Difference between revisions of "Elemental HERO Poison Rose (Master Duel)"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(added Traditional Chinese name/lore)
(updating card texts)
 
Line 19: Line 19:
 
| es_name            = HÉROE Elemental Poison Rose
 
| es_name            = HÉROE Elemental Poison Rose
 
| es_lore            = Esta carta no puede ser Invocada de Modo Normal, ni Colocada. Esta carta no puede ser Invocada de Modo Especial excepto mediante "Capullo de Rosa". Tu adversario sólo puede seleccionar a "HÉROE Elemental Poison Rose" como objetivo de un ataque. Cada vez que esta carta inflige daño de batalla a tu adversario, gana 200 ATK y pierde 200 DEF.
 
| es_lore            = Esta carta no puede ser Invocada de Modo Normal, ni Colocada. Esta carta no puede ser Invocada de Modo Especial excepto mediante "Capullo de Rosa". Tu adversario sólo puede seleccionar a "HÉROE Elemental Poison Rose" como objetivo de un ataque. Cada vez que esta carta inflige daño de batalla a tu adversario, gana 200 ATK y pierde 200 DEF.
| ja_lore            = このカードは通常召喚できない。このカードは「ブルーメンブラット」の効果でのみ特殊召喚できる。相手は「E・HERO ブルーメ」しか攻撃対象に選択できない。相手プレイヤーに戦闘ダメージを与える度に、このカードの攻撃力は200ポイントアップし、守備力は200ポイントダウンする。
+
| ja_lore            = このカードは通常召喚できず、「ブルーメンブラット」の効果でのみ特殊召喚できる。<br />①:このカードが相手に戦闘ダメージを与えた場合に発動する。このカードの攻撃力は200アップし、守備力は200ダウンする。<br />②:相手モンスターは「E・HERO ブルーメ」しか攻撃対象に選択できない。
 
| ko_name            = 엘리멘틀 히어로 포이즌 로즈
 
| ko_name            = 엘리멘틀 히어로 포이즌 로즈
 
| ko_lore            = 이 카드는 일반 소환/세트할 수 없다. 이 카드는 "로즈 버드"의 효과로만 특수 소환할 수 있다. 상대는 "엘리멘틀 히어로 포이즌 로즈"밖에 공격 대상으로 선택할 수 없다. 상대 플레이어에게 전투 데미지를 줄 때마다, 이 카드의 공격력은 200 포인트 올리고, 수비력은 200 포인트 내린다.
 
| ko_lore            = 이 카드는 일반 소환/세트할 수 없다. 이 카드는 "로즈 버드"의 효과로만 특수 소환할 수 있다. 상대는 "엘리멘틀 히어로 포이즌 로즈"밖에 공격 대상으로 선택할 수 없다. 상대 플레이어에게 전투 데미지를 줄 때마다, 이 카드의 공격력은 200 포인트 올리고, 수비력은 200 포인트 내린다.

Latest revision as of 09:12, 7 May 2024

Elemental HERO Poison Rose
Japanese
E・HEROエレメンタルヒーロー ブルーメ
Base
E・HERO ブルーメ
Kana
エレメンタルヒーロー ブルーメ
Rōmaji
Erementaru Hīrō Burūme
Translated
Elemental HERO Blume
ElementalHEROPoisonRose-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity R
Attribute EARTH
Types Plant / Effect
Level 6 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 1900 / 2000
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

Cannot be Normal Summoned or Set. Must be Special Summoned with "Rose Bud" and cannot be Special Summoned by other ways. Each time this card inflicts Battle Damage to your opponent: It gains 200 ATK and loses 200 DEF. Your opponent can only target "Elemental HERO Poison Rose" for attacks.

Releases

Release Set
2022-01-19 Legacy Pack

Other languages

Language NameCard text
French Rose Vénéneuse, HÉROS ÉlémentaireCette carte ne peut pas être Invoquée Normalement ni être Posée. Cette carte ne peut pas être Invoquée Spécialement, excepté avec "Bouton de Rose". Votre adversaire ne peut sélectionner que "Rose Vénéneuse, HÉROS Élémentaire" comme cible d'une attaque. À chaque fois que cette carte inflige des dommages de combat à votre adversaire, elle gagne 200 points d'ATK et perd 200 points de DEF.
German Elementar-HELD Poison RoseKann nicht als Normalbeschwörung beschworen oder gesetzt werden. Muss mit „Rosenknospe“ als Spezialbeschwörung beschworen werden und kann nicht auf andere Art als Spezialbeschwörung beschworen werden. Jedes Mal, wenn diese Karte deinem Gegner Kampfschaden zufügt: Sie erhält 200 ATK und verliert 200 DEF. Dein Gegner kann nur „Elementar-HELD Poison Rose“ als Ziel für Angriffe wählen.
Italian Rosa Avvelenata EROE ElementaleNon può essere Evocata Normalmente o Posizionata. Deve essere Evocata Specialmente con "Bocciolo di Rosa", e non può essere Evocata Specialmente in altri modi. Ogni volta che questa carta infligge danno da combattimento al tuo avversario: essa guadagna 200 ATK e perde 200 DEF. Il tuo avversario può scegliere solo "Rosa Avvelenata EROE Elementale" come bersaglio di un attacco.
Portuguese Rosa Venenosa, o HERÓI do ElementoNão pode ser Invocado por Invocação-Normal ou Baixado. Deve ser Invocado por Invocação-Especial com "Botão de Rosa" e não pode ser Invocado por Invocação-Especial de nenhuma outra forma. Sempre que este card causar Dano de Batalha ao oponente: Ele ganha 200 de ATK e perde 200 de DEF. Seu oponente só pode escolher "Rosa Venenosa, o HERÓI do Elemento" como alvo de ataques.
Spanish HÉROE Elemental Poison RoseEsta carta no puede ser Invocada de Modo Normal, ni Colocada. Esta carta no puede ser Invocada de Modo Especial excepto mediante "Capullo de Rosa". Tu adversario sólo puede seleccionar a "HÉROE Elemental Poison Rose" como objetivo de un ataque. Cada vez que esta carta inflige daño de batalla a tu adversario, gana 200 ATK y pierde 200 DEF.
Japanese E・HEROエレメンタルヒーロー ブルーメこのカードは通常召喚できず、「ブルーメンブラット」の効果でのみ特殊召喚できる。
①:このカードが相手に戦闘ダメージを与えた場合に発動する。このカードの攻撃力は200アップし、守備力は200ダウンする。
②:相手モンスターは「E・HERO ブルーメ」しか攻撃対象に選択できない。
Erementaru Hīrō Burūme
Elemental HERO Blume
Korean 엘리멘틀 히어로 포이즌 로즈이 카드는 일반 소환/세트할 수 없다. 이 카드는 "로즈 버드"의 효과로만 특수 소환할 수 있다. 상대는 "엘리멘틀 히어로 포이즌 로즈"밖에 공격 대상으로 선택할 수 없다. 상대 플레이어에게 전투 데미지를 줄 때마다, 이 카드의 공격력은 200 포인트 올리고, 수비력은 200 포인트 내린다.
Simplified Chinese 元素-英雄 花女郎此卡不可通常召唤。此卡仅可以“花与叶”的效果特殊召唤。对手仅可选择“元素-英雄 花女郎”为攻击对象。每次给予对手玩家战斗伤害,此卡的攻击力上升200点,守备力下降200点。
Traditional Chinese 元素-英雄 花女郎此卡無法通常召喚。此卡僅可透過「花與葉」的效果特殊召喚。對方僅可將「元素-英雄 花女郎」選為攻擊對象。每當給予對方玩家戰鬥傷害時,此卡的攻擊力提升200,守備力降低200。