Difference between revisions of "Painful Decision"
(added Simplified Chinese name/lore) |
|||
(27 intermediate revisions by 16 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{For|the anime-only card with identical Japanese name|[[Arduous Decision]]}} | + | {{For|the anime-only card with an identical Japanese name|"[[Arduous Decision]]"}} |
− | |||
− | |||
− | |||
{{CardTable2 | {{CardTable2 | ||
+ | | fr_name = Décision Douloureuse | ||
+ | | de_name = Qual der Entscheidung | ||
+ | | it_name = Decisione Dolorosa | ||
+ | | ko_name = 고통의 결단 | ||
+ | | pt_name = Decisão Dolorosa | ||
+ | | es_name = Decisión Dolorosa | ||
| ja_name = {{Ruby|苦|く}}{{Ruby|渋|じゅう}}の{{Ruby|決|けつ}}{{Ruby|断|だん}} | | ja_name = {{Ruby|苦|く}}{{Ruby|渋|じゅう}}の{{Ruby|決|けつ}}{{Ruby|断|だん}} | ||
| romaji_name = Kujū no Ketsudan | | romaji_name = Kujū no Ketsudan | ||
− | | image = PainfulDecision- | + | | sc_name = 苦涩的决断 |
− | | | + | | image = PainfulDecision-OP17-EN-C-UE.png |
− | | | + | | card_type = Spell |
− | | | + | | property = Normal |
− | | | + | | password = 01033312 |
− | | lore = [[Send]] 1 [[Level]] 4 or lower [[Normal Monster]] from your [[Main Deck|Deck]] to the [[ | + | | effect_types = Effect, Condition |
− | | ja_lore = | + | | lore = [[Send]] 1 [[Level]] 4 or lower [[Normal Monster]] from your [[Main Deck|Deck]] to the [[GY]], and if you do, [[Add a card|add]] 1 monster with the same name from your Deck to your [[hand]]. You can only [[activate]] 1 "Painful Decision" per [[turn]]. |
+ | | fr_lore = Envoyez 1 Monstre Normal de max. Niveau 4 depuis votre Deck au Cimetière, et si vous le faites, ajoutez 1 monstre de même nom depuis votre Deck à votre main. Vous ne pouvez activer qu'1 "Décision Douloureuse" par tour. | ||
+ | | de_lore = Lege 1 Normales Monster der Stufe 4 oder niedriger von deinem Deck auf den Friedhof und falls du dies tust, füge deiner Hand 1 Monster mit demselben Namen von deinem Deck hinzu. Du kannst nur 1 „Qual der Entscheidung“ pro Spielzug aktivieren. | ||
+ | | it_lore = Manda 1 Mostro Normale di Livello 4 o inferiore dal tuo Deck al Cimitero e, se lo fai, aggiungi 1 mostro con lo stesso nome dal tuo Deck alla tua mano. Puoi attivare solo 1 "Decisione Dolorosa" per turno. | ||
+ | | pt_lore = Envie 1 Monstro Normal de Nível 4 ou menos do seu Deck para o Cemitério e, se isso acontecer, adicione 1 monstro com o mesmo nome do seu Deck à sua mão. Você só pode ativar 1 "Decisão Dolorosa" por turno. | ||
+ | | es_lore = Manda al Cementerio 1 Monstruo Normal de Nivel 4 o menor en tu Deck y, si lo haces, añade a tu mano 1 monstruo en tu Deck con el mismo nombre. Sólo puedes activar 1 "Decisión Dolorosa" por turno. | ||
+ | | ja_lore = このカード名のカードは1ターンに1枚しか発動できない。①:デッキからレベル4以下の通常モンスター1体を墓地へ送り、その同名モンスター1体をデッキから手札に加える。 | ||
+ | | ko_lore = "고통의 결단"은 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ①: 덱에서 레벨 4 이하의 일반 몬스터 1장을 묘지로 보내고, 그 같은 이름의 카드 1장을 덱에서 패에 넣는다. | ||
+ | | sc_lore = 此卡名的卡1回合仅可发动1张。<br />①:从牌组将1只等级4以下的通常怪兽送至墓地,从牌组将1只其同名怪兽加入手牌。 | ||
+ | | en_sets = | ||
+ | DOCS-EN065; Dimension of Chaos; Secret Rare | ||
+ | MP16-EN151; 2016 Mega-Tin Mega Pack; Secret Rare | ||
+ | SR04-EN027; Dinosmasher's Fury Structure Deck; Common | ||
+ | OP17-EN023; OTS Tournament Pack 17; Common | ||
+ | | fr_sets = | ||
+ | DOCS-FR065; Dimension of Chaos; Secret Rare | ||
+ | MP16-FR151; 2016 Mega-Tin Mega Pack; Secret Rare | ||
+ | SR04-FR027; Dinosmasher's Fury Structure Deck; Common | ||
+ | OP17-FR023; OTS Tournament Pack 17; Common | ||
+ | | de_sets = | ||
+ | DOCS-DE065; Dimension of Chaos; Secret Rare | ||
+ | MP16-DE151; 2016 Mega-Tin Mega Pack; Secret Rare | ||
+ | SR04-DE027; Dinosmasher's Fury Structure Deck; Common | ||
+ | OP17-DE023; OTS Tournament Pack 17; Common | ||
+ | | it_sets = | ||
+ | DOCS-IT065; Dimension of Chaos; Secret Rare | ||
+ | MP16-IT151; 2016 Mega-Tin Mega Pack; Secret Rare | ||
+ | SR04-IT027; Dinosmasher's Fury Structure Deck; Common | ||
+ | OP17-IT023; OTS Tournament Pack 17; Common | ||
+ | | pt_sets = | ||
+ | DOCS-PT065; Dimension of Chaos; Secret Rare | ||
+ | MP16-PT151; 2016 Mega-Tin Mega Pack; Secret Rare | ||
+ | SR04-PT027; Dinosmasher's Fury Structure Deck; Common | ||
+ | OP17-PT023; OTS Tournament Pack 17; Common | ||
+ | | sp_sets = | ||
+ | DOCS-SP065; Dimension of Chaos; Secret Rare | ||
+ | MP16-SP151; 2016 Mega-Tin Mega Pack; Secret Rare | ||
+ | SR04-SP027; Dinosmasher's Fury Structure Deck; Common | ||
+ | OP17-SP023; OTS Tournament Pack 17; Common | ||
| jp_sets = | | jp_sets = | ||
− | + | DOCS-JP065; Dimension of Chaos; Super Rare, Secret Rare | |
− | + | SR04-JP027; Structure Deck R: Tyranno's Rage; Common | |
− | + | 20TP-JP412; Tournament Pack 2020 Vol.4; Common | |
− | + | | kr_sets = | |
− | | | + | DOCS-KR065; Dimension of Chaos; Super Rare, Secret Rare |
− | | | + | SR04-KR027; Structure Deck R: Tyranno's Rage; Common |
− | + | | sc_sets = | |
− | | | + | SCTP-SC083; Entry Pack Volume 5; Common |
− | | database_id = | + | TM03-SC088; Theme Pack: Dragon Sword Trail; Common |
+ | | supports = Normal Monster | ||
+ | | action = | ||
+ | * Sends from your Deck to your Graveyard | ||
+ | * Adds from Deck to hand | ||
+ | | misc = Only once per turn | ||
+ | | database_id = 12009 | ||
}} | }} |
Latest revision as of 13:30, 29 October 2023
Painful Decision
- Japanese
苦 渋 の決 断 - Base
- 苦渋の決断
- Kana
- くじゅうのけつだん
- Rōmaji
- Kujū no Ketsudan
English sets
Worldwide
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2015-11-05 | DOCS-EN065 | Dimension of Chaos | Secret Rare |
2016-09-01 | MP16-EN151 | 2016 Mega-Tin Mega Pack | Secret Rare |
2017-04-13 | SR04-EN027 | Dinosmasher's Fury Structure Deck | Common |
2021-10-13 | OP17-EN023 | OTS Tournament Pack 17 | Common |
Search categories
- Miscellaneous
- Only once per turn
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Décision Douloureuse | Envoyez 1 Monstre Normal de max. Niveau 4 depuis votre Deck au Cimetière, et si vous le faites, ajoutez 1 monstre de même nom depuis votre Deck à votre main. Vous ne pouvez activer qu'1 "Décision Douloureuse" par tour. |
German | Qual der Entscheidung | Lege 1 Normales Monster der Stufe 4 oder niedriger von deinem Deck auf den Friedhof und falls du dies tust, füge deiner Hand 1 Monster mit demselben Namen von deinem Deck hinzu. Du kannst nur 1 „Qual der Entscheidung“ pro Spielzug aktivieren. |
Italian | Decisione Dolorosa | Manda 1 Mostro Normale di Livello 4 o inferiore dal tuo Deck al Cimitero e, se lo fai, aggiungi 1 mostro con lo stesso nome dal tuo Deck alla tua mano. Puoi attivare solo 1 "Decisione Dolorosa" per turno. |
Portuguese | Decisão Dolorosa | Envie 1 Monstro Normal de Nível 4 ou menos do seu Deck para o Cemitério e, se isso acontecer, adicione 1 monstro com o mesmo nome do seu Deck à sua mão. Você só pode ativar 1 "Decisão Dolorosa" por turno. |
Spanish | Decisión Dolorosa | Manda al Cementerio 1 Monstruo Normal de Nivel 4 o menor en tu Deck y, si lo haces, añade a tu mano 1 monstruo en tu Deck con el mismo nombre. Sólo puedes activar 1 "Decisión Dolorosa" por turno. |
Japanese | このカード名のカードは1ターンに1枚しか発動できない。①:デッキからレベル4以下の通常モンスター1体を墓地へ送り、その同名モンスター1体をデッキから手札に加える。 | |
Kujū no Ketsudan | ||
Korean | 고통의 결단 | "고통의 결단"은 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ①: 덱에서 레벨 4 이하의 일반 몬스터 1장을 묘지로 보내고, 그 같은 이름의 카드 1장을 덱에서 패에 넣는다. |
Simplified Chinese | 苦涩的决断 | 此卡名的卡1回合仅可发动1张。 ①:从牌组将1只等级4以下的通常怪兽送至墓地,从牌组将1只其同名怪兽加入手牌。 |
Sets in other languages
French
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2015-11-05 | DOCS-FR065 | Dimension of Chaos | La Dimension du Chaos | Secret Rare |
2016-09-01 | MP16-FR151 | 2016 Mega-Tin Mega Pack | 2016 Méga-Boîte Méga-Pack | Secret Rare |
2017-04-13 | SR04-FR027 | Dinosmasher's Fury Structure Deck | La Rage du Dinobroyeur Deck de Structure | Common |
2021-10-14 | OP17-FR023 | OTS Tournament Pack 17 | OTS Pack de Tournoi 17 | Common |
German
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2015-11-05 | DOCS-DE065 | Dimension of Chaos | Dimension of Chaos | Secret Rare |
2016-09-01 | MP16-DE151 | 2016 Mega-Tin Mega Pack | 2016 Mega-Tin Mega Pack | Secret Rare |
2017-04-13 | SR04-DE027 | Dinosmasher's Fury Structure Deck | Dinosmasher's Fury Structure Deck | Common |
2021-10-14 | OP17-DE023 | OTS Tournament Pack 17 | OTS Tournament Pack 17 | Common |
Italian
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2015-11-05 | DOCS-IT065 | Dimension of Chaos | Dimensione del Chaos | Secret Rare |
2016-09-01 | MP16-IT151 | 2016 Mega-Tin Mega Pack | 2016 Mega-Tin Mega Pack | Secret Rare |
2017-04-13 | SR04-IT027 | Dinosmasher's Fury Structure Deck | Furia del Dinodistruttore Structure Deck | Common |
2021-10-14 | OP17-IT023 | OTS Tournament Pack 17 | OTS Buste da Torneo 17 | Common |
Portuguese
Release | Number | Set | Portuguese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2015-11-06 | DOCS-PT065 | Dimension of Chaos | Dimensão do Caos | Secret Rare |
2016-09-02 | MP16-PT151 | 2016 Mega-Tin Mega Pack | 2016 Mega-Lata Mega-Pacote | Secret Rare |
2017-04-13 | SR04-PT027 | Dinosmasher's Fury Structure Deck | Deck Estrutural Fúria do Dinosmagador | Common |
2021-10-14 | OP17-PT023 | OTS Tournament Pack 17 | OTS Pacote de Torneio 17 | Common |
Spanish
Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2015-11-05 | DOCS-SP065 | Dimension of Chaos | Dimensión del Caos | Secret Rare |
2016-09-01 | MP16-SP151 | 2016 Mega-Tin Mega Pack | 2016 Mega-Lata Mega Pack | Secret Rare |
2017-04-13 | SR04-SP027 | Dinosmasher's Fury Structure Deck | Furia de Dinodespedazador Baraja de Estructura | Common |
2021-10-14 | OP17-SP023 | OTS Tournament Pack 17 | OTS Sobre Torneo 17 | Common |
Japanese
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2015-07-18 | DOCS-JP065 | Dimension of Chaos | ディメンション・オブ・カオス | Super Rare Secret Rare |
2017-02-25 | SR04-JP027 | Structure Deck R: Tyranno's Rage | ストラクチャーデッキ | Common |
2020-10-01 | 20TP-JP412 | Tournament Pack 2020 Vol.4 | トーナメントパック 2020 | Common |
Korean
Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2015-11-06 | DOCS-KR065 | Dimension of Chaos | 디멘션 오브 카오스 | Super Rare Secret Rare |
2017-05-18 | SR04-KR027 | Structure Deck R: Tyranno's Rage | Common |
Simplified Chinese
Release | Number | Set | Simplified Chinese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2021-10-01 | SCTP-SC083 | Entry Pack Volume 5 | 参赛包 Volume 5 | Common |
2023-10-21 | TM03-SC088 | Theme Pack: Dragon Sword Trail | 主题包 -龙剑轨迹- | Common |
In other media
Page | Medium | Debut date |
---|---|---|
Painful Decision (Duel Links) | Yu-Gi-Oh! Duel Links | 2017-10-17 |
Painful Decision (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2022-01-19 |