| Language |
Name | Card text |
| French |
Macro Cosmos | Lorsque cette carte est activée : vous pouvez Invoquer Spécialement 1 "Hélios, le Soleil Primordial" depuis votre main ou Deck. Tant que cette carte est face recto sur le Terrain, les cartes envoyées au Cimetière sont bannies à la place.
|
| German |
Makrokosmos | Wenn diese Karte aktiviert wird: Du kannst 1 „Helios - Die ursprüngliche Sonne“ als Spezialbeschwörung von deiner Hand oder deinem Deck beschwören. Solange diese Karte offen auf dem Spielfeld liegt, wird jede Karte, die auf den Friedhof gelegt wird, stattdessen verbannt.
|
| Italian |
Macro Cosmo | Quando questa carta viene attivata: puoi Evocare Specialmente 1 "Helios - Il Sole Primordiale" dalla tua mano o Deck. Mentre questa carta è scoperta sul Terreno, qualsiasi carta mandata al Cimitero viene invece bandita.
|
| Portuguese |
Macrocosmo | Quando este card for ativado: você pode Invocar por Invocação-Especial 1 "Hélios - O Sol Primordial" da sua mão ou do Deck. Enquanto este card estiver com a face para cima no campo, qualquer card enviado para o Cemitério, em vez disso, é banido.
|
| Spanish |
Macro Cosmos | Cuando esta carta es activada: puedes Invocar de Modo Especial, desde tu mano o Deck, 1 "Helios - El Sol Primordial". Mientras esta carta esté boca arriba en el Campo, cualquier carta mandada al Cementerio es desterrada en su lugar.
|
| Japanese |
マクロコスモス | ①：このカードの発動時の効果処理として、手札・デッキから「原始太陽ヘリオス」１体を特殊召喚できる。②：このカードが魔法＆罠ゾーンに存在する限り、墓地へ送られるカードは墓地へは行かず除外される。
|
| Makurokosumosu |
| Korean |
매크로 코스모스 | ①: 이 카드의 발동시의 효과 처리로서, 패 / 덱에서 "원시태양 헬리오스" 1장을 특수 소환할 수 있다. ②: 이 카드가 마법 & 함정 존에 존재하는 한, 묘지로 보내지는 카드는 묘지로는 가지 않으며 제외된다.
|
| Simplified Chinese |
宏观宇宙 | ①：作为此卡发动时的效果处理，可从手牌・牌组将１只“原始太阳 赫利俄斯”特殊召唤。②：只要此卡存在于魔法与陷阱区域，被送往墓地的卡不去墓地而直接被除外。
|
| Traditional Chinese |
宏觀宇宙 | ①：做為此卡發動時的效果處理，可從手牌・牌組特殊召喚１隻「原始太陽 赫利俄斯」。②：只要此卡存在於魔法＆陷阱區，被送至墓地的卡將不前往墓地，而是被除外。
|
