Difference between revisions of "Wind-Up Rabbit"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(update name/lore parameters, replaced: → , |en_sets = → |en_sets = (6))
Line 3: Line 3:
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
 
|arname = أرنب الزُنبُرُك
 
|arname = أرنب الزُنبُرُك
|frname = Lapin Automate
+
|fr_name = Lapin Automate
 
|crname = Navijeni Zec
 
|crname = Navijeni Zec
|dename = Aufzieh-Kaninchen
+
|de_name = Aufzieh-Kaninchen
|itname = Coniglio a Molla
+
|it_name = Coniglio a Molla
|ptname = Coelho de Corda
+
|pt_name = Coelho de Corda
|spname = Conejo de Cuerda
+
|es_name = Conejo de Cuerda
 
|ja_name = ゼンマイラビット
 
|ja_name = ゼンマイラビット
|phon = Zenmai Rabitto
+
|ja_romaji = Zenmai Rabitto
|trans = Mainspring Rabbit
+
|ja_trans = Mainspring Rabbit
 
|attribute = Earth
 
|attribute = Earth
 
|type = Beast-Warrior
 
|type = Beast-Warrior
Line 22: Line 22:
 
|number = 42874792
 
|number = 42874792
 
|lore = During either player's [[turn]]: You can [[target]] 1 "[[Wind-Up]]" monster you [[control]]; [[banish]] it until your next [[Standby Phase]]. This [[effect]] can be used only once while this card is [[face-up]] on the [[Playing Field|field]].
 
|lore = During either player's [[turn]]: You can [[target]] 1 "[[Wind-Up]]" monster you [[control]]; [[banish]] it until your next [[Standby Phase]]. This [[effect]] can be used only once while this card is [[face-up]] on the [[Playing Field|field]].
|itlore = Durante il turno di qualsiasi giocatore: puoi [[target|scegliere come bersaglio]] 1 mostro "[[Wind-Up|a Molla]]" che controlli; [[banish|bandiscilo]] fino alla tua prossima Standby Phase. Questo effetto può essere utilizzato solo una volta mentre questa carta è scoperta sul Terreno.
+
|it_lore = Durante il turno di qualsiasi giocatore: puoi [[target|scegliere come bersaglio]] 1 mostro "[[Wind-Up|a Molla]]" che controlli; [[banish|bandiscilo]] fino alla tua prossima Standby Phase. Questo effetto può essere utilizzato solo una volta mentre questa carta è scoperta sul Terreno.
|splore = Durante el [[turn]]o de cualquier jugador: puedes [[target|seleccionar]] 1 monstruo "[[Wind-Up|de Cuerda]]" que [[control]]es: [[banish|destiérralo]] hasta tu próxima [[Standby Phase]]. Este efecto sólo puede ser utilizado una vez, mientras esta carta esté [[face-up|boca arriba]] en el [[Playing Field|Campo]].
+
|es_lore = Durante el [[turn]]o de cualquier jugador: puedes [[target|seleccionar]] 1 monstruo "[[Wind-Up|de Cuerda]]" que [[control]]es: [[banish|destiérralo]] hasta tu próxima [[Standby Phase]]. Este efecto sólo puede ser utilizado una vez, mientras esta carta esté [[face-up|boca arriba]] en el [[Playing Field|Campo]].
|ptlore = Durante o turno de qualquer jogador: Você pode dar alvo em 1 Monstro "Wind-up" que você controla: Remova ele até a sua próxima Standby Phase. Esse efeito só pode ser usado uma vez enquanto essa carta estiver Virada para Cima no campo.
+
|pt_lore = Durante o turno de qualquer jogador: Você pode dar alvo em 1 Monstro "Wind-up" que você controla: Remova ele até a sua próxima Standby Phase. Esse efeito só pode ser usado uma vez enquanto essa carta estiver Virada para Cima no campo.
|jplore = 自分フィールド上の「ゼンマイ」と名のついたモンスター1体を選択して発動できる。選択したモンスターを次の自分のスタンバイフェイズ時までゲームから除外する。この効果は相手ターンでも発動できる。また、この効果はこのカードがフィールド上に表側表示で存在する限り1度しか使用できない。
+
|ja_lore = 自分フィールド上の「ゼンマイ」と名のついたモンスター1体を選択して発動できる。選択したモンスターを次の自分のスタンバイフェイズ時までゲームから除外する。この効果は相手ターンでも発動できる。また、この効果はこのカードがフィールド上に表側表示で存在する限り1度しか使用できない。
|en_sets =
+
|en_sets =  
 
'''[[Photon Shockwave]]''' ([[PHSW-EN083]] - [[ScR]])
 
'''[[Photon Shockwave]]''' ([[PHSW-EN083]] - [[ScR]])
  
 
'''[[2012 Collectors Tins]]''' ([[CT09-EN010]] - [[SR]])
 
'''[[2012 Collectors Tins]]''' ([[CT09-EN010]] - [[SR]])
|fr_sets =
+
|fr_sets =  
 
'''[[Photon Shockwave]]''' ([[PHSW-FR083]] - [[ScR]])
 
'''[[Photon Shockwave]]''' ([[PHSW-FR083]] - [[ScR]])
  
 
'''[[2012 Collectors Tins|Boîtes à Collectionner 2012]]''' ([[CT09-FR010]] - [[SR]])
 
'''[[2012 Collectors Tins|Boîtes à Collectionner 2012]]''' ([[CT09-FR010]] - [[SR]])
|de_sets =
+
|de_sets =  
 
'''[[Photon Shockwave]]''' ([[PHSW-DE083]] - [[ScR]])
 
'''[[Photon Shockwave]]''' ([[PHSW-DE083]] - [[ScR]])
  
 
'''[[2012 Collectors Tins|Sammel-Tins 2012]]''' ([[CT09-DE010]] - [[SR]])
 
'''[[2012 Collectors Tins|Sammel-Tins 2012]]''' ([[CT09-DE010]] - [[SR]])
|it_sets =
+
|it_sets =  
 
'''[[Photon Shockwave]]''' ([[PHSW-IT083]] - [[ScR]])
 
'''[[Photon Shockwave]]''' ([[PHSW-IT083]] - [[ScR]])
  
 
'''[[2012 Collectors Tins|Tin da Collezione 2012]]''' ([[CT09-IT010]] - [[SR]])
 
'''[[2012 Collectors Tins|Tin da Collezione 2012]]''' ([[CT09-IT010]] - [[SR]])
|sp_sets =
+
|sp_sets =  
 
'''[[Photon Shockwave]]''' ([[PHSW-SP083]] - [[ScR]])
 
'''[[Photon Shockwave]]''' ([[PHSW-SP083]] - [[ScR]])
  
 
'''[[2012 Collectors Tins|Latas Coleccionables 2012]]''' ([[CT09-SP010]] - [[SR]])
 
'''[[2012 Collectors Tins|Latas Coleccionables 2012]]''' ([[CT09-SP010]] - [[SR]])
|jp_sets =
+
|jp_sets =  
 
'''[[Extra Pack 2012]]''' ([[EP12-JP024]] - [[R]])
 
'''[[Extra Pack 2012]]''' ([[EP12-JP024]] - [[R]])
 
|archetype1 = Wind-Up
 
|archetype1 = Wind-Up

Revision as of 07:38, 28 November 2014

Wind-Up Rabbit
Japanese
ゼンマイラビット
WindUpRabbit-CT09-EN-SR-LE.png
Card type Monster
Attribute EARTH
Level 3 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 1400 / 600
Status
During either player's turn: You can target 1 "Wind-Up" monster you control; banish it until your next Standby Phase. This effect can be used only once while this card is face-up on the field.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
ReleaseNumberSetRarity
[[Photon Shockwave (PHSW-EN083 - ScR)|Photon Shockwave]]
[[2012 Collectors Tins (CT09-EN010 - SR)|2012 Collectors Tins]]

Other languages

Language NameCard text
French Lapin Automate
German Aufzieh-Kaninchen
Italian Coniglio a MollaDurante il turno di qualsiasi giocatore: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro "a Molla" che controlli; bandiscilo fino alla tua prossima Standby Phase. Questo effetto può essere utilizzato solo una volta mentre questa carta è scoperta sul Terreno.
Portuguese Coelho de CordaDurante o turno de qualquer jogador: Você pode dar alvo em 1 Monstro "Wind-up" que você controla: Remova ele até a sua próxima Standby Phase. Esse efeito só pode ser usado uma vez enquanto essa carta estiver Virada para Cima no campo.
Spanish Conejo de CuerdaDurante el turno de cualquier jugador: puedes seleccionar 1 monstruo "de Cuerda" que controles: destiérralo hasta tu próxima Standby Phase. Este efecto sólo puede ser utilizado una vez, mientras esta carta esté boca arriba en el Campo.
Japanese ゼンマイラビット自分フィールド上の「ゼンマイ」と名のついたモンスター1体を選択して発動できる。選択したモンスターを次の自分のスタンバイフェイズ時までゲームから除外する。この効果は相手ターンでも発動できる。また、この効果はこのカードがフィールド上に表側表示で存在する限り1度しか使用できない。

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Photon Shockwave (PHSW-FR083 - ScR)|Photon Shockwave]]
[[Boîtes à Collectionner 2012 (CT09-FR010 - SR)|Boîtes à Collectionner 2012]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Photon Shockwave (PHSW-DE083 - ScR)|Photon Shockwave]]
[[Sammel-Tins 2012 (CT09-DE010 - SR)|Sammel-Tins 2012]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Photon Shockwave (PHSW-IT083 - ScR)|Photon Shockwave]]
[[Tin da Collezione 2012 (CT09-IT010 - SR)|Tin da Collezione 2012]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Photon Shockwave (PHSW-SP083 - ScR)|Photon Shockwave]]
[[Latas Coleccionables 2012 (CT09-SP010 - SR)|Latas Coleccionables 2012]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Extra Pack 2012 (EP12-JP024 - R)|Extra Pack 2012]]

In other media

Page Medium Debut date
Wind-Up Rabbit (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2020-10-22
Wind-Up Rabbit (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19