Yu-Gi-Oh! R - Volume 004
 | |||||||||
| Names | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| English | Return of the Dragon | ||||||||
| |||||||||
| Serialization | |||||||||
| Series | Yu-Gi-Oh! R | ||||||||
| Number | 4 | ||||||||
| Contains chapters | 025 – 032 | ||||||||
| Release dates | |||||||||
| Japanese | April 4, 2007[1] | ||||||||
| English | April 6, 2010[2] | ||||||||
| French | April 7, 2008[3] | ||||||||
| ISBN | |||||||||
| English | 978-1-4215-3009-3 | ||||||||
| French | 9782505002918 | ||||||||
| Japanese | 978-4-08-874351-6 | ||||||||
| Chinese | 978-986-11-9945-0 | ||||||||
| Chronology | |||||||||
| Yu-Gi-Oh! R volumes | |||||||||
| Previous | "The Perfect Duel!!" | ||||||||
| Next | "Duel Beyond Death" | ||||||||
"Return of the Dragon", titled "Richie's Battle, Start!!" (リッチー戦、開始！！ Ritchī-sen, Kaishi!!) in the Japanese version, is the fourth volume of Yu-Gi-Oh! R.
Contents
Covers[edit]
Japanese
French
English
Chinese
Promotional card[edit]
The Japanese and English print of the volume came with an "Angel O7" promotional card.
Chapters[edit]
| Image | Number | English title | Japanese title |
|---|---|---|---|
 |
#25 | "Gekko vs. Richie" | リッチー戦、開始！！ |
| Ricchī Sen, Kaishi!! | |||
| "Richie's Battle, Start!!" | |||
| Rather than Duel Yugi, Richie challenges Gekko in retaliation for the latter aiding Yugi against his fellow card professors. Elsewhere, Yako explains the story of the Wicked Gods to Kaiba. | |||
 |
#26 | "Pegasus's Prodigies!!" | ペガサスミニオン！！ |
| Pegasasu Minion!! | |||
| "Pegasus' Minion!!" | |||
| Gekko appears to have a strategy that will defeat Richie. But when the dust settles, Gekko is the one defeated and Yugi wonders what happened. | |||
 |
#27 | "To Each His Own Battle!!" | それそれの闘い！！ |
| Sorezore no Tatakai!! | |||
| Jonouchi and Honda continue towards the Duel Ring Server. Meanwhile, Richie's defeat of Gekko is explained and Richie is then challenged by Bandit Keith. | |||
 |
#28 | "Apex Arena!!" | |
| Eipekkusu Arīna!! | |||
| "Apex Arena!!" | |||
| Kaiba confronts Yako in order to take back KaibaCorp, gaining an early advantage. | |||
 |
#29 | "Summon the Evil God!!" | 邪神召還！！ |
| Jashin Shōkan!! | |||
| The Wicked Gods urge Yako on, while Kaiba brings out "Blue-Eyes Ultimate Dragon". | |||
 |
#30 | "The Invincible "1"" | 超えられない「１」 |
| Koerarenai "Ichi" | |||
| "The Unsurpassable "1"" | |||
| "The Wicked Dreadroot" is Summoned and Kaiba is unable to cope with both it and "The Wicked Avatar", whose abilities are revealed at last. | |||
 |
#31 | "Rebirth of Avatar!!" | |
| Ribāsu obu Abatā Hatsudō | |||
| "The Launch of Rebirth of Avatar" | |||
| Yako defeats Kaiba, while Bandit Keith bests Richie, taking the Black Duel Disk. | |||
 |
#32 | "The Resurrection of Pegasus?!" | ペガサスの召喚！？ |
| Pegasasu no Shōkan!? | |||
| "The Summon of Pegasus!?" | |||
| The R.A. Project appears to be successful, but ultimately fails to due to Mokuba's hacking. Yugi rushes towards Yako. He finally meets back up with Jonouchi, who buys Yugi time by Dueling Bandit Keith. | |||
References[edit]
- ↑ "Yu-Gi-Oh! R 4" (in Japanese). Shueisha.
- ↑ "Yu-Gi-Oh! R, Vol. 4 Paperback". Amazon.com.
- ↑ "Yu-Gi-Oh! R 04". AddALL.
