Difference between revisions of "Number 37: Hope Woven Dragon Spider Shark"
(image replaced) |
|||
Line 1: | Line 1: | ||
{{CardTable2 | {{CardTable2 | ||
+ | | fr_name = Numéro 37 : Espoir Tissé Dragon Araignée Requin | ||
+ | | de_name = Nummer 37: Hoffnungsgewebter Drachenspinnenhai | ||
+ | | it_name = Numero 37: Drago Ragno Squalo Intessuto di Speranza | ||
+ | | es_name = Número 37: Tejedor de la Esperanza Dragón Araña Tiburón | ||
| ja_name = {{Ruby|No.|ナンバーズ}}37 {{Ruby|希|き}}{{Ruby|望|ぼう}}{{Ruby|織|しき}}{{Ruby|竜|りゅう}}スパイダー・シャーク | | ja_name = {{Ruby|No.|ナンバーズ}}37 {{Ruby|希|き}}{{Ruby|望|ぼう}}{{Ruby|織|しき}}{{Ruby|竜|りゅう}}スパイダー・シャーク | ||
| romaji_name = Nanbāzu Sanjūnana Kibōshikiryū Supaidā Shāku | | romaji_name = Nanbāzu Sanjūnana Kibōshikiryū Supaidā Shāku | ||
Line 15: | Line 19: | ||
| effect = Trigger, Trigger, Condition | | effect = Trigger, Trigger, Condition | ||
| lore = 2 [[Level]] 4 [[WATER]] [[Monster Card|monsters]]<br />When any player's monster [[declare]]s an [[attack]]: You can [[detach]] 1 [[Xyz Material]] from this card; all monsters your opponent currently [[control]]s lose 1000 [[ATK]] until the end of this [[turn]]. When this card is [[destroyed by battle]] or [[card effect]] and [[send|sent]] to the [[Graveyard]]: You can [[target]] 1 other monster in your Graveyard; [[Special Summon]] it. You can only use each effect of "Number 37: Hope Woven Dragon Spider Shark" [[once per turn]]. | | lore = 2 [[Level]] 4 [[WATER]] [[Monster Card|monsters]]<br />When any player's monster [[declare]]s an [[attack]]: You can [[detach]] 1 [[Xyz Material]] from this card; all monsters your opponent currently [[control]]s lose 1000 [[ATK]] until the end of this [[turn]]. When this card is [[destroyed by battle]] or [[card effect]] and [[send|sent]] to the [[Graveyard]]: You can [[target]] 1 other monster in your Graveyard; [[Special Summon]] it. You can only use each effect of "Number 37: Hope Woven Dragon Spider Shark" [[once per turn]]. | ||
+ | | fr_lore = 2 monstres EAU de Niveau 4<br />Lorsque le monstre d'un joueur déclare une attaque : vous pouvez détacher 1 Matériel Xyz de cette carte ; jusqu'à la fin de ce tour, tous les monstres actuellement contrôlés par votre adversaire perdent 1000 ATK. Lorsque cette carte est détruite au combat ou par un effet de carte, et envoyée au Cimetière : vous pouvez cibler 1 autre monstre dans votre Cimetière ; Invoquez-le Spécialement. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Numéro 37 : Espoir Tissé Dragon Araignée Requin" qu'une fois par tour. | ||
+ | | de_lore = 2 WASSER Monster der Stufe 4<br />Wenn ein Monster eines beliebigen Spielers einen Angriff deklariert: Du kannst 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen; alle Monster, die dein Gegner derzeit kontrolliert, verlieren bis zum Ende dieses Spielzugs 1000 ATK. Wenn diese Karte durch Kampf oder einen Karteneffekt zerstört und auf den Friedhof gelegt wird: Du kannst 1 anderes Monster in deinem Friedhof wählen; beschwöre es als Spezialbeschwörung. Du kannst jeden Effekt von „Nummer 37: Hoffnungsgewebter Drachenspinnenhai“ nur einmal pro Spielzug verwenden. | ||
+ | | it_lore = 2 mostri ACQUA di Livello 4<br />Quando un mostro di qualsiasi giocatore dichiara un attacco: puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta; tutti i mostri attualmente controllati dal tuo avversario perdono 1000 ATK fino alla fine di questo turno. Quando questa carta viene distrutta in battaglia o dall'effetto di una carta e mandata al Cimitero: puoi scegliere come bersaglio 1 altro mostro nel tuo Cimitero; Evocalo Specialmente. Puoi utilizzare ogni effetto di "Numero 37: Drago Ragno Squalo Intessuto di Speranza" una sola volta per turno. | ||
+ | | es_lore = 2 monstruos de AGUA de Nivel 4<br />Cuando un monstruo de cualquier jugador declara un ataque: puedes desacoplar de esta carta 1 Material Xyz; hasta el final de este turno, todos los monstruos que tu adversario controle en este momento pierden 1000 ATK. Cuando esta carta es destruida en batalla o por efecto de una carta y mandada al Cementerio: puedes seleccionar otro monstruo en tu Cementerio; Invócalo de Modo Especial. Sólo puedes usar cada efecto de "Número 37: Tejedor de la Esperanza Dragón Araña Tiburón" una vez por turno. | ||
| ja_lore = 水属性レベル4モンスター×2<br />「No.37 希望織竜スパイダー・シャーク」の①②の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。①:自分または相手のモンスターの攻撃宣言時、このカードのX素材を1つ取り除いて発動できる。相手フィールドの全てのモンスターの攻撃力はターン終了時まで1000ダウンする。②:このカードが戦闘・効果で破壊され墓地へ送られた時、このカード以外の自分の墓地のモンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。 | | ja_lore = 水属性レベル4モンスター×2<br />「No.37 希望織竜スパイダー・シャーク」の①②の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。①:自分または相手のモンスターの攻撃宣言時、このカードのX素材を1つ取り除いて発動できる。相手フィールドの全てのモンスターの攻撃力はターン終了時まで1000ダウンする。②:このカードが戦闘・効果で破壊され墓地へ送られた時、このカード以外の自分の墓地のモンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。 | ||
| en_sets = | | en_sets = |
Revision as of 13:38, 18 March 2016
Number 37: Hope Woven Dragon Spider Shark
- Japanese
No. 37希 望 織 竜 スパイダー・シャーク- Base
- No.37 希望織竜スパイダー・シャーク
- Kana
- ナンバーズ37 きぼうしきりゅうスパイダー・シャーク
- Rōmaji
- Nanbāzu Sanjūnana Kibōshikiryū Supaidā Shāku
- Translated
- Numbers 37: Hope Woven Dragon - Spider Shark
Card type | Monster |
---|---|
Attribute | WATER |
Level | 4 |
ATK / DEF | 2600 / 2100 |
Status | |
2 Level 4 WATER monsters When any player's monster declares an attack: You can detach 1 Xyz Material from this card; all monsters your opponent currently controls lose 1000 ATK until the end of this turn. When this card is destroyed by battle or card effect and sent to the Graveyard: You can target 1 other monster in your Graveyard; Special Summon it. You can only use each effect of "Number 37: Hope Woven Dragon Spider Shark" once per turn. |
English sets
Worldwide
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Numéro 37 : Espoir Tissé Dragon Araignée Requin | 2 monstres EAU de Niveau 4 Lorsque le monstre d'un joueur déclare une attaque : vous pouvez détacher 1 Matériel Xyz de cette carte ; jusqu'à la fin de ce tour, tous les monstres actuellement contrôlés par votre adversaire perdent 1000 ATK. Lorsque cette carte est détruite au combat ou par un effet de carte, et envoyée au Cimetière : vous pouvez cibler 1 autre monstre dans votre Cimetière ; Invoquez-le Spécialement. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Numéro 37 : Espoir Tissé Dragon Araignée Requin" qu'une fois par tour. |
German | Nummer 37: Hoffnungsgewebter Drachenspinnenhai | 2 WASSER Monster der Stufe 4 Wenn ein Monster eines beliebigen Spielers einen Angriff deklariert: Du kannst 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen; alle Monster, die dein Gegner derzeit kontrolliert, verlieren bis zum Ende dieses Spielzugs 1000 ATK. Wenn diese Karte durch Kampf oder einen Karteneffekt zerstört und auf den Friedhof gelegt wird: Du kannst 1 anderes Monster in deinem Friedhof wählen; beschwöre es als Spezialbeschwörung. Du kannst jeden Effekt von „Nummer 37: Hoffnungsgewebter Drachenspinnenhai“ nur einmal pro Spielzug verwenden. |
Italian | Numero 37: Drago Ragno Squalo Intessuto di Speranza | 2 mostri ACQUA di Livello 4 Quando un mostro di qualsiasi giocatore dichiara un attacco: puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta; tutti i mostri attualmente controllati dal tuo avversario perdono 1000 ATK fino alla fine di questo turno. Quando questa carta viene distrutta in battaglia o dall'effetto di una carta e mandata al Cimitero: puoi scegliere come bersaglio 1 altro mostro nel tuo Cimitero; Evocalo Specialmente. Puoi utilizzare ogni effetto di "Numero 37: Drago Ragno Squalo Intessuto di Speranza" una sola volta per turno. |
Spanish | Número 37: Tejedor de la Esperanza Dragón Araña Tiburón | 2 monstruos de AGUA de Nivel 4 Cuando un monstruo de cualquier jugador declara un ataque: puedes desacoplar de esta carta 1 Material Xyz; hasta el final de este turno, todos los monstruos que tu adversario controle en este momento pierden 1000 ATK. Cuando esta carta es destruida en batalla o por efecto de una carta y mandada al Cementerio: puedes seleccionar otro monstruo en tu Cementerio; Invócalo de Modo Especial. Sólo puedes usar cada efecto de "Número 37: Tejedor de la Esperanza Dragón Araña Tiburón" una vez por turno. |
Japanese | 水属性レベル4モンスター×2 「No.37 希望織竜スパイダー・シャーク」の①②の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。①:自分または相手のモンスターの攻撃宣言時、このカードのX素材を1つ取り除いて発動できる。相手フィールドの全てのモンスターの攻撃力はターン終了時まで1000ダウンする。②:このカードが戦闘・効果で破壊され墓地へ送られた時、このカード以外の自分の墓地のモンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。 |
|
Nanbāzu Sanjūnana Kibōshikiryū Supaidā Shāku | ||
Numbers 37: Hope Woven Dragon - Spider Shark |
Sets in other languages
French
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
German
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Italian
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Portuguese
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Portuguese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Spanish
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Japanese
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
- No set name provided at non-empty input line 4.
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
In other media
Page | Medium | Debut date |
---|---|---|
No. 37: Hope Woven Dragon Spider Shark (manga) | Manga | 2014-11-21 |
Number 37: Hope Woven Dragon Spider Shark (Duel Links) | Yu-Gi-Oh! Duel Links | 2020-11-09 |
Number 37: Hope Woven Dragon Spider Shark (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2022-01-19 |