Language |
Name | Card text |
French |
Eisbahn | Si un ou plusieurs monstres non-EAU sont Invoqués Normalement ou Spécialement tant que vous contrôlez un monstre EAU : changez le monstre Invoqué en Position de Défense.
|
German |
Eisbahn | Falls ein oder mehr Nicht-WASSER Monster als Normal- oder Spezialbeschwörung beschworen werden, solange du ein WASSER Monster kontrollierst: Ändere die beschworenen Monster in die Verteidigungsposition.
|
Italian |
Eisbahn | Se uno o più mostri non-ACQUA vengono Evocati Normalmente o Specialmente mentre controlli un mostro ACQUA: metti quei mostri Evocati in Posizione di Difesa.
|
Portuguese |
Eisbahn | Se um ou mais monstros que não sejam de ÁGUA forem Invocados por Invocação-Normal ou Especial enquanto você controlar um monstro de ÁGUA: coloque o monstro Invocado em Posição de Defesa.
|
Spanish |
Eisbahn | Si uno o más monstruos que no sean de AGUA son Invocados de Modo Normal o Especial mientras controlas un monstruo de AGUA: cambia ese o esos monstruos Invocados a Posición de Defensa.
|
Japanese |
アイスバーン | 自分フィールド上に水属性モンスターが存在し、水属性以外のモンスターが召喚・特殊召喚に成功した時、そのモンスターは守備表示になる。
|
Aisubān |
Korean |
아이스반 | 자신 필드 위에 물 속성 몬스터가 앞면 표시로 존재하고, 물 속성 이외의 몬스터가 일반 소환 / 특수 소환에 성공했을 때, 그 몬스터는 수비 표시가 된다.
|
Simplified Chinese |
冻结冰场 | 自己场上有水属性怪兽存在,水属性以外的怪兽召唤・特殊召唤成功时,该怪兽变为守备表示。
|
Traditional Chinese |
凍結冰場 | 在我方場上存在水屬性怪獸,水屬性以外的怪獸召喚・特殊召喚成功時,該怪獸變為守備表示。
|