Difference between revisions of "Half Counter"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(Added spanish name and lore.)
 
(7 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Unofficial name|Croatian|Greek}}
 
−
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
−
| hr_name               = Poluodboj
+
| fr_name               = Demi-Contre
 
| de_name              = Halbkonter
 
| de_name              = Halbkonter
−
| el_name              = Μισός Μετρητής
 
 
| it_name              = Mezzo Contrasto
 
| it_name              = Mezzo Contrasto
 
| pt_name              = Meio Contra-ataque
 
| pt_name              = Meio Contra-ataque
Line 10: Line 7:
 
| ja_name              = ハーフ・カウンター
 
| ja_name              = ハーフ・カウンター
 
| romaji_name          = Hāfu Kauntā
 
| romaji_name          = Hāfu Kauntā
 +
| ko_name              = 하프 카운터
 
| card_type            = Trap
 
| card_type            = Trap
 
| property              = Normal
 
| property              = Normal
−
| image                = HalfCounter-BP02-EN-C-UE.png
+
| image                = HalfCounter-SGX3-EN-C-1E.png
−
| passcode             = 06799227
+
| password             = 06799227
 
| effect_types          = Activation requirement, Effect
 
| effect_types          = Activation requirement, Effect
−
| lore                  = During [[damage calculation]], if a [[Monster Card|monster]] you [[control]] is being [[attack]]ed: [[Target]] that monster you control; that target gains [[ATK]] equal to half the [[original ATK]] of the attacking monster, until the [[End Phase]].
+
| lore                  = During [[damage calculation]], if a [[Monster Card|monster]] you [[control]] is being [[attack]]ed: [[Target]] that monster you control; that target gains [[ATK]] equal to half the [[original ATK]] of the attacking monster, until the end of this [[turn]].
−
| de_lore              = Während der Schadensberechnung, falls ein Monster angegriffen wird, das du kontrollierst: Wähle das Monster, das du kontrollierst; das gewählte Ziel erhält bis zur End Phase ATK in Höhe der Hälfte der Grund-ATK des angreifenden Monsters.
+
| fr_lore              = Durant le calcul des dommages, si un monstre que vous contrôlez est attaqué : ciblez le monstre que vous contrôlez ; jusqu'à la fin de ce tour, la cible gagne une ATK égale à la moitié de l'ATK d'origine du monstre attaquant.
−
| it_lore              = Durante il calcolo dei danni, se un mostro che [[control]]li sta venendo attaccato: [[Target|scegli come bersaglio]] quel mostro che controlli; quel bersaglio guadagna ATK pari alla metà dell'ATK originale del mostro attaccante, fino alla [[End Phase]].
+
| de_lore              = Während der Schadensberechnung, falls ein Monster angegriffen wird, das du kontrollierst: Wähle jenes Monster, das du kontrollierst; jenes gewählte Ziel erhält bis zum Ende dieses Spielzugs ATK in Höhe der Hälfte der Grund-ATK des angreifenden Monsters.
−
| es_lore              = Sólo puedes activar esta carta durante el cálculo de daño si un monstruo que controlas está siendo atacado. Ese monstruo gana ATK igual a la mitad del ATK original del monstruo atacado, hasta la End Phase.
+
| it_lore              = Durante il calcolo dei danni, se un mostro che controlli sta venendo attaccato: scegli come bersaglio quel mostro che controlli; quel bersaglio guadagna ATK pari alla metà dell'ATK originale del mostro attaccante, fino alla fine di questo turno.
−
| ja_lore              = 自分フィールド上に存在するモンスターが[[Attack|攻撃]]された場合、その[[Damage calculation|ダメージ計算]]時に発動する事ができる。[[Attack target|攻撃対象]]となった自分のモンスター１体の[[ATK|攻撃力]]は、[[End Phase|エンドフェイズ]]時まで攻撃モンスターの[[Original ATK and DEF|元々の攻撃力]]の半分の数値分アップする。
+
| pt_lore              = Durante o cálculo de dano, se um monstro que você controla estiver sendo atacado: escolha esse monstro que você controla; o alvo ganha ATK igual à metade do ATK original do monstro atacante, até o final deste turno.
−
| en_sets              =
+
| es_lore              = Durante el cálculo de daño, si un monstruo que controlas está siendo atacado: selecciona ese monstruo que controlas; ese objetivo gana ATK igual a la mitad del ATK original del monstruo atacante, hasta el final de este turno.
−
{{Card table set/header|en}}
+
| ja_lore              = 自分フィールド上に存在するモンスターが攻撃された場合、そのダメージ計算時に発動する事ができる。攻撃対象となった自分のモンスター１体の攻撃力は、エンドフェイズ時まで攻撃モンスターの元々の攻撃力の半分の数値分アップする。
−
{{Card table set|STBL-EN070|Starstrike Blast|Common}}
+
| ko_lore              = 자신 필드 위에 존재하는 몬스터가 공격받았을 경우, 그 데미지 계산시에 발동할 수 있다. 공격 대상이 된 자신 몬스터 1장의 공격력은, 엔드 페이즈시까지 공격 몬스터의 원래 공격력 절반의 수치만큼 올린다.
−
{{Card table set|BP02-EN207|Battle Pack 2: War of the Giants|Common}}
+
| en_sets              =  
−
{{Card table set|BP02-EN207|Battle Pack 2: War of the Giants|Mosaic Rare}}
+
STBL-EN070; Starstrike Blast; Common
−
{{Card table set/footer}}
+
BP02-EN207; Battle Pack 2: War of the Giants; Common, Mosaic Rare
−
| fr_sets              =
+
SGX3-END20; Speed Duel GX: Duelists of Shadows; Common
−
{{Card table set/header|fr}}
+
| fr_sets              =  
−
{{Card table set|STBL-FR070|Starstrike Blast|Common}}
+
STBL-FR070; Starstrike Blast; Common
−
{{Card table set|BP02-FR207|Battle Pack 2: War of the Giants|Common}}
+
BP02-FR207; Battle Pack 2: War of the Giants; Common, Mosaic Rare
−
{{Card table set|BP02-FR207|Battle Pack 2: War of the Giants|Mosaic Rare}}
+
SGX3-FRD20; Speed Duel GX: Duelists of Shadows; Common
−
{{Card table set/footer}}
+
| de_sets              =  
−
| de_sets              =
+
STBL-DE070; Starstrike Blast; Common
−
{{Card table set/header|de}}
+
BP02-DE207; Battle Pack 2: War of the Giants; Common, Mosaic Rare
−
{{Card table set|STBL-DE070|Starstrike Blast|Common}}
+
SGX3-DED20; Speed Duel GX: Duelists of Shadows; Common
−
{{Card table set|BP02-DE207|Battle Pack 2: War of the Giants|Common}}
+
| it_sets              =  
−
{{Card table set|BP02-DE207|Battle Pack 2: War of the Giants|Mosaic Rare}}
+
STBL-IT070; Starstrike Blast; Common
−
{{Card table set/footer}}
+
BP02-IT207; Battle Pack 2: War of the Giants; Common, Mosaic Rare
−
| it_sets              =
+
SGX3-ITD20; Speed Duel GX: Duelists of Shadows; Common
−
{{Card table set/header|it}}
+
| pt_sets              =  
−
{{Card table set|STBL-IT070|Starstrike Blast|Common}}
+
BP02-PT207; Battle Pack 2: War of the Giants; Common, Mosaic Rare
−
{{Card table set|BP02-IT207|Battle Pack 2: War of the Giants|Common}}
+
SGX3-PTD20; Speed Duel GX: Duelists of Shadows; Common
−
{{Card table set|BP02-IT207|Battle Pack 2: War of the Giants|Mosaic Rare}}
+
| sp_sets              =  
−
{{Card table set/footer}}
+
STBL-SP070; Starstrike Blast; Common
−
| pt_sets              =
+
BP02-SP207; Battle Pack 2: War of the Giants; Common, Mosaic Rare
−
{{Card table set/header|pt}}
+
SGX3-SPD20; Speed Duel GX: Duelists of Shadows; Common
−
{{Card table set|BP02-PT207|Battle Pack 2: War of the Giants|Common}}
+
| jp_sets              =  
−
{{Card table set|BP02-PT207|Battle Pack 2: War of the Giants|Mosaic Rare}}
+
STBL-JP070; Starstrike Blast; Common
−
{{Card table set/footer}}
+
| kr_sets              =  
−
| sp_sets              =
+
STBL-KR070; Starstrike Blast; Common
−
{{Card table set/header|sp}}
+
| archseries            = Counter (archetype)
−
{{Card table set|STBL-SP070|Starstrike Blast|Common}}
 
−
{{Card table set|BP02-SP207|Battle Pack 2: War of the Giants|Common}}
 
−
{{Card table set|BP02-SP207|Battle Pack 2: War of the Giants|Mosaic Rare}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
−
| jp_sets              =
 
−
{{Card table set/header|jp}}
 
−
{{Card table set|STBL-JP070|Starstrike Blast|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
−
| kr_sets              =
 
−
{{Card table set/header|kr}}
 
−
{{Card table set|STBL-KR070|Starstrike Blast|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| stat_change          = Your monsters gain ATK
 
| stat_change          = Your monsters gain ATK
−
| misc                  = Female
+
| tcg_speed_duel_status = Unlimited
 
| database_id          = 9147
 
| database_id          = 9147
 
}}
 
}}

Latest revision as of 17:19, 10 April 2023

Half Counter
Japanese
ハーフ・カウンター
Rōmaji
Hāfu Kauntā
HalfCounter-SGX3-EN-C-1E.png
Card type Trap
Property Normal
Password 06799227
Effect types

Status
During damage calculation, if a monster you control is being attacked: Target that monster you control; that target gains ATK equal to half the original ATK of the attacking monster, until the end of this turn.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2010-11-11STBL-EN070Starstrike BlastCommon
2013-06-28BP02-EN207Battle Pack 2: War of the GiantsCommon
Mosaic Rare
2023-03-30SGX3-END20Speed Duel GX: Duelists of ShadowsCommon

Search categories

Archetypes and series
Counter
Stat changes
Your monsters gain ATK

Other languages

Language NameCard text
French Demi-ContreDurant le calcul des dommages, si un monstre que vous contrôlez est attaqué : ciblez le monstre que vous contrôlez ; jusqu'à la fin de ce tour, la cible gagne une ATK égale à la moitié de l'ATK d'origine du monstre attaquant.
German HalbkonterWährend der Schadensberechnung, falls ein Monster angegriffen wird, das du kontrollierst: Wähle jenes Monster, das du kontrollierst; jenes gewählte Ziel erhält bis zum Ende dieses Spielzugs ATK in Höhe der Hälfte der Grund-ATK des angreifenden Monsters.
Italian Mezzo ContrastoDurante il calcolo dei danni, se un mostro che controlli sta venendo attaccato: scegli come bersaglio quel mostro che controlli; quel bersaglio guadagna ATK pari alla metà dell'ATK originale del mostro attaccante, fino alla fine di questo turno.
Portuguese Meio Contra-ataqueDurante o cálculo de dano, se um monstro que você controla estiver sendo atacado: escolha esse monstro que você controla; o alvo ganha ATK igual à metade do ATK original do monstro atacante, até o final deste turno.
Spanish Contraataque MedioDurante el cálculo de daño, si un monstruo que controlas está siendo atacado: selecciona ese monstruo que controlas; ese objetivo gana ATK igual a la mitad del ATK original del monstruo atacante, hasta el final de este turno.
Japanese ハーフ・カウンター自分フィールド上に存在するモンスターが攻撃された場合、そのダメージ計算時に発動する事ができる。攻撃対象となった自分のモンスター１体の攻撃力は、エンドフェイズ時まで攻撃モンスターの元々の攻撃力の半分の数値分アップする。
Hāfu Kauntā
Korean 하프 카운터자신 필드 위에 존재하는 몬스터가 공격받았을 경우, 그 데미지 계산시에 발동할 수 있다. 공격 대상이 된 자신 몬스터 1장의 공격력은, 엔드 페이즈시까지 공격 몬스터의 원래 공격력 절반의 수치만큼 올린다.

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2010-11-11STBL-FR070Starstrike BlastExplosion des EtoilesCommon
2013-06-27BP02-FR207Battle Pack 2: War of the GiantsBattle Pack 2: La Guerre des GéantsCommon
Mosaic Rare
2023-03-30SGX3-FRD20Speed Duel GX: Duelists of ShadowsSpeed Duel GX : Les Duellistes des OmbresCommon

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2010-11-11STBL-DE070Starstrike BlastStarstrike BlastCommon
2013-06-27BP02-DE207Battle Pack 2: War of the GiantsBattle Pack 2: War of the GiantsCommon
Mosaic Rare
2023-03-30SGX3-DED20Speed Duel GX: Duelists of ShadowsSpeed Duel GX: Duelists of ShadowsCommon

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2010-11-11STBL-IT070Starstrike BlastEsplosione AstraleCommon
2013-06-27BP02-IT207Battle Pack 2: War of the GiantsBattle Pack 2: Guerra dei GigantiCommon
Mosaic Rare
2023-03-30SGX3-ITD20Speed Duel GX: Duelists of ShadowsSpeed Duel GX: Duellanti delle OmbreCommon

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2013-06-28BP02-PT207Battle Pack 2: War of the GiantsPacote de Batalha 2: Guerra dos GigantesCommon
Mosaic Rare
2023-03-30SGX3-PTD20Speed Duel GX: Duelists of ShadowsSpeed Duel GX: Duelistas das SombrasCommon

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2010-11-11STBL-SP070Starstrike BlastLa Explosión del Ataque EstelarCommon
2013-06-27BP02-SP207Battle Pack 2: War of the GiantsBattle Pack 2: Guerra de los GigantesCommon
Mosaic Rare
2023-03-30SGX3-SPD20Speed Duel GX: Duelists of ShadowsSpeed Duel GX: Duelistas de las SombrasCommon

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2010-07-17STBL-JP070Starstrike Blastスターストライク・ブラストCommon

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2010-10-25STBL-KR070Starstrike Blast폭풍의 스타스트라이크Common

In other media

Page Medium Debut date
Half Counter (anime) Anime 2010-03-03
Half Counter (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2017-09-21
Half Counter (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Half_Counter&oldid=4656009"