを手札から特殊召喚する。
+
| ja_lore            = このカード名の①②の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。<br />①:相手がモンスターを召喚・特殊召喚した場合、またはこのカードが相手モンスターの攻撃対象に選択された場合に発動できる。このカードを手札に戻す。その後、デッキから「メルフィー・ワラビィ」以外の「メルフィー」モンスター2体を特殊召喚できる(同名カードは1枚まで)。<br />②:自分エンドフェイズに発動できる。このカードを手札から特殊召喚する。
 
| ko_name            = 메르피 왈라비
 
| ko_name            = 메르피 왈라비
 
| ko_lore            = 이 카드명의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 상대가 몬스터를 일반 소환 / 특수 소환했을 경우, 또는 이 카드가 상대 몬스터의 공격 대상으로 선택되었을 경우에 발동할 수 있다. 이 카드를 패로 되돌린다. 그 후, 덱에서 "메르피 왈라비" 이외의 "메르피" 몬스터 2장을 특수 소환할 수 있다(같은 이름의 카드는 1장까지). ②: 자신 엔드 페이즈에 발동할 수 있다. 이 카드를 패에서 특수 소환한다.
 
| ko_lore            = 이 카드명의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 상대가 몬스터를 일반 소환 / 특수 소환했을 경우, 또는 이 카드가 상대 몬스터의 공격 대상으로 선택되었을 경우에 발동할 수 있다. 이 카드를 패로 되돌린다. 그 후, 덱에서 "메르피 왈라비" 이외의 "메르피" 몬스터 2장을 특수 소환할 수 있다(같은 이름의 카드는 1장까지). ②: 자신 엔드 페이즈에 발동할 수 있다. 이 카드를 패에서 특수 소환한다.

Latest revision as of 10:23, 7 May 2024

Melffy Wally
Japanese
メルフィー・ワラビィ
Rōmaji
Merufī Warabyi
Translated
Melffy Wallaby
MelffyWally-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity SR
Attribute EARTH
Types Beast / Effect
Level 2 CG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 0 / 400
Craftable Yes
Release date April 10, 2023
Status

If your opponent Normal or Special Summons a monster(s) (except during the Damage Step), or if an opponent's monster targets this card for an attack: You can return this card to the hand, then you can Special Summon 2 "Melffy" monsters from your Deck with different names from each other, except "Melffy Wally". During your End Phase: You can Special Summon this card from your hand. You can only use each effect of "Melffy Wally" once per turn.

Releases

Release Set
2023-04-10 Master Pack
2023-04-10 Blessings of Nature
2024-04-11 Forest Friends
2024-04-11 My Cute Lovely Friends

Other languages

Language NameCard text
French Wally MelffySi votre adversaire Invoque Normalement ou Spécialement un ou plusieurs monstres (sauf durant la Damage Step), ou si un monstre de l'adversaire cible cette carte avec une attaque : vous pouvez renvoyer cette carte à la main, puis vous pouvez Invoquer Spécialement 2 monstres "Melffy" de noms différents l'un de l'autre ("Wally Melffy" exclu) depuis votre Deck. Durant votre End Phase : vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte depuis votre main. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Wally Melffy" qu'une fois par tour.
German Melffy-WalliFalls dein Gegner ein oder mehr Monster als Normal- oder Spezialbeschwörung beschwört (außer während des Damage Steps) oder falls ein Monster eines Gegners diese Karte als Angriffsziel wählt: Du kannst diese Karte auf die Hand zurückgeben, dann kannst du 2 „Melffy“-Monster mit unterschiedlichen Namen voneinander als Spezialbeschwörung von deinem Deck beschwören, außer „Melffy-Walli“. Während deiner End Phase: Du kannst diese Karte als Spezialbeschwörung von deiner Hand beschwören. Du kannst jeden Effekt von „Melffy-Walli“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
Italian Melffy WallySe il tuo avversario Evoca Normalmente o Specialmente uno o più mostri (eccetto durante il Damage Step), o se un mostro dell'avversario sceglie questa carta come bersaglio per un attacco: puoi far ritornare questa carta nella mano, poi puoi Evocare Specialmente dal tuo Deck 2 mostri "Melffy" con nomi diversi l'uno dall'altro, eccetto "Melffy Wally". Durante la tua End Phase: puoi Evocare Specialmente questa carta dalla tua mano. Puoi utilizzare ogni effetto di "Melffy Wally" una sola volta per turno.
Portuguese Melffy WallySe seu oponente Invocar um ou mais monstros por Invocação-Normal ou Especial (exceto durante a Etapa de Dano) ou se um monstro do oponente escolher este card como alvo de um ataque: você pode devolver este card para a mão e, depois, você pode Invocar por Invocação-Especial 2 monstros "Melffy" do seu Deck com nomes diferentes um do outro, exceto "Melffy Wally". Durante sua Fase Final: você pode Invocar este card por Invocação-Especial da sua mão. Você só pode usar cada efeito de "Melffy Wally" uma vez por turno.
Spanish Uali MelffySi tu adversario Invoca de Modo Normal o Especial uno o más monstruos (excepto durante el Damage Step), o si un monstruo del adversario selecciona esta carta para un ataque: puedes devolver esta carta a la mano, y después puedes Invocar de Modo Especial, desde tu Deck, 2 monstruos "Melffy" con nombres diferentes entre sí, excepto "Uali Melffy". Durante tu End Phase: puedes Invocar esta carta de Modo Especial desde tu mano. Sólo puedes usar cada efecto de "Uali Melffy" una vez por turno.
Japanese メルフィー・ワラビィこのカード名の①②の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。
①:相手がモンスターを召喚・特殊召喚した場合、またはこのカードが相手モンスターの攻撃対象に選択された場合に発動できる。このカードを手札に戻す。その後、デッキから「メルフィー・ワラビィ」以外の「メルフィー」モンスター2体を特殊召喚できる(同名カードは1枚まで)。
②:自分エンドフェイズに発動できる。このカードを手札から特殊召喚する。
Merufī Warabyi
Melffy Wallaby
Korean 메르피 왈라비이 카드명의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 상대가 몬스터를 일반 소환 / 특수 소환했을 경우, 또는 이 카드가 상대 몬스터의 공격 대상으로 선택되었을 경우에 발동할 수 있다. 이 카드를 패로 되돌린다. 그 후, 덱에서 "메르피 왈라비" 이외의 "메르피" 몬스터 2장을 특수 소환할 수 있다(같은 이름의 카드는 1장까지). ②: 자신 엔드 페이즈에 발동할 수 있다. 이 카드를 패에서 특수 소환한다.
Simplified Chinese 梅尔菲・瓦莱皮此卡名的①②效果1回合仅可各使用1次。①:对手将怪兽召唤・特殊召唤成功的情况下,或此卡被选择为对手怪兽的攻击对象的情况下可以发动。将此卡放回持有者的手牌。然后,可从牌组将“梅尔菲・瓦莱皮”以外的2只“梅尔菲”怪兽特殊召唤(同名卡最多1张)。②:在自己的结束阶段可以发动。从手牌将此卡特殊召唤。
Traditional Chinese 梅爾菲・瓦拉比此卡名的①②效果,1回合各僅限使用1次。①:可在對方成功召喚・特殊召喚怪獸的狀況下,或此卡被選取為對方怪獸的攻擊對象的狀況下發動。將此卡送回持有者的手牌。其後,可從牌組特殊召喚2隻「梅爾菲・瓦拉比」以外的「梅爾菲」怪獸(同名卡最多1張)。②:可在我方結束階段發動。從手牌特殊召喚此卡。