Difference between revisions of "Mutamorphosis"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Line 1: Line 1:
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
−
| fr_name              =  
+
| fr_name              = Mutamorphose
−
| de_name              =  
+
| de_name              = Mutamorphose
−
| it_name              =  
+
| it_name              = Mutamorfosi
−
| pt_name              =  
+
| pt_name              = Mutamorfose
−
| es_name              =  
+
| es_name              = Mutamorfosis
 
| ja_name              = {{Ruby|突然回帰|バックミューテーション}}
 
| ja_name              = {{Ruby|突然回帰|バックミューテーション}}
 
| base_romaji_name      = Totsuzen Kaiki
 
| base_romaji_name      = Totsuzen Kaiki
Line 19: Line 19:
 
| effect_types          = Effect, Condition
 
| effect_types          = Effect, Condition
 
| lore                  = [[Tribute]] 1 [[Fusion Monster|Fusion]] or [[Synchro Monster]]; [[Special Summon]] 1 [[monster]] from your [[Main Deck|Deck]] with the same Level as the Tributed monster's [[original Level]], but [[return]] it to the [[hand]] during the [[End Phase]]. You can only [[activate]] 1 "Mutamorphosis" per [[turn]].
 
| lore                  = [[Tribute]] 1 [[Fusion Monster|Fusion]] or [[Synchro Monster]]; [[Special Summon]] 1 [[monster]] from your [[Main Deck|Deck]] with the same Level as the Tributed monster's [[original Level]], but [[return]] it to the [[hand]] during the [[End Phase]]. You can only [[activate]] 1 "Mutamorphosis" per [[turn]].
−
| fr_lore              =  
+
| fr_lore              = Sacrifiez 1 Monstre Fusion ou Synchro ; Invoquez Spécialement 1 monstre depuis votre Deck du même Niveau que le Niveau d'origine du monstre Sacrifié, mais renvoyez-le à la main durant la End Phase. Vous ne pouvez activer qu'1 "Mutamorphose" par tour.
−
| de_lore              =  
+
| de_lore              = Biete 1 Fusions- oder Synchromonster als Tribut an; beschwöre 1 Monster mit derselben Stufe wie die Grund-Stufe des als Tribut angebotenen Monsters als Spezialbeschwörung von deinem Deck, aber gib es während der End Phase auf die Hand zurück. Du kannst nur 1 „Mutamorphose“ pro Spielzug aktivieren.
−
| it_lore              =  
+
| it_lore              = Offri come Tributo 1 Mostro Fusione o Synchro; Evoca Specialmente dal tuo Deck 1 mostro con Livello pari al Livello originale del mostro offerto come Tributo, ma fallo ritornare nella mano durante la End Phase. Puoi attivare solo 1 "Mutamorfosi" per turno.
−
| pt_lore              =  
+
| pt_lore              = Ofereça como Tributo 1 Monstro de Fusão ou Sincro; Invoque por Invocação-Especial 1 monstro do seu Deck com o mesmo Nível que o Nível original do monstro oferecido como Tributo, mas devolva-o para a mão durante a Fase Final. Você só pode ativar 1 "Mutamorfose" por turno.
−
| es_lore              =  
+
| es_lore              = Sacrifica 1 Monstruo de Fusión o Sincronía; Invoca de Modo Especial, desde tu Deck, 1 monstruo con el mismo Nivel que el Nivel original del monstruo Sacrificado, pero devuélvelo a la mano durante la End Phase. Sólo puedes activar 1 "Mutamorfosis" por turno.
 
| ja_lore              = このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できない。①：自分フィールドの融合・Ｓモンスター１体をリリースして発動できる。リリースしたモンスターの元々のレベルと同じレベルを持つモンスター１体をデッキから特殊召喚する。この効果で特殊召喚したモンスターはエンドフェイズに手札に戻る。
 
| ja_lore              = このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できない。①：自分フィールドの融合・Ｓモンスター１体をリリースして発動できる。リリースしたモンスターの元々のレベルと同じレベルを持つモンスター１体をデッキから特殊召喚する。この効果で特殊召喚したモンスターはエンドフェイズに手札に戻る。
 
| ko_lore              =  
 
| ko_lore              =  

Revision as of 13:12, 30 January 2024

Mutamorphosis
Japanese
突然回帰（バックミューテーション）
Base
突然回帰
Base rōmaji
Totsuzen Kaiki
Base translated
Sudden Regression
Kana
バックミューテーション
Furigana rōmaji
Bakku Myūtēshon
Furigana translated
Back Mutation
Mutamorphosis-PHNI-JP-SR.png
Card type Spell
Property Normal
Password 88654892
Effect types

Status
Tribute 1 Fusion or Synchro Monster; Special Summon 1 monster from your Deck with the same Level as the Tributed monster's original Level, but return it to the hand during the End Phase. You can only activate 1 "Mutamorphosis" per turn.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2024-02-08PHNI-EN070Phantom Nightmare

Search categories

Supports
Fusion Monster
Synchro Monster
Actions
Tributes for cost
Returns from your field to your hand
Summoning categories
Special Summons from your Deck
Miscellaneous
Requires control of specific Monster card type
Only once per turn

Other languages

Language NameCard text
French MutamorphoseSacrifiez 1 Monstre Fusion ou Synchro ; Invoquez Spécialement 1 monstre depuis votre Deck du même Niveau que le Niveau d'origine du monstre Sacrifié, mais renvoyez-le à la main durant la End Phase. Vous ne pouvez activer qu'1 "Mutamorphose" par tour.
German MutamorphoseBiete 1 Fusions- oder Synchromonster als Tribut an; beschwöre 1 Monster mit derselben Stufe wie die Grund-Stufe des als Tribut angebotenen Monsters als Spezialbeschwörung von deinem Deck, aber gib es während der End Phase auf die Hand zurück. Du kannst nur 1 „Mutamorphose“ pro Spielzug aktivieren.
Italian MutamorfosiOffri come Tributo 1 Mostro Fusione o Synchro; Evoca Specialmente dal tuo Deck 1 mostro con Livello pari al Livello originale del mostro offerto come Tributo, ma fallo ritornare nella mano durante la End Phase. Puoi attivare solo 1 "Mutamorfosi" per turno.
Portuguese MutamorfoseOfereça como Tributo 1 Monstro de Fusão ou Sincro; Invoque por Invocação-Especial 1 monstro do seu Deck com o mesmo Nível que o Nível original do monstro oferecido como Tributo, mas devolva-o para a mão durante a Fase Final. Você só pode ativar 1 "Mutamorfose" por turno.
Spanish MutamorfosisSacrifica 1 Monstruo de Fusión o Sincronía; Invoca de Modo Especial, desde tu Deck, 1 monstruo con el mismo Nivel que el Nivel original del monstruo Sacrificado, pero devuélvelo a la mano durante la End Phase. Sólo puedes activar 1 "Mutamorfosis" por turno.
Japanese 突然回帰（バックミューテーション）このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できない。①：自分フィールドの融合・Ｓモンスター１体をリリースして発動できる。リリースしたモンスターの元々のレベルと同じレベルを持つモンスター１体をデッキから特殊召喚する。この効果で特殊召喚したモンスターはエンドフェイズに手札に戻る。
Bakku Myūtēshon
Back Mutation
Simplified Chinese 突然回归此卡名的卡１回合仅可发动１张。
①：解放自己场上的１只融合・同步怪兽可以发动。从牌组将１只等级与所解放怪兽原本等级相同的怪兽特殊召唤。以此效果特殊召唤的怪兽将在结束阶段被放回手牌。

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2024-02-08PHNI-FR070Phantom NightmareCauchemar Fantôme

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2024-02-08PHNI-DE070Phantom NightmarePhantom Nightmare

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2024-02-08PHNI-IT070Phantom NightmareIncubo Fantasma

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2024-02-08PHNI-PT070Phantom NightmarePesadelo Fantasma

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2024-02-08PHNI-SP070Phantom NightmarePesadilla Fantasma

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2023-10-28PHNI-JP070Phantom Nightmareファントム・ナイトメアSuper Rare
Secret Rare
Quarter Century Secret Rare
2023-10-28PHNI-JP070Phantom Nightmare +1 Bonus Packファントム・ナイトメア＋１（プラスワン）ボーナスパックSuper Rare
Quarter Century Secret Rare

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2023-12-02PHNI-KR070Phantom Nightmare팬텀 나이트메어Super Rare
Secret Rare
Quarter Century Secret Rare
2023-12-02PHNI-KR070Phantom Nightmare +1 Bonus Pack팬텀 나이트메어 스페셜 팩Super Rare
Quarter Century Secret Rare

Simplified Chinese

ReleaseNumberSetSimplified Chinese nameRarity
2023-12-16PHNI-SC070Phantom Nightmare魅影梦魇Super Rare
Secret Rare
Quarter Century Secret Rare
2023-12-16PHNI-SC070Phantom Nightmare +1 Bonus Pack魅影梦魇 +1奖励包Super Rare
Quarter Century Secret Rare
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Mutamorphosis&oldid=4989319"