Difference between revisions of "Attack of the Cornered Rat"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(update parameter names, standard spacing on parameters)
Line 3: Line 3:
  
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
−
|arname = هجوم الجُرَذ المحشور
+
| ar_name              = هجوم الجُرَذ المحشور
−
|de_name = Angriff der in die Enge getriebenen Ratte
+
| de_name               = Angriff der in die Enge getriebenen Ratte
−
|fr_name = Attaque des Rats Morts-Vivants
+
| fr_name               = Attaque des Rats Morts-Vivants
−
|crname = Napad Stjeranih Štakora
+
| hr_name              = Napad Stjeranih Štakora
−
|el_name = Επίθεση του Παγιδευμένου Αρουραίου
+
| el_name               = Επίθεση του Παγιδευμένου Αρουραίου
−
|it_name = Attacco del Topo in Trappola
+
| it_name               = Attacco del Topo in Trappola
−
|ko_name = 궁지에 몰린 쥐들의 진격
+
| ko_name               = 궁지에 몰린 쥐들의 진격
−
|pt_name = Ataque dos Ratos Encurralados
+
| pt_name               = Ataque dos Ratos Encurralados
−
|es_name = Ataque de la Rata Acorralada
+
| es_name               = Ataque de la Rata Acorralada
−
|ja_name = {{Ruby|窮|きゅう}}{{Ruby|鼠|そ}}の{{Ruby|進|しん}}{{Ruby|撃|げき}}
+
| ja_name               = {{Ruby|窮|きゅう}}{{Ruby|鼠|そ}}の{{Ruby|進|しん}}{{Ruby|撃|げき}}
−
|ja_romaji = Kyūso no Shingeki
+
| romaji_name          = Kyūso no Shingeki
−
|ja_trans = Charge of the Cornered Rats
+
| trans_name            = Charge of the Cornered Rats
−
|image = AttackoftheCorneredRatRGBT-EN-C-1E.png
+
| image                 = AttackoftheCorneredRatRGBT-EN-C-1E.png
−
|attribute = Trap
+
| attribute             = Trap
−
|typest = Continuous
+
| typest               = Continuous
−
|number = 84389640
+
| number               = 84389640
−
|effect = Quick-like
+
| effect               = Quick-like
−
|lore = If a [[Level]] 3 or lower [[Normal Monster]] you [[control]] [[battle]]s, during the [[Damage Step]] you can pay [[Life Points]] in multiples of 100. The [[ATK]] of the opponent's monster is reduced by the amount of [[Life Points]] you paid, until the [[End Phase]]. (You cannot pay more Life Points than the ATK of the opponent's monster.)
+
| lore                 = If a [[Level]] 3 or lower [[Normal Monster]] you [[control]] [[battle]]s, during the [[Damage Step]] you can pay [[Life Points]] in multiples of 100. The [[ATK]] of the opponent's monster is reduced by the amount of [[Life Points]] you paid, until the [[End Phase]]. (You cannot pay more Life Points than the ATK of the opponent's monster.)
−
|it_lore = Se un [[Normal Monster|Mostro Normale]] di Livello 3 o inferiore che [[control]]li combatte, durante il [Damage Step]] puoi pagare [[Life Points]] in multipli di 100. L'[[ATK]] del mostro dell'avversario viene ridotto della quantità di Life Points che hai pagato, fino all'[[End Phase]]. (Non puoi pagare più Life Points dell'ATK del mostro dell'avversario.)
+
| it_lore               = Se un [[Normal Monster|Mostro Normale]] di Livello 3 o inferiore che [[control]]li combatte, durante il [[Damage Step]] puoi pagare [[Life Points]] in multipli di 100. L'[[ATK]] del mostro dell'avversario viene ridotto della quantità di Life Points che hai pagato, fino all'[[End Phase]]. (Non puoi pagare più Life Points dell'ATK del mostro dell'avversario.)
−
|es_lore = Si un Monstruo Normal de Nivel 3 o menor que controles batalla, durante el Damage Step puedes pagar Life Points en múltiplos de 100. El ATK del monstruo de tu adversario se reduce en la cantidad de Life Points que pagaste, hasta la End Phase. (No puedes pagar más Life Points que el ATK del monstruo de tu adversario.)
+
| es_lore               = Si un Monstruo Normal de Nivel 3 o menor que controles batalla, durante el Damage Step puedes pagar Life Points en múltiplos de 100. El ATK del monstruo de tu adversario se reduce en la cantidad de Life Points que pagaste, hasta la End Phase. (No puedes pagar más Life Points que el ATK del monstruo de tu adversario.)
−
|pt_lore = Durante a Damage Step de qualquer jogador, se um Normal Monster de Nível 3 ou menor que você controla batalha com um monstro, você pode pagar múltiplos de 100 LPs para fazer com que aquele monstro perca a mesma quantidade de ATK e DEF, até a End Phase.
+
| pt_lore               = Durante a Damage Step de qualquer jogador, se um Normal Monster de Nível 3 ou menor que você controla batalha com um monstro, você pode pagar múltiplos de 100 LPs para fazer com que aquele monstro perca a mesma quantidade de ATK e DEF, até a End Phase.
−
|ja_lore = 自分フィールド上に存在する[[Level|レベル]]３以下の[[Normal Monster|通常モンスター]]が戦闘を行う場合、その[[Damage Step|ダメージステップ]]時に１００の倍数の[[Life Points|ライフポイント]]を払って発動する事ができる。このターンの[[End Phase|エンドフェイズ]]時まで、戦闘を行う相手モンスター１体の[[ATK|攻撃力]]は払った数値分ダウンする。
+
| ja_lore               = 自分フィールド上に存在する[[Level|レベル]]３以下の[[Normal Monster|通常モンスター]]が戦闘を行う場合、その[[Damage Step|ダメージステップ]]時に１００の倍数の[[Life Points|ライフポイント]]を払って発動する事ができる。このターンの[[End Phase|エンドフェイズ]]時まで、戦闘を行う相手モンスター１体の[[ATK|攻撃力]]は払った数値分ダウンする。
−
|en_sets =  
+
| en_sets               =  
 
{{Card table set/header|en}}
 
{{Card table set/header|en}}
 
{{Card table set|RGBT-EN075|Raging Battle|Common}}
 
{{Card table set|RGBT-EN075|Raging Battle|Common}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
−
|fr_sets =  
+
| fr_sets               =  
 
{{Card table set/header|fr}}
 
{{Card table set/header|fr}}
 
{{Card table set|RGBT-FR075|Raging Battle|Common}}
 
{{Card table set|RGBT-FR075|Raging Battle|Common}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
−
|de_sets =  
+
| de_sets               =  
 
{{Card table set/header|de}}
 
{{Card table set/header|de}}
 
{{Card table set|RGBT-DE075|Raging Battle|Common}}
 
{{Card table set|RGBT-DE075|Raging Battle|Common}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
−
|it_sets =  
+
| it_sets               =  
 
{{Card table set/header|it}}
 
{{Card table set/header|it}}
 
{{Card table set|RGBT-IT075|Raging Battle|Common}}
 
{{Card table set|RGBT-IT075|Raging Battle|Common}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
−
|sp_sets =  
+
| sp_sets               =  
 
{{Card table set/header|sp}}
 
{{Card table set/header|sp}}
 
{{Card table set|RGBT-SP075|Raging Battle|Common}}
 
{{Card table set|RGBT-SP075|Raging Battle|Common}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
−
|jp_sets =  
+
| jp_sets               =  
 
{{Card table set/header|jp}}
 
{{Card table set/header|jp}}
 
{{Card table set|RGBT-JP075|Raging Battle|Common}}
 
{{Card table set|RGBT-JP075|Raging Battle|Common}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
−
|kr_sets =  
+
| kr_sets               =  
 
{{Card table set/header|kr}}
 
{{Card table set/header|kr}}
 
{{Card table set|RGBT-KR075|Raging Battle|Common}}
 
{{Card table set|RGBT-KR075|Raging Battle|Common}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
−
|support1 = Normal Monster
+
| support1             = Normal Monster
−
|lp1 = Pays Life Points for cost
+
| lp1                   = Pays Life Points for cost
−
|stats1 = Your opponent's monsters lose ATK
+
| stats1               = Your opponent's monsters lose ATK
−
|database_id = 8227
+
| database_id           = 8227
 
}}
 
}}

Revision as of 08:12, 21 March 2015

The Croatian name given is not official. (card names)
Attack of the Cornered Rat
Japanese
窮（きゅう）鼠（そ）の進（しん）撃（げき）
Base
窮鼠の進撃
Kana
きゅうそのしんげき
Rōmaji
Kyūso no Shingeki
Translated
Charge of the Cornered Rats
Back-EN.png
Card type Monster
Attribute TRAP"TRAP" is not in the list (DARK, DIVINE, EARTH, FIRE, LIGHT, WATER, WIND, ?, ???, THUNDER, ...) of allowed values for the "Attribute" property.
Status
If a Level 3 or lower Normal Monster you control battles, during the Damage Step you can pay Life Points in multiples of 100. The ATK of the opponent's monster is reduced by the amount of Life Points you paid, until the End Phase. (You cannot pay more Life Points than the ATK of the opponent's monster.)

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Other languages

Language NameCard text
French Attaque des Rats Morts-Vivants
German Angriff der in die Enge getriebenen Ratte
Italian Attacco del Topo in TrappolaSe un Mostro Normale di Livello 3 o inferiore che controlli combatte, durante il Damage Step puoi pagare Life Points in multipli di 100. L'ATK del mostro dell'avversario viene ridotto della quantità di Life Points che hai pagato, fino all'End Phase. (Non puoi pagare più Life Points dell'ATK del mostro dell'avversario.)
Portuguese Ataque dos Ratos EncurraladosDurante a Damage Step de qualquer jogador, se um Normal Monster de Nível 3 ou menor que você controla batalha com um monstro, você pode pagar múltiplos de 100 LPs para fazer com que aquele monstro perca a mesma quantidade de ATK e DEF, até a End Phase.
Spanish Ataque de la Rata AcorraladaSi un Monstruo Normal de Nivel 3 o menor que controles batalla, durante el Damage Step puedes pagar Life Points en múltiplos de 100. El ATK del monstruo de tu adversario se reduce en la cantidad de Life Points que pagaste, hasta la End Phase. (No puedes pagar más Life Points que el ATK del monstruo de tu adversario.)
Japanese 窮（きゅう）鼠（そ）の進（しん）撃（げき）自分フィールド上に存在するレベル３以下の通常モンスターが戦闘を行う場合、そのダメージステップ時に１００の倍数のライフポイントを払って発動する事ができる。このターンのエンドフェイズ時まで、戦闘を行う相手モンスター１体の攻撃力は払った数値分ダウンする。
Kyūso no Shingeki
Charge of the Cornered Rats
Korean 궁지에 몰린 쥐들의 진격

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Korean

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetKorean nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

In other media

Page Medium Debut date
Attack of the Cornered Rat (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2020-04-30
Attack of the Cornered Rat (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Attack_of_the_Cornered_Rat&oldid=841435"