Difference between revisions of "Tripod Fish (Master Duel)"
(added Traditional Chinese name/lore) |
(updating card texts) |
||
Line 19: | Line 19: | ||
| es_name = Pez Trípode | | es_name = Pez Trípode | ||
| es_lore = Cuando esta carta es Invocada de Modo Especial desde el Cementerio: puedes seleccionar 1 monstruo de Tipo Pez, Serpiente Marina o Aqua boca arriba en el Campo; aumenta su Nivel en 1. | | es_lore = Cuando esta carta es Invocada de Modo Especial desde el Cementerio: puedes seleccionar 1 monstruo de Tipo Pez, Serpiente Marina o Aqua boca arriba en el Campo; aumenta su Nivel en 1. | ||
− | | ja_lore = | + | | ja_lore = ①:このカードが墓地から特殊召喚した時、フィールドの魚族・海竜族・水族モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターのレベルを1つ上げる。 |
| ko_name = 트라이포드 피시 | | ko_name = 트라이포드 피시 | ||
| ko_lore = 이 카드가 묘지에서의 특수 소환에 성공했을 때, 필드 위의 어류족 / 해룡족 / 물족 몬스터 1장을 선택하고 발동할 수 있다. 선택한 몬스터의 레벨을 1개 올린다. | | ko_lore = 이 카드가 묘지에서의 특수 소환에 성공했을 때, 필드 위의 어류족 / 해룡족 / 물족 몬스터 1장을 선택하고 발동할 수 있다. 선택한 몬스터의 레벨을 1개 올린다. |
Latest revision as of 10:02, 7 May 2024
Releases
Release | Set |
---|---|
2022-01-19 | Legacy Pack |
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Poisson Tripode | Lorsque cette carte est Invoquée Spécialement depuis le Cimetière : vous pouvez cibler 1 monstre de Type Poisson/Serpent de Mer/Aqua face recto sur le Terrain ; augmentez son Niveau de 1. |
German | Dreibeinfisch | Wenn diese Karte als Spezialbeschwörung vom Friedhof beschworen wird: Du kannst 1 offenes Monster vom Typ Fisch, Seeschlange oder Aqua auf dem Spielfeld wählen; erhöhe seine Stufe um 1. |
Italian | Pesce Tripode | Quando questa carta viene Evocata Specialmente dal Cimitero: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro di Tipo Pesce, Serpente Marino o Acqua scoperto sul Terreno; aumenta il suo Livello di 1. |
Portuguese | Peixe Tripé | Quando este card for Invocado por Invocação-Especial do Cemitério: Você pode escolher 1 monstro do Tipo Peixe, Serpente Marinha ou Aqua com a face para cima no campo; aumente o Nível dele em 1. |
Spanish | Pez Trípode | Cuando esta carta es Invocada de Modo Especial desde el Cementerio: puedes seleccionar 1 monstruo de Tipo Pez, Serpiente Marina o Aqua boca arriba en el Campo; aumenta su Nivel en 1. |
Japanese | トライポッド・フィッシュ | ①:このカードが墓地から特殊召喚した時、フィールドの魚族・海竜族・水族モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターのレベルを1つ上げる。 |
Toraipoddo Fisshu | ||
Korean | 트라이포드 피시 | 이 카드가 묘지에서의 특수 소환에 성공했을 때, 필드 위의 어류족 / 해룡족 / 물족 몬스터 1장을 선택하고 발동할 수 있다. 선택한 몬스터의 레벨을 1개 올린다. |
Simplified Chinese | 深海狗母鱼 | 此卡从墓地特殊召唤成功时,可选择场上的1只鱼族、海龙族、水族怪兽并发动。被选择怪兽的等级上升1级。 |
Traditional Chinese | 深海狗母魚 | 在此卡從墓地特殊召喚成功時,可選擇場上的1隻魚族・海龍族・水族怪獸發動。選擇的怪獸等級提升1。 |