Amazoness Hall (Master Duel)

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Amazoness Hall
Japanese
アマゾネスはいえつ
Base
アマゾネス拝謁の間
Kana
アマゾネスはいえつのま
Rōmaji
Amazonesu Haietsu no Ma
Translated
Amazoness Audience Hall
AmazonessHall-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity R
Card type Trap
Property Continuous
Craftable Yes
Release date April 10, 2023
Status

When this card is activated: You can take 1 "Amazoness" monster from your GY or your face-up Extra Deck, and either add it to your hand or (if it is a Pendulum Monster) place it in your Pendulum Zone. If a monster(s) is Special Summoned to your opponent's field while you control an "Amazoness" Monster Card (except during the Damage Step): You can target 1 of those opponent's monsters; gain LP equal to its ATK. You can only use this effect of "Amazoness Hall" once per turn.

Releases

Release Set
2023-04-10 Master Pack
2023-04-10 Blessings of Nature

Other languages

Language NameCard text
French Hall AmazonesseLorsque cette carte est activée : vous pouvez prendre 1 monstre "Amazonesse" depuis votre Cimetière ou votre Extra Deck face recto, et soit ajoutez-le à votre main soit (si c'est un Monstre Pendule) placez-le dans votre Zone Pendule. Si un ou plusieurs monstres sont Invoqués Spécialement sur le Terrain de votre adversaire tant que vous contrôlez une Carte Monstre "Amazonesse" (sauf durant la Damage Step) : vous pouvez cibler 1 de ces monstres de l'adversaire ; gagnez des LP égaux à son ATK. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Hall Amazonesse" qu'une fois par tour.
German Amazonische HalleWenn diese Karte aktiviert wird: Du kannst 1 „Amazonisch“-Monster von deinem Friedhof oder offen von deinem Extra Deck nehmen und entweder deiner Hand hinzufügen oder (falls es ein Pendelmonster ist) in deine Pendelzone legen. Falls ein oder mehr Monster als Spezialbeschwörung auf die Spielfeldseite deines Gegners beschworen werden, solanged du eine „Amazonisch“-Monsterkarte kontrollierst (außer während des Damage Steps): Du kannst 1 jener Monster des Gegners wählen; du erhältst LP in Höhe seiner ATK. Du kannst diesen Effekt von „Amazonische Halle“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
Italian Salone AmazonessQuando questa carta viene attivata: puoi prendere 1 mostro "Amazoness" dal tuo Cimitero o dal tuo Extra Deck scoperto, e aggiungerlo alla tua mano oppure (se è un Mostro Pendulum) metterlo nella tua Zona Pendulum. Se uno o più mostri vengono Evocati Specialmente sul Terreno del tuo avversario mentre tu controlli una Carta Mostro "Amazoness" (eccetto durante il Damage Step): puoi scegliere come bersaglio 1 di quei mostri dell'avversario; guadagni LP pari al suo ATK. Puoi utilizzare questo effetto di "Salone Amazoness" una sola volta per turno.
Portuguese Salão AmazonessQuando este card for ativado: você pode pegar 1 monstro "Amazoness" do seu Cemitério ou do seu Deck Adicional com a face para cima e adicione-o à sua mão ou (se ele for um Monstro Pêndulo) coloque-o na sua Zona de Pêndulo. Se um ou mais monstros forem Invocados por Invocação-Especial no campo do seu oponente enquanto você controlar um Card de Monstro "Amazoness" (exceto durante a Etapa de Dano): você pode escolher 1 desses monstros do oponente; ganhe PV igual ao ATK dele. Você só pode usar este efeito de "Salão Amazoness" uma vez por turno.
Spanish Salón AmazonessCuando esta carta es activada: puedes tomar 1 monstruo "Amazoness" en tu Cementerio o tu Deck Extra boca arriba, y ya sea añadirlo a tu mano o (si es un Monstruo de Péndulo) ponerlo en tu Zona de Péndulo. Si uno o más monstruos son Invocados de Modo Especial al Campo de tu adversario mientras controles una Carta de Monstruo "Amazoness" (excepto durante el Damage Step): puedes seleccionar 1 de esos monstruos del adversario; gana LP iguales a su ATK. Sólo puedes usar este efecto de "Salón Amazoness" una vez por turno.
Japanese アマゾネスはいえつこのカード名の②の効果は1ターンに1度しか使用できない。①:このカードの発動時の効果処理として、自分の墓地のモンスター及び自分のEXデッキの表側表示のPモンスターの中から、「アマゾネス」モンスター1体を選んで手札に加えるか、「アマゾネス」Pモンスター1体を選んで自分のPゾーンに置く事ができる。②:自分フィールドに「アマゾネス」モンスターカードが存在し、相手フィールドにモンスターが特殊召喚された場合、その相手モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターの攻撃力分だけ自分のLPを回復する。
Amazonesu Haietsu no Ma
Amazoness Audience Hall
Korean 아마조네스 알현의 공간이 카드명의 ②의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드의 발동시의 효과 처리로서, 자신 묘지의 몬스터 및 자신의 엑스트라 덱의 앞면 표시 펜듈럼 몬스터 중에서, "아마조네스" 몬스터 1장을 골라 패에 넣거나, "아마조네스" 펜듈럼 몬스터 1장을 고르고 자신의 펜듈럼 존에 놓을 수 있다. ②: 자신 필드에 "아마조네스" 몬스터 카드가 존재하고, 상대 필드에 몬스터가 특수 소환되었을 경우, 그 상대 몬스터 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 몬스터의 공격력만큼만 자신의 LP를 회복한다.
Simplified Chinese 亚马逊拜谒之间此卡名的②效果1回合仅可使用1次。①:作为此卡发动时的效果处理,可从自己墓地的怪兽及自己额外牌组的表侧表示灵摆怪兽中,挑选1只“亚马逊”怪兽加入手牌,或挑选1只“亚马逊”灵摆怪兽放在自己的灵摆区域。②:自己场上存在“亚马逊”怪兽卡,怪兽被特殊召唤至对手场上的情况下,以1只该对手怪兽为对象可以发动。依该怪兽的攻击力数值恢复自己的LP。
Traditional Chinese 亞馬遜拜謁之間此卡名的②效果,1回合僅限使用1次。①:做為此卡發動時的效果處理,可從我方墓地的怪獸及我方額外牌組的正面表示鐘擺怪獸中,選擇1隻「亞馬遜」怪獸加入手牌,或選擇1隻「亞馬遜」鐘擺怪獸置於我方的鐘擺區。②:在我方場上存在「亞馬遜」怪獸卡,怪獸被特殊召喚至對方場上的狀況下,可將1隻該對方怪獸做為對象發動。依據該怪獸的攻擊力數值回復我方LP。