Some Summer Summoner (Master Duel)

From Yugipedia
Jump to: navigation, search

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 Roaring Thunder
2024-02-07 Burst of Zapping Energy!

Other languages

Language NameCard text
French Invocateur Intrépide Inconnu2 monstres Tonnerre
Une fois par tour de l'adversaire (Effet Rapide) : vous pouvez défausser 1 carte, puis ciblez 1 monstre Tonnerre (Monstres Lien exclus) dans votre Cimetière ; Invoquez-le Spécialement dans votre zone pointée par cette carte.
German Bäuchiger Blitzbeschwörer2 Donner-Monster
Einmal pro Spielzug eines Gegners (Schnelleffekt): Du kannst 1 Karte abwerfen und dann 1 Donner-Monster in deinem Friedhof wählen, außer einem Linkmonster; beschwöre es als Spezialbeschwörung in deine Zone, auf die diese Karte zeigt.
Italian Eccezionale Evocatore Estivo2 mostri Tuono
Una volta per turno dell'avversario (Effetto Rapido): puoi scartare 1 carta, poi scegliere come bersaglio 1 mostro Tuono nel tuo Cimitero, eccetto un Mostro Link; Evocalo Specialmente in una tua zona puntata da questa carta.
Portuguese Incerto Invocador Irradiado2 monstros Trovão
Uma vez por turno do oponente (Efeito Rápido): você pode descartar 1 card e, depois, escolher 1 monstro Trovão no seu Cemitério, exceto um Monstro Link; Invoque-o por Invocação-Especial em uma zona sua para a qual este card apontar.
Spanish Ese Evocador del Estío2 monstruos Trueno
Una vez por turno del adversario (Efecto Rápido): puedes descartar 1 carta, y después selecciona 1 monstruo Trueno en tu Cementerio, excepto un Monstruo de Enlace; Invócalo de Modo Especial a tu zona a la que apunte esta carta.
Japanese とこなつのカミナリサマー雷族モンスター2体
①:相手ターンに1度、手札を1枚捨て、リンクモンスター以外の自分の墓地の雷族モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターをこのカードのリンク先となる自分フィールドに特殊召喚する。
Tokonatsu no Kaminari-samā
Thunder God of Everlasting Summer
Korean 상하의 번개썸머번개족 몬스터 2장
①: 상대 턴에 1번, 패를 1장 버리고, 링크 몬스터 이외의 자신 묘지의 번개족 몬스터 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 몬스터를 이 카드의 링크 앞이 되는 자신 필드에 특수 소환한다.
Simplified Chinese 常夏的雷鸣大人雷族怪兽2只
①:每个对手回合中1次,舍弃1张手牌,以连接怪兽以外的自己墓地的1只雷族怪兽为对象可以发动。将该怪兽特殊召唤至此卡连接端的自己场上。
Traditional Chinese 常夏的雷鳴大人雷族怪獸2隻
①:可在對方回合捨棄1張手牌,將我方墓地的1隻連結怪獸以外的雷族怪獸做為對象發動1次。特殊召喚該怪獸至此卡連結指向的我方場上。