Difference between pages "Card Errata:Hard Armor" and "Bubble Illusion"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
(→‎English: LOB²⁵ᵗʰ erratum)
 
 
Line 1: Line 1:
−
{{Navigation}}
+
{{Unofficial name|Portuguese}}
−
 
+
{{Unofficial lore|Portuguese}}
−
==English==
+
{{CardTable2
−
{{Errata table
+
| fr_name              = Simulacre de Bulle
−
| card_type0 = [Warrior]
+
| de_name              = Bubble Illusion
−
| image0 = HardArmor-LOB-NA-C-1E.png
+
| it_name              = Illusione Bubble
−
| cap0  = [[LOB-074]]<br />[[Legend of Blue Eyes White Dragon]]
+
| ko_name              = 버블 일루젼
−
 
+
| pt_name              = Ilusão de Bolha
−
| card_type1 = [Warrior<ins>/Normal</ins>]
+
| es_name              = Ilusión de Burbuja
−
| image1 = HardArmor-LOB-EN-C-UE-25thAnniversaryEdition.png
+
| ja_name              = バブルイリュージョン
−
| cap1  = [[LOB-EN074]]<br />[[Legend of Blue Eyes White Dragon (25th Anniversary Edition)|Legend of Blue Eyes White Dragon]]<br />(25th Anniversary Edition)
+
| romaji_name          = Baburu Iryūjon
−
}}
+
| image                = BubbleIllusion-DP1-EN-UR-1E.jpg
−
 
+
| card_type            = Spell
−
==Japanese==
+
| property              = Quick-Play
−
{{Errata table|lang=jp
+
| password              = 80075749
−
| lore0  = <p style="text-align: right;">{{Ruby|攻|こう}}<del>{{Ruby|撃|げき}}{{Ruby|力|りょく}}</del> 300<br />{{Ruby|守|しゅ}}<del>{{Ruby|撃|げき}}{{Ruby|力|りょく}}</del> 1200</p>
+
| effect_types          = Activation requirement, Effect
−
| image0 = HardArmor-V2-JP-C.jpg
+
| lore                  = You can only [[activate]] this card while there is a [[face-up]] "[[Elemental Hero Bubbleman]]" on your side of the [[field]]. During this [[turn]], you can activate 1 [[Trap Card]] from your [[hand]].
−
| cap0  = [[Vol.2]]
+
| fr_lore              = Vous ne pouvez activer cette carte tant qu'il y a un "Bubbleman, HÉROS Élémentaire" face recto sur votre Terrain. Durant ce tour, vous pouvez activer 1 Carte Piège depuis votre main.
−
 
+
| de_lore              = Du kannst diese Karte nur aktivieren, solange sich ein offener „Elementarheld Bubbleman“ auf deiner Spielfeldseite befindet. Während dieses Spielzugs kannst du eine Fallenkarte von deiner Hand aktivieren.
−
| lore1  = <p style="text-align: right;">{{Ruby|攻|こう}} 300<br />{{Ruby|守|しゅ}} 1200</p>
+
| it_lore              = Puoi attivare questa carta solo fino a quando c'è un "Bubbleman Eroe Elementale" scoperto sul tuo Terreno. Durante questo turno puoi attivare 1 Carta Trappola dalla tua mano.
−
| image1 = HardArmor-PG-JP-C.png
+
| pt_lore              = Você somente pode ativer esta carta quando existe um virado para cima "Elemental Hero Bubbleman" no seu lado do campo. Durante este Turno, você pode ativar uma Carta Armadilha da sua mão.
−
| cap1  = [[PG-13]]<br />[[Phantom God]]
+
| es_lore              = Sólo puedes activar esta carta si hay un "HÉROE Elemental Bubbleman" boca arriba en tu Campo. Durante este turno puedes activar 1 Carta de Trampa desde tu mano.
 +
| ja_lore              = 「Ｅ・ＨＥＲＯ バブルマン」が自分フィールド上に表側表示で存在する時のみ発動する事ができる。このターン、自分は手札から罠カード１枚を発動する事ができる。
 +
| ko_lore              = "엘리맨틀 히어로 버블맨"이 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재할 때만 발동할 수 있다. 이 턴, 자신은 패에서 함정카드 1장을 발동할 수 있다.
 +
| en_sets              =  
 +
DP1-EN024; Duelist Pack: Jaden Yuki; Ultra Rare
 +
| fr_sets              =  
 +
DP1-FR024; Duelist Pack: Jaden Yuki; Ultra Rare
 +
| de_sets              =
 +
DP1-DE024; Duelist Pack: Jaden Yuki; Ultra Rare
 +
| it_sets              =
 +
DP1-IT024; Duelist Pack: Jaden Yuki; Ultra Rare
 +
| sp_sets              =  
 +
DP1-SP024; Duelist Pack: Jaden Yuki; Ultra Rare
 +
| jp_sets              =  
 +
DP1-JP024; Duelist Pack: Jaden Yuki; Ultra Rare
 +
| kr_sets              =  
 +
DP1-KR024; Duelist Pack: Jaden Yuki; Ultra Rare
 +
| mentions              = Elemental HERO Bubbleman
 +
| related_to_archseries = Elemental HERO
 +
| m/s/t                = Allows activation of Trap Cards from your hand
 +
| database_id          = 6538
 
}}
 
}}

Revision as of 22:55, 22 June 2023

The Portuguese name given is not official.
The Portuguese card text given is not official.
Bubble Illusion
Japanese
バブルイリュージョン
Rōmaji
Baburu Iryūjon
BubbleIllusion-DP1-EN-UR-1E.jpg
Card type Spell
Property Quick-Play
Password 80075749
Effect types

Status
You can only activate this card while there is a face-up "Elemental Hero Bubbleman" on your side of the field. During this turn, you can activate 1 Trap Card from your hand.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2006-02-08DP1-EN024Duelist Pack: Jaden YukiUltra Rare

Search categories

Mentions
"Elemental HERO Bubbleman"
Related to archetypes and series
Elemental HERO
Monster/Spell/Trap categories
Allows activation of Trap Cards from your hand

Other languages

Language NameCard text
French Simulacre de BulleVous ne pouvez activer cette carte tant qu'il y a un "Bubbleman, HÉROS Élémentaire" face recto sur votre Terrain. Durant ce tour, vous pouvez activer 1 Carte Piège depuis votre main.
German Bubble IllusionDu kannst diese Karte nur aktivieren, solange sich ein offener „Elementarheld Bubbleman“ auf deiner Spielfeldseite befindet. Während dieses Spielzugs kannst du eine Fallenkarte von deiner Hand aktivieren.
Italian Illusione BubblePuoi attivare questa carta solo fino a quando c'è un "Bubbleman Eroe Elementale" scoperto sul tuo Terreno. Durante questo turno puoi attivare 1 Carta Trappola dalla tua mano.
Portuguese Ilusão de BolhaVocê somente pode ativer esta carta quando existe um virado para cima "Elemental Hero Bubbleman" no seu lado do campo. Durante este Turno, você pode ativar uma Carta Armadilha da sua mão.
Spanish Ilusión de BurbujaSólo puedes activar esta carta si hay un "HÉROE Elemental Bubbleman" boca arriba en tu Campo. Durante este turno puedes activar 1 Carta de Trampa desde tu mano.
Japanese バブルイリュージョン「Ｅ・ＨＥＲＯ バブルマン」が自分フィールド上に表側表示で存在する時のみ発動する事ができる。このターン、自分は手札から罠カード１枚を発動する事ができる。
Baburu Iryūjon
Korean 버블 일루젼"엘리맨틀 히어로 버블맨"이 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재할 때만 발동할 수 있다. 이 턴, 자신은 패에서 함정카드 1장을 발동할 수 있다.

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2006-02-09DP1-FR024Duelist Pack: Jaden YukiPack du Duelliste: Jaden YukiUltra Rare

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2006-02-15DP1-DE024Duelist Pack: Jaden YukiDuelist Pack: Jaden YukiUltra Rare

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2006-02-09DP1-IT024Duelist Pack: Jaden YukiDuelist Pack: Jaden YukiUltra Rare

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2006-02-09DP1-SP024Duelist Pack: Jaden YukiSobre de Duelista: Jaden YukiUltra Rare

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2005-10-20DP1-JP024Duelist Pack: Jaden Yukiデュエリストパック －十（じゅう）代（だい）編（へん）－Ultra Rare

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2007-05-02DP1-KR024Duelist Pack: Jaden Yuki듀얼리스트 팩 —주다이 편—Ultra Rare

In other media

Page Medium Debut date
Bubble Illusion (anime) Anime 2005-03-09
Bubble Illusion (World Championship 2006) Yu-Gi-Oh! Ultimate Masters: World Championship Tournament 2006 2006-02-23
Bubble Illusion (Tag Force 1) Yu-Gi-Oh! GX Tag Force 2006-09-14
Bubble Illusion (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2018-08-26
Bubble Illusion (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Card_Errata:Hard_Armor&oldid=4785335"