Thunder Dragon Discharge (Master Duel)

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Thunder Dragon Discharge
Japanese
雷龍放電サンダー・ドラゴン・ストリーマ
Base
雷龍放電
Kana
サンダー・ドラゴン・ストリーマ
Rōmaji
Sandā Doragon Sutorīma
Translated
Thunder Dragon Streamer
ThunderDragonDischarge-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity R
Card type Trap
Property Continuous
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

The activation of your Thunder monsters' effects cannot be negated. Once per turn, if a "Thunder Dragon" monster(s) is Normal or Special Summoned to your field: You can target 1 Spell/Trap on the field; banish 1 Thunder monster from your Deck, and if you do, destroy that target.

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 Roaring Thunder

Other languages

Language NameCard text
French Décharge Dragon du TonnerreL'activation d'effets de vos monstres Tonnerre ne peut pas être annulée. Une fois par tour, si un ou plusieurs monstres "Dragon du Tonnerre" sont Invoqués Normalement ou Spécialement sur votre Terrain : vous pouvez cibler 1 Magie/Piège sur le Terrain ; bannissez 1 monstre Tonnerre depuis votre Deck, et si vous le faites, détruisez la cible.
German Donnerdrachen-EntladungDie Aktivierung der Effekte deiner Donner-Monster kann nicht annulliert werden. Einmal pro Spielzug, falls ein oder mehr „Donnerdrache“-Monster als Normal- oder Spezialbeschwörung auf deine Spielfeldseite beschworen werden: Du kannst 1 Zauber/Falle auf dem Spielfeld wählen; verbanne 1 Donner-Monster von deinem Deck und falls du dies tust, zerstöre das gewählte Ziel.
Italian Scarica Drago del TuonoL'attivazione degli effetti dei tuoi mostri Tuono non può essere annullata. Una volta per turno, se uno o più mostri "Drago del/di Tuono" vengono Evocati Normalmente o Specialmente sul tuo Terreno: puoi scegliere come bersaglio 1 Magia/Trappola sul Terreno; bandisci 1 mostro Tuono dal tuo Deck e, se lo fai, distruggi quel bersaglio.
Portuguese Descarga do Dragão do TrovãoA ativação dos efeitos dos seus monstros Trovão não pode ser negada. Uma vez por turno, se um ou mais monstros "Dragão do Trovão" forem Invocados por Invocação-Normal ou Especial no seu campo: você pode escolher 1 Magia/Armadilha no campo; bana 1 monstro Trovão do seu Deck e, se isso acontecer, destrua o alvo.
Spanish Descarga del Dragón de TruenoLa activación de los efectos de tus monstruos Trueno no puede ser negada. Una vez por turno, si uno o más monstruos "Dragón de Trueno" son Invocados de Modo Normal o Especial a tu Campo: puedes seleccionar 1 Mágica/Trampa en el Campo; destierra 1 monstruo Trueno en tu Deck y, si lo haces, destruye ese objetivo.
Japanese 雷龍放電サンダー・ドラゴン・ストリーマ①:このカードが魔法&罠ゾーンに存在する限り、自分の雷族モンスターの効果の発動は無効化されない。②:1ターンに1度、自分フィールドに「サンダー・ドラゴン」モンスターが召喚・特殊召喚された場合、フィールドの魔法・罠カード1枚を対象として発動できる。デッキから雷族モンスター1体を除外し、対象のカードを破壊する。
Sandā Doragon Sutorīma
Thunder Dragon Streamer
Korean 썬더 드래곤 스트리마①: 이 카드가 마법 & 함정 존에 존재하는 한, 자신의 번개족 몬스터의 효과 발동은 무효화되지 않는다. ②: 1턴에 1번, 자신 필드에 "썬더 드래곤" 몬스터가 일반 소환 / 특수 소환되었을 경우, 필드의 마법 / 함정 카드 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 덱에서 번개족 몬스터 1장을 제외하고, 대상의 카드를 파괴한다.
Simplified Chinese 雷龙放电①:只要此卡存在于魔法与陷阱区域,自己的雷族怪兽的效果发动不会被无效化。②:1回合1次,“雷龙”怪兽被召唤・特殊召唤至自己场上的情况下,以场上1张魔法・陷阱卡为对象可以发动。从牌组将1只雷族怪兽除外,将对象卡破坏。
Traditional Chinese 雷龍放電①:只要此卡存在於魔法&陷阱區,我方的雷族怪獸的效果的發動就不會被無效化。②:1回合1次,在「雷龍」怪獸被召喚・特殊召喚至我方場上的狀況下,可將場上的1張魔法・陷阱卡做為對象發動。從牌組將1隻雷族怪獸除外,破壞對象卡。