Difference between revisions of "Abyss-scorn"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(Correcting effect types.)
(Restoring revision 4952301 by User:GianBot on 2022-04-20 02:46:02. "Text replacement - " * Female" to """)
 
(4 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Unofficial name|Arabic|Chinese|Croatian}}
 
−
{{Unofficial lore|Chinese}}
 
−
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
−
| ar_name               = احتقار الاعماق
+
| tc_name               = 深淵觸手
−
| zh_name              = 深渊触手
 
−
| hr_name              = Ambismijeh
 
 
| fr_name              = Mépris-Abysses
 
| fr_name              = Mépris-Abysses
 
| de_name              = Abyss-Hohn
 
| de_name              = Abyss-Hohn
Line 16: Line 11:
 
| trans_name            = Abysscorn
 
| trans_name            = Abysscorn
 
| image                = Abyssscorn-CBLZ-EN-C-1E.png
 
| image                = Abyssscorn-CBLZ-EN-C-1E.png
−
| attribute             = Trap
+
| card_type             = Trap
−
| number                = 79206750
+
| password              = 79206750
−
| typest                = Normal
+
| property              = Normal
 
| effect_types          = Effect, Trigger-like
 
| effect_types          = Effect, Trigger-like
 
| lore                  = [[Target]] 1 "[[Mermail]]" [[Monster Card|monster]] you [[control]]; it gains 1000 [[ATK]] until the [[End Phase]]. When this [[Set]] card is [[sent]] to the [[Graveyard]]: Target 1 monster your opponent controls; [[send]] that target to the Graveyard.
 
| lore                  = [[Target]] 1 "[[Mermail]]" [[Monster Card|monster]] you [[control]]; it gains 1000 [[ATK]] until the [[End Phase]]. When this [[Set]] card is [[sent]] to the [[Graveyard]]: Target 1 monster your opponent controls; [[send]] that target to the Graveyard.
Line 27: Line 22:
 
| es_lore              = Selecciona 1 monstruo "Sirenarmado/a" que controles; éste gana 1000 ATK hasta la End Phase. Cuando esta carta Colocada es mandada al Cementerio: selecciona 1 monstruo que controle tu adversario; manda a ese objetivo al Cementerio.
 
| es_lore              = Selecciona 1 monstruo "Sirenarmado/a" que controles; éste gana 1000 ATK hasta la End Phase. Cuando esta carta Colocada es mandada al Cementerio: selecciona 1 monstruo que controle tu adversario; manda a ese objetivo al Cementerio.
 
| ja_lore              = 自分フィールド上の「水精鱗」と名のついたモンスター１体を選択して発動できる。選択したモンスターの攻撃力はエンドフェイズ時まで１０００ポイントアップする。また、セットされたこのカードが墓地へ送られた時、相手フィールド上のモンスター１体を選択して墓地へ送る。
 
| ja_lore              = 自分フィールド上の「水精鱗」と名のついたモンスター１体を選択して発動できる。選択したモンスターの攻撃力はエンドフェイズ時まで１０００ポイントアップする。また、セットされたこのカードが墓地へ送られた時、相手フィールド上のモンスター１体を選択して墓地へ送る。
−
| zh_lore               = 选择自己场上一只名字中带有【水精鳞】的怪兽后发动。选择的怪兽的攻击力上升1000点。背面放置的此卡被送去墓地时，选择对方场上一只怪兽送去墓地。
+
| ko_lore               = 자신 필드 위의 "머메일" 이라는 이름이 붙은 몬스터 1장을 선택하고 발동할 수 있다. 선택한 몬스터의 공격력은 엔드 페이즈시까지 1000 포인트 올린다. 또한, 세트된 이 카드가 묘지로 보내졌을 때, 상대 필드 위의 몬스터 1장을 묘지로 보낸다.
 +
| tc_lore              = 可选择我方场上的1只冠有「水精鱗」之名的怪兽并发动。被选择怪兽的攻击力直至回合结束时上升1000点。此外，被盖牌的此卡被送入墓地时，选择对手场上的1只怪兽并送入墓地。
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
−
{{Card table set/header|en}}
+
CBLZ-EN075; Cosmo Blazer; Common
−
{{Card table set|CBLZ-EN075|Cosmo Blazer|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| fr_sets              =  
 
| fr_sets              =  
−
{{Card table set/header|fr}}
+
CBLZ-FR075; Cosmo Blazer; Common
−
{{Card table set|CBLZ-FR075|Cosmo Blazer|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| de_sets              =  
 
| de_sets              =  
−
{{Card table set/header|de}}
+
CBLZ-DE075; Cosmo Blazer; Common
−
{{Card table set|CBLZ-DE075|Cosmo Blazer|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| it_sets              =  
 
| it_sets              =  
−
{{Card table set/header|it}}
+
CBLZ-IT075; Cosmo Blazer; Common
−
{{Card table set|CBLZ-IT075|Cosmo Blazer|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| pt_sets              =  
 
| pt_sets              =  
−
{{Card table set/header|pt}}
+
CBLZ-PT075; Cosmo Blazer; Common
−
{{Card table set|CBLZ-PT075|Cosmo Blazer|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| sp_sets              =  
 
| sp_sets              =  
−
{{Card table set/header|sp}}
+
CBLZ-SP075; Cosmo Blazer; Common
−
{{Card table set|CBLZ-SP075|Cosmo Blazer|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| jp_sets              =  
 
| jp_sets              =  
−
{{Card table set/header|jp}}
+
CBLZ-JP075; Cosmo Blazer; Common
−
{{Card table set|CBLZ-JP075|Cosmo Blazer|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
 
| kr_sets              =  
 
| kr_sets              =  
−
{{Card table set/header|kr}}
+
CBLZ-KR075; Cosmo Blazer; Common
−
{{Card table set|CBLZ-KR075|Cosmo Blazer|Common}}
+
| tc_sets              =
−
{{Card table set/footer}}
+
CBLZ-TC075; Cosmo Blazer; Common
 
| archseries            = Abyss-
 
| archseries            = Abyss-
 
| supports_archetypes  = Mermail
 
| supports_archetypes  = Mermail
Line 66: Line 48:
 
* Sends from your opponent's field to your opponent's Graveyard
 
* Sends from your opponent's field to your opponent's Graveyard
 
| stat_change          = Your monsters gain ATK
 
| stat_change          = Your monsters gain ATK
−
| misc                  = Female
+
| misc                  =  
 +
* Requires control of specific archetype
 
| database_id          = 10434
 
| database_id          = 10434
 
}}
 
}}

Latest revision as of 11:10, 16 March 2023

Abyss-scorn
Japanese
アビスコーン
Rōmaji
Abisukōn
Translated
Abysscorn
Abyssscorn-CBLZ-EN-C-1E.png
Card type Trap
Property Normal
Password 79206750
Effect types

Status
Target 1 "Mermail" monster you control; it gains 1000 ATK until the End Phase. When this Set card is sent to the Graveyard: Target 1 monster your opponent controls; send that target to the Graveyard.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2013-01-25CBLZ-EN075Cosmo BlazerCommon

Search categories

Archetypes and series
Abyss-
Supports archetypes
"Mermail"
Actions
Activates from your Graveyard
Sends from your opponent's field to your opponent's Graveyard
Stat changes
Your monsters gain ATK
Miscellaneous
Requires control of specific archetype

Other languages

Language NameCard text
French Mépris-AbyssesCiblez 1 monstre "Sirènemure" que vous contrôlez ; jusqu'à la End Phase, il gagne 1000 ATK. Lorsque cette carte Posée est envoyée au Cimetière : ciblez 1 monstre contrôlé par votre adversaire ; envoyez la cible au Cimetière.
German Abyss-HohnWähle 1 „Nixenrüstung“-Monster, das du kontrollierst; es erhält bis zur End Phase 1000 ATK. Wenn diese gesetzte Karte auf den Friedhof gelegt wird: Wähle 1 Monster, das dein Gegner kontrolliert; lege das gewählte Ziel auf den Friedhof.
Italian Abisso-disprezzoScegli come bersaglio 1 mostro "Sirenide" che controlli; esso guadagna 1000 ATK fino alla End Phase. Quando questa carta Posizionata viene mandata al Cimitero: scegli come bersaglio 1 mostro controllato dal tuo avversario; manda quel bersaglio al Cimitero.
Portuguese Abis-desprezoEscolha 1 monstro "Sirena" que você controla; ele ganha 1000 de ATK até a Fase Final. Quando este card Baixado for enviado para o Cemitério: escolha 1 monstro que seu oponente controla; envie o alvo para o Cemitério.
Spanish Abis-desdeñoSelecciona 1 monstruo "Sirenarmado/a" que controles; éste gana 1000 ATK hasta la End Phase. Cuando esta carta Colocada es mandada al Cementerio: selecciona 1 monstruo que controle tu adversario; manda a ese objetivo al Cementerio.
Japanese アビスコーン自分フィールド上の「水精鱗」と名のついたモンスター１体を選択して発動できる。選択したモンスターの攻撃力はエンドフェイズ時まで１０００ポイントアップする。また、セットされたこのカードが墓地へ送られた時、相手フィールド上のモンスター１体を選択して墓地へ送る。
Abisukōn
Abysscorn
Korean 어비스콘자신 필드 위의 "머메일" 이라는 이름이 붙은 몬스터 1장을 선택하고 발동할 수 있다. 선택한 몬스터의 공격력은 엔드 페이즈시까지 1000 포인트 올린다. 또한, 세트된 이 카드가 묘지로 보내졌을 때, 상대 필드 위의 몬스터 1장을 묘지로 보낸다.
Traditional Chinese 深淵觸手可选择我方场上的1只冠有「水精鱗」之名的怪兽并发动。被选择怪兽的攻击力直至回合结束时上升1000点。此外，被盖牌的此卡被送入墓地时，选择对手场上的1只怪兽并送入墓地。

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2013-01-24CBLZ-FR075Cosmo BlazerLe Feu du CosmosCommon

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2013-01-24CBLZ-DE075Cosmo BlazerCosmo BlazerCommon

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2013-01-24CBLZ-IT075Cosmo BlazerFiammata CosmicaCommon

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2013-01-25CBLZ-PT075Cosmo BlazerExplosão CósmicaCommon

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2013-01-24CBLZ-SP075Cosmo BlazerCosmos AbrasadorCommon

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2012-11-17CBLZ-JP075Cosmo BlazerＣＯＳＭＯ　ＢＬＡＺＥＲ（コスモ・ブレイザー）Common

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2013-02-13CBLZ-KR075Cosmo Blazer우주의 섬광Common

Traditional Chinese

ReleaseNumberSetTraditional Chinese nameRarity
2015-12-05CBLZ-TC075Cosmo Blazer炎星戰士Common

In other media

Page Medium Debut date
Abyss-scorn (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2019-07-11
Abyss-scorn (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Abyss-scorn&oldid=4408758"