Difference between revisions of "Transmodify"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(Updating terminology at {{CardTable2}}.)
(Added FR, DE and ES Lore.)
Line 4: Line 4:
 
| ar_name              = التحول النجمى
 
| ar_name              = التحول النجمى
 
| hr_name              = Transtupanj
 
| hr_name              = Transtupanj
 +
| fr_name              = Transmodification
 
| de_name              = Transmodifizieren
 
| de_name              = Transmodifizieren
 
| it_name              = Transmodificazione
 
| it_name              = Transmodificazione
 
| ko_name              = 트랜스턴
 
| ko_name              = 트랜스턴
 
| pt_name              = Transmodificar
 
| pt_name              = Transmodificar
 +
| es_name              = Transmodificar
 
| ja_name              = トランスターン
 
| ja_name              = トランスターン
 
| romaji_name          = Toransutān
 
| romaji_name          = Toransutān
Line 17: Line 19:
 
| effect_types          = Cost, Effect, Condition
 
| effect_types          = Cost, Effect, Condition
 
| lore                  = [[Send]] 1 [[face-up]] [[Monster Card|monster]] you [[control]] to the [[Graveyard]]; [[Special Summon]] from your [[Main Deck|Deck]], 1 monster with the same [[Type]] and [[Attribute]] as that monster in the Graveyard, but 1 [[Level]] higher. You can only [[activate]] 1 "Transmodify" per [[turn]].
 
| lore                  = [[Send]] 1 [[face-up]] [[Monster Card|monster]] you [[control]] to the [[Graveyard]]; [[Special Summon]] from your [[Main Deck|Deck]], 1 monster with the same [[Type]] and [[Attribute]] as that monster in the Graveyard, but 1 [[Level]] higher. You can only [[activate]] 1 "Transmodify" per [[turn]].
 +
| fr_lore              = Envoyez 1 monstre face recto que vous contrôlez au Cimetière ; Invoquez Spécialement 1 monstre du même Type et Attribut que le monstre dans le Cimetière mais avec 1 Niveau de plus depuis votre Deck. Vous ne pouvez activer qu'1 "Transmodification" par tour.
 +
| de_lore              = Lege 1 offenes Monster, das du kontrollierst, auf den Friedhof; beschwöre 1 Monster mit demselben Typ und derselben Eigenschaft wie das Monster im Friedhof, aber 1 Stufe höher, als Spezialbeschwörung von deinem Deck. Du kannst nur 1 „Transmodifizieren“ pro Spielzug aktivieren.
 
| it_lore              = Manda 1 mostro scoperto che controlli al Cimitero; Evoca Specialmente dal tuo Deck 1 mostro con lo stesso Tipo e Attributo di quel mostro nel Cimitero, ma di 1 Livello superiore. Puoi attivare solo 1 "Transmodificazione" per turno.
 
| it_lore              = Manda 1 mostro scoperto che controlli al Cimitero; Evoca Specialmente dal tuo Deck 1 mostro con lo stesso Tipo e Attributo di quel mostro nel Cimitero, ma di 1 Livello superiore. Puoi attivare solo 1 "Transmodificazione" per turno.
 +
| pt_lore              = [[Send|Envie]] 1 [[Monster Card|monstro]] com a [[face-up|face para cima]] que você [[control|controla]] para o [[Graveyard|Cemitério]]; Invoque por [[Special Summon|Invocação-Especial]] do seu [[Main Deck|Deck]], 1 monstro com o mesmo [[Type|Tipo]] e [[Attribute|Atributo]] que o monstro no Cemitério, mas de 1 [[Level|Nível]] maior. Você só pode [[activate|ativar]] 1 "Transmodificar" por [[turn]]o.
 +
| es_lore              = Manda 1 mostro scoperto che controlli al Cimitero; Evoca Specialmente dal tuo Deck 1 mostro con lo stesso Tipo e Attributo di quel mostro nel Cimitero, ma di 1 Livello superiore. Puoi attivare solo 1 "Transmodificazione" per turno.
 
| ja_lore              = 自分フィールド上に表側表示で存在するモンスター1体を墓地へ送って発動できる。墓地へ送ったモンスターと種族・属性が同じでレベルが1つ高いモンスター1体をデッキから特殊召喚する。「トランスターン」は1ターンに1枚しか発動できない。
 
| ja_lore              = 自分フィールド上に表側表示で存在するモンスター1体を墓地へ送って発動できる。墓地へ送ったモンスターと種族・属性が同じでレベルが1つ高いモンスター1体をデッキから特殊召喚する。「トランスターン」は1ターンに1枚しか発動できない。
| pt_lore              = [[Send|Envie]] 1 [[Monster Card|monstro]] com a [[face-up|face para cima]] que você [[control|controla]] para o [[Graveyard|Cemitério]]; Invoque por [[Special Summon|Invocação-Especial]] do seu [[Main Deck|Deck]], 1 monstro com o mesmo [[Type|Tipo]] e [[Attribute|Atributo]] que o monstro no Cemitério, mas de 1 [[Level|Nível]] maior. Você só pode [[activate|ativar]] 1 "Transmodificar" por [[turn]]o.
+
 
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
 
{{Card table set/header|en}}
 
{{Card table set/header|en}}

Revision as of 21:40, 16 September 2016

Transmodify
Japanese
トランスターン
Rōmaji
Toransutān
Translated
Transturn
Transmodify-MP14-EN-ScR-1E.png
Card type Monster
Attribute SPELL"SPELL" is not in the list (DARK, DIVINE, EARTH, FIRE, LIGHT, WATER, WIND, ?, ???, THUNDER, ...) of allowed values for the "Attribute" property.
Effect types

Status
Send 1 face-up monster you control to the Graveyard; Special Summon from your Deck, 1 monster with the same Type and Attribute as that monster in the Graveyard, but 1 Level higher. You can only activate 1 "Transmodify" per turn.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Other languages

Language NameCard text
French TransmodificationEnvoyez 1 monstre face recto que vous contrôlez au Cimetière ; Invoquez Spécialement 1 monstre du même Type et Attribut que le monstre dans le Cimetière mais avec 1 Niveau de plus depuis votre Deck. Vous ne pouvez activer qu'1 "Transmodification" par tour.
German TransmodifizierenLege 1 offenes Monster, das du kontrollierst, auf den Friedhof; beschwöre 1 Monster mit demselben Typ und derselben Eigenschaft wie das Monster im Friedhof, aber 1 Stufe höher, als Spezialbeschwörung von deinem Deck. Du kannst nur 1 „Transmodifizieren“ pro Spielzug aktivieren.
Italian TransmodificazioneManda 1 mostro scoperto che controlli al Cimitero; Evoca Specialmente dal tuo Deck 1 mostro con lo stesso Tipo e Attributo di quel mostro nel Cimitero, ma di 1 Livello superiore. Puoi attivare solo 1 "Transmodificazione" per turno.
Portuguese TransmodificarEnvie 1 monstro com a face para cima que você controla para o Cemitério; Invoque por Invocação-Especial do seu Deck, 1 monstro com o mesmo Tipo e Atributo que o monstro no Cemitério, mas de 1 Nível maior. Você só pode ativar 1 "Transmodificar" por turno.
Spanish TransmodificarManda 1 mostro scoperto che controlli al Cimitero; Evoca Specialmente dal tuo Deck 1 mostro con lo stesso Tipo e Attributo di quel mostro nel Cimitero, ma di 1 Livello superiore. Puoi attivare solo 1 "Transmodificazione" per turno.
Japanese トランスターン自分フィールド上に表側表示で存在するモンスター1体を墓地へ送って発動できる。墓地へ送ったモンスターと種族・属性が同じでレベルが1つ高いモンスター1体をデッキから特殊召喚する。「トランスターン」は1ターンに1枚しか発動できない。
Toransutān
Transturn
Korean 트랜스턴

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Portuguese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Korean

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetKorean nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

In other media

Page Medium Debut date
Transmodify (anime) Anime 2017-10-11
Transmodify (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2017-10-31
Transmodify (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19