Difference between revisions of "Fiendish Portrait"
(→top: Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-06-24 01:23:51+00:00)) |
|||
(4 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
− | |||
{{CardTable2 | {{CardTable2 | ||
− | | fr_name = | + | | fr_name = Portrait Démoniaque |
− | | de_name = | + | | de_name = Porträt des Unterweltlers |
− | | it_name = | + | | it_name = Ritratto Demoniaco |
− | | pt_name = | + | | pt_name = Retrato Demoníaco |
− | | es_name = | + | | es_name = Retrato Demoníaco |
| ja_name = {{Ruby|幻魔の肖像|デビルズ・ポートレイト}} | | ja_name = {{Ruby|幻魔の肖像|デビルズ・ポートレイト}} | ||
| romaji_name = Debiruzu Pōtoreito | | romaji_name = Debiruzu Pōtoreito | ||
− | | ko_name = | + | | trans_name = Devil's Portrait |
− | | ko_rr_name = | + | | ko_name = 데블즈 포트레이트 |
− | | image = | + | | ko_rr_name = Debeuljeu Poteureiteu |
+ | | image = FiendishPortrait-MP21-EN-SR-1E.png | ||
| card_type = Trap | | card_type = Trap | ||
| property = Normal | | property = Normal | ||
− | | password = | + | | password = 01759808 |
| effect_types = Effect, Condition | | effect_types = Effect, Condition | ||
− | | lore = [[Target]] 1 [[face-up]] [[monster]] your opponent [[control]]s; [[Special Summon]] 1 monster from your [[Main Deck|Deck]] or [[Extra Deck]] | + | | lore = [[Target]] 1 [[face-up]] [[Monster Card|monster]] your opponent [[control]]s; [[Special Summon]] 1 monster with that name from your [[Main Deck|Deck]] or [[Extra Deck]], but [[shuffle]] it into the Deck during the [[End Phase]] of the next [[turn]], also you cannot Special Summon monsters from the Deck or Extra Deck for the rest of this turn after this card [[resolve]]s. You can only [[activate]] 1 "Fiendish Portrait" [[once per turn|per turn]]. |
− | | fr_lore = | + | | fr_lore = Ciblez 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; Invoquez Spécialement 1 monstre de ce nom depuis votre Deck ou Extra Deck, mais mélangez-le dans le Deck durant la End Phase du prochain tour, et aussi, vous ne pouvez pas Invoquer Spécialement de monstres depuis le Deck ou Extra Deck le reste de ce tour après la résolution de cette carte. Vous ne pouvez activer qu'1 "Portrait Démoniaque" par tour. |
− | | de_lore = | + | | de_lore = Wähle 1 offenes Monster, das dein Gegner kontrolliert; beschwöre 1 Monster mit dem Namen als Spezialbeschwörung von deinem Deck oder Extra Deck, aber mische es während der End Phase des nächsten Spielzugs ins Deck, zusätzlich kannst du für den Rest dieses Spielzugs, nachdem diese Karte aufgelöst wurde, keine Monster als Spezialbeschwörung vom Deck oder Extra Deck beschwören. Du kannst nur 1 „Porträt des Unterweltlers“ pro Spielzug aktivieren. |
− | | it_lore = | + | | it_lore = Scegli come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; Evoca Specialmente 1 mostro con quel nome dal tuo Deck o Extra Deck, ma mischialo nel Deck durante la End Phase del prossimo turno, inoltre non puoi Evocare Specialmente mostri dal Deck o Extra Deck per il resto di questo turno dopo che questa carta si è risolta. Puoi attivare solo 1 "Ritratto Demoniaco" per turno. |
− | | pt_lore = | + | | pt_lore = Escolha 1 monstro com a face para cima que seu oponente controla; Invoque por Invocação-Especial 1 monstro com esse nome do seu Deck ou Deck Adicional, mas embaralhe-o no Deck durante a Fase Final do próximo turno e, além disso, você não pode Invocar monstros por Invocação-Especial do Deck ou Deck Adicional pelo resto deste turno depois que este card resolver. Você só pode ativar 1 "Retrato Demoníaco" por turno. |
− | | es_lore = | + | | es_lore = Selecciona 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario; Invoca de Modo Especial 1 monstruo con ese nombre desde tu Deck o Deck Extra, pero barájalo al Deck durante la End Phase del siguiente turno, y además no puedes Invocar monstruos de Modo Especial desde el Deck o Deck Extra por el resto de este turno después de que esta carta se resuelva. Sólo puedes activar 1 "Retrato Demoníaco" por turno. |
− | | ja_lore = | + | | ja_lore = このカード名のカードは1ターンに1枚しか発動できない。①:相手フィールドの表側表示モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターの同名モンスター1体を自分のデッキ・EXデッキから特殊召喚する。この効果で特殊召喚したモンスターは次のターンのエンドフェイズに持ち主のデッキに戻る。このカードの発動後、ターン終了時まで自分はデッキ・EXデッキからモンスターを特殊召喚できない。 |
− | | ko_lore = | + | | ko_lore = 이 카드명의 카드는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ①: 상대 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터의 같은 이름의 몬스터 1장을 자신의 덱 / 엑스트라 덱에서 특수 소환한다. 이 효과로 특수 소환한 몬스터는 다음 턴의 엔드 페이즈에 주인의 덱으로 되돌아간다. 이 카드의 발동 후, 턴 종료시까지 자신은 덱 / 엑스트라 덱에서 몬스터를 특수 소환할 수 없다. |
+ | | en_sets = | ||
+ | IGAS-EN079; Ignition Assault; Rare | ||
+ | MP21-EN033; 2021 Tin of Ancient Battles; Super Rare | ||
+ | | fr_sets = | ||
+ | IGAS-FR079; Ignition Assault; Rare | ||
+ | MP21-FR033; 2021 Tin of Ancient Battles; Super Rare | ||
+ | | de_sets = | ||
+ | IGAS-DE079; Ignition Assault; Rare | ||
+ | MP21-DE033; 2021 Tin of Ancient Battles; Super Rare | ||
+ | | it_sets = | ||
+ | IGAS-IT079; Ignition Assault; Rare | ||
+ | MP21-IT033; 2021 Tin of Ancient Battles; Super Rare | ||
+ | | pt_sets = | ||
+ | IGAS-PT079; Ignition Assault; Rare | ||
+ | MP21-PT033; 2021 Tin of Ancient Battles; Super Rare | ||
+ | | sp_sets = | ||
+ | IGAS-SP079; Ignition Assault; Rare | ||
+ | MP21-SP033; 2021 Tin of Ancient Battles; Super Rare | ||
| jp_sets = | | jp_sets = | ||
− | + | IGAS-JP079; Ignition Assault; Common | |
− | + | | kr_sets = | |
− | + | IGAS-KR079; Ignition Assault; Common | |
| action = | | action = | ||
* Returns from field to Deck | * Returns from field to Deck | ||
Line 37: | Line 54: | ||
* Prevents the player's Special Summons from the Extra Deck | * Prevents the player's Special Summons from the Extra Deck | ||
| misc = Only once per turn | | misc = Only once per turn | ||
− | | database_id = | + | | database_id = 14888 |
− | |||
− | |||
}} | }} |
Latest revision as of 17:51, 18 March 2023
Fiendish Portrait
- Japanese
幻魔の肖像 - Base
- 幻魔の肖像
- Kana
- デビルズ・ポートレイト
- Rōmaji
- Debiruzu Pōtoreito
- Translated
- Devil's Portrait
Card type | Trap |
---|---|
Property | Normal |
Password | 01759808 |
Effect types |
|
Status | |
Target 1 face-up monster your opponent controls; Special Summon 1 monster with that name from your Deck or Extra Deck, but shuffle it into the Deck during the End Phase of the next turn, also you cannot Special Summon monsters from the Deck or Extra Deck for the rest of this turn after this card resolves. You can only activate 1 "Fiendish Portrait" per turn.
|
English sets
Worldwide
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2020-01-30 | IGAS-EN079 | Ignition Assault | Rare |
2021-09-30 | MP21-EN033 | 2021 Tin of Ancient Battles | Super Rare |
Search categories
- Miscellaneous
- Only once per turn
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Portrait Démoniaque | Ciblez 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; Invoquez Spécialement 1 monstre de ce nom depuis votre Deck ou Extra Deck, mais mélangez-le dans le Deck durant la End Phase du prochain tour, et aussi, vous ne pouvez pas Invoquer Spécialement de monstres depuis le Deck ou Extra Deck le reste de ce tour après la résolution de cette carte. Vous ne pouvez activer qu'1 "Portrait Démoniaque" par tour. |
German | Porträt des Unterweltlers | Wähle 1 offenes Monster, das dein Gegner kontrolliert; beschwöre 1 Monster mit dem Namen als Spezialbeschwörung von deinem Deck oder Extra Deck, aber mische es während der End Phase des nächsten Spielzugs ins Deck, zusätzlich kannst du für den Rest dieses Spielzugs, nachdem diese Karte aufgelöst wurde, keine Monster als Spezialbeschwörung vom Deck oder Extra Deck beschwören. Du kannst nur 1 „Porträt des Unterweltlers“ pro Spielzug aktivieren. |
Italian | Ritratto Demoniaco | Scegli come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; Evoca Specialmente 1 mostro con quel nome dal tuo Deck o Extra Deck, ma mischialo nel Deck durante la End Phase del prossimo turno, inoltre non puoi Evocare Specialmente mostri dal Deck o Extra Deck per il resto di questo turno dopo che questa carta si è risolta. Puoi attivare solo 1 "Ritratto Demoniaco" per turno. |
Portuguese | Retrato Demoníaco | Escolha 1 monstro com a face para cima que seu oponente controla; Invoque por Invocação-Especial 1 monstro com esse nome do seu Deck ou Deck Adicional, mas embaralhe-o no Deck durante a Fase Final do próximo turno e, além disso, você não pode Invocar monstros por Invocação-Especial do Deck ou Deck Adicional pelo resto deste turno depois que este card resolver. Você só pode ativar 1 "Retrato Demoníaco" por turno. |
Spanish | Retrato Demoníaco | Selecciona 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario; Invoca de Modo Especial 1 monstruo con ese nombre desde tu Deck o Deck Extra, pero barájalo al Deck durante la End Phase del siguiente turno, y además no puedes Invocar monstruos de Modo Especial desde el Deck o Deck Extra por el resto de este turno después de que esta carta se resuelva. Sólo puedes activar 1 "Retrato Demoníaco" por turno. |
Japanese | このカード名のカードは1ターンに1枚しか発動できない。①:相手フィールドの表側表示モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターの同名モンスター1体を自分のデッキ・EXデッキから特殊召喚する。この効果で特殊召喚したモンスターは次のターンのエンドフェイズに持ち主のデッキに戻る。このカードの発動後、ターン終了時まで自分はデッキ・EXデッキからモンスターを特殊召喚できない。 | |
Debiruzu Pōtoreito | ||
Devil's Portrait | ||
Korean | 데블즈 포트레이트 | 이 카드명의 카드는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ①: 상대 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터의 같은 이름의 몬스터 1장을 자신의 덱 / 엑스트라 덱에서 특수 소환한다. 이 효과로 특수 소환한 몬스터는 다음 턴의 엔드 페이즈에 주인의 덱으로 되돌아간다. 이 카드의 발동 후, 턴 종료시까지 자신은 덱 / 엑스트라 덱에서 몬스터를 특수 소환할 수 없다. |
Debeuljeu Poteureiteu |
Sets in other languages
French
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2020-01-30 | IGAS-FR079 | Ignition Assault | L'Assaut de l'Ignition | Rare |
2021-09-30 | MP21-FR033 | 2021 Tin of Ancient Battles | Boîte des Batailles Anciennes 2021 | Super Rare |
German
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2020-01-30 | IGAS-DE079 | Ignition Assault | Ignition Assault | Rare |
2021-09-30 | MP21-DE033 | 2021 Tin of Ancient Battles | 2021 Tin of Ancient Battles | Super Rare |
Italian
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2020-01-30 | IGAS-IT079 | Ignition Assault | Assalto Accensione | Rare |
2021-09-30 | MP21-IT033 | 2021 Tin of Ancient Battles | Tin delle Battaglie Antiche 2021 | Super Rare |
Portuguese
Release | Number | Set | Portuguese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2020-01-30 | IGAS-PT079 | Ignition Assault | Ataque de Ignição | Rare |
2021-09-30 | MP21-PT033 | 2021 Tin of Ancient Battles | Lata das Batalhas Antigas 2021 | Super Rare |
Spanish
Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2020-01-30 | IGAS-SP079 | Ignition Assault | Asalto Ignición | Rare |
2021-09-30 | MP21-SP033 | 2021 Tin of Ancient Battles | Lata de Antiguas Batallas 2021 | Super Rare |
Japanese
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2019-10-12 | IGAS-JP079 | Ignition Assault | イグニッション・アサルト | Common |
Korean
Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2020-01-10 | IGAS-KR079 | Ignition Assault | 이그니션 어썰트 | Common |
In other media
Page | Medium | Debut date |
---|---|---|
Fiendish Portrait (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2022-01-19 |
Fiendish Portrait (Duel Links) | Yu-Gi-Oh! Duel Links | 2022-04-21 |