Difference between revisions of "Ancient Gear Howitzer (Master Duel)"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(Updating card texts (July 14, 2023))
(added Traditional Chinese name/lore)
Line 20: Line 20:
 
| ko_name            = 앤틱 기어 데블
 
| ko_name            = 앤틱 기어 데블
 
| ko_lore            = "앤틱 기어" 몬스터 × 2<br />"앤틱 기어 데블"의 ②의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드는 다른 카드의 효과를 받지 않는다. ②: 자신 메인 페이즈에 발동할 수 있다. 상대에게 1000 데미지를 준다. ③: 이 카드가 전투로 파괴되어 묘지로 보내졌을 경우에 발동할 수 있다. 덱에서 "앤틱 기어" 몬스터 1장을 소환 조건을 무시하고 특수 소환한다.
 
| ko_lore            = "앤틱 기어" 몬스터 × 2<br />"앤틱 기어 데블"의 ②의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드는 다른 카드의 효과를 받지 않는다. ②: 자신 메인 페이즈에 발동할 수 있다. 상대에게 1000 데미지를 준다. ③: 이 카드가 전투로 파괴되어 묘지로 보내졌을 경우에 발동할 수 있다. 덱에서 "앤틱 기어" 몬스터 1장을 소환 조건을 무시하고 특수 소환한다.
 +
| tc_name            = 古代機械齒輪魔神
 +
| tc_lore            = 「古代機械齒輪」怪獸×2<br />「古代機械齒輪魔神」的②效果,1回合僅限使用1次。①:此卡不受其他卡的效果影響。②:可在我方主要階段發動。給予對方1000傷害。③:可在此卡因戰鬥被破壞送至墓地的狀況下發動。忽略召喚條件從牌組特殊召喚1隻「古代機械齒輪」怪獸。
 
| sc_name            = 古代机械齿轮魔神
 
| sc_name            = 古代机械齿轮魔神
 
| sc_lore            = “古代机械齿轮”怪兽×2<br />“古代机械齿轮魔神”的②效果1回合仅可使用1次。①:此卡不受其他卡片的效果影响。②:在自己的主要阶段可以发动。给予对手1000点伤害。③:此卡因战斗被破坏并被送至墓地的情况下可以发动。从牌组中无视召唤条件特殊召唤1只“古代机械齿轮”怪兽。
 
| sc_lore            = “古代机械齿轮”怪兽×2<br />“古代机械齿轮魔神”的②效果1回合仅可使用1次。①:此卡不受其他卡片的效果影响。②:在自己的主要阶段可以发动。给予对手1000点伤害。③:此卡因战斗被破坏并被送至墓地的情况下可以发动。从牌组中无视召唤条件特殊召唤1只“古代机械齿轮”怪兽。
 
}}
 
}}

Revision as of 15:10, 7 November 2023

Ancient Gear Howitzer
Japanese
古代の機械魔神アンティーク・ギア・デビル
Base
古代の機械魔神
Base translated
Ancient Machine Devil
Kana
アンティーク・ギア・デビル
Rōmaji
Antīku Gia Debiru
Furigana translated
Antique Gear Devil
AncientGearHowitzer-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity R
Attribute EARTH
Types Machine / Fusion / Effect
Level 8 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 1000 / 1800
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

2 "Ancient Gear" monsters
Unaffected by other cards' effects. During your Main Phase: You can inflict 1000 damage to your opponent. You can only use this effect of "Ancient Gear Howitzer" once per turn. If this card is destroyed by battle and sent to the Graveyard: You can Special Summon 1 "Ancient Gear" monster from your Deck, ignoring its Summoning conditions.

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 Gargantuan Gears
2022-05-09 Fusion Potential

Other languages

Language NameCard text
French Obusier Rouages Ancients2 monstres "Rouages Ancients"
Non affectée par les effets d'autres cartes. Durant votre Main Phase : vous pouvez infliger 1000 points de dommages à votre adversaire. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Obusier Rouages Ancients" qu'une fois par tour. Si cette carte est détruite au combat et envoyée au Cimetière : vous pouvez Invoquer Spécialement 1 monstre "Rouages Ancients" depuis votre Deck, en ignorant ses conditions d'Invocation.
German Antike Antriebshaubitze2 „Antike/r/s Antrieb“-Monster
Bleibt von den Effekten anderer Karten unberührt. Während deiner Main Phase: Du kannst deinem Gegner 1000 Schaden zufügen. Du kannst diesen Effekt von „Antike Antriebshaubitze“ nur einmal pro Spielzug verwenden. Falls diese Karte durch Kampf zerstört und auf den Friedhof gelegt wird: Du kannst 1 „Antike/r/s Antrieb“-Monster als Spezialbeschwörung von deinem Deck beschwören, ungeachtet seiner Beschwörungsbedingungen.
Italian Obice-Ingranaggio Antico2 mostri "Ingranaggio Antico"
Immune agli effetti delle altre carte. Durante la tua Main Phase: puoi infliggere 1000 danni al tuo avversario. Puoi utilizzare questo effetto di "Obice-Ingranaggio Antico" una sola volta per turno. Se questa carta viene distrutta in battaglia e mandata al Cimitero: puoi Evocare Specialmente 1 mostro "Ingranaggio Antico" dal tuo Deck, ignorando le sue condizioni di Evocazione.
Portuguese Howitzer do Mecanismo Antigo2 monstros "Mecanismo Antigo"
Não é afetado por outros efeitos de cards. Durante sua Fase Principal: você pode causar 1000 de dano ao seu oponente. Você só pode usar este efeito de "Howitzer do Mecanismo Antigo" uma vez por turno. Se este card for destruído em batalha e enviado para o Cemitério: você pode Invocar por Invocação-Especial 1 monstro "Mecanismo Antigo" do seu Deck, ignorando suas condições de Invocação.
Spanish Howitzer de Mecanismo Antiguo2 monstruos "Mecanismo Antiguo"
No es afectado por efectos de otras cartas. Durante tu Main Phase: puedes infligir 1000 puntos de daño a tu adversario. Sólo puedes usar este efecto de "Howitzer de Mecanismo Antiguo" una vez por turno. Si esta carta es destruida en batalla y mandada al Cementerio: puedes Invocar de Modo Especial, desde tu Deck, 1 monstruo "Mecanismo Antiguo", ignorando sus condiciones de Invocación.
Japanese 古代の機械魔神アンティーク・ギア・デビル「アンティーク・ギア」モンスター×2
「古代の機械魔神」の②の効果は1ターンに1度しか使用できない。①:このカードは他のカードの効果を受けない。②:自分メインフェイズに発動できる。相手に1000ダメージを与える。③:このカードが戦闘で破壊され墓地へ送られた場合に発動できる。デッキから「アンティーク・ギア」モンスター1体を召喚条件を無視して特殊召喚する。
Antīku Gia Debiru
Antique Gear Devil
Korean 앤틱 기어 데블"앤틱 기어" 몬스터 × 2
"앤틱 기어 데블"의 ②의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드는 다른 카드의 효과를 받지 않는다. ②: 자신 메인 페이즈에 발동할 수 있다. 상대에게 1000 데미지를 준다. ③: 이 카드가 전투로 파괴되어 묘지로 보내졌을 경우에 발동할 수 있다. 덱에서 "앤틱 기어" 몬스터 1장을 소환 조건을 무시하고 특수 소환한다.
Simplified Chinese 古代机械齿轮魔神“古代机械齿轮”怪兽×2
“古代机械齿轮魔神”的②效果1回合仅可使用1次。①:此卡不受其他卡片的效果影响。②:在自己的主要阶段可以发动。给予对手1000点伤害。③:此卡因战斗被破坏并被送至墓地的情况下可以发动。从牌组中无视召唤条件特殊召唤1只“古代机械齿轮”怪兽。
Traditional Chinese 古代機械齒輪魔神「古代機械齒輪」怪獸×2
「古代機械齒輪魔神」的②效果,1回合僅限使用1次。①:此卡不受其他卡的效果影響。②:可在我方主要階段發動。給予對方1000傷害。③:可在此卡因戰鬥被破壞送至墓地的狀況下發動。忽略召喚條件從牌組特殊召喚1隻「古代機械齒輪」怪獸。