Difference between pages "Hieratic Dragon of Gebeb (Master Duel)" and "Evolsaur Darwino (Master Duel)"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
(Updating card texts (July 14, 2023))
 
(Updating card texts (July 14, 2023))
 
Line 1: Line 1:
 
{{Master Duel card
 
{{Master Duel card
−
| rarity            = R
+
| rarity            = N
−
| attribute          = LIGHT
+
| attribute          = FIRE
−
| types              = Dragon / Effect
+
| types              = Dinosaur / Effect
−
| level              = 4
+
| level              = 5
−
| atk                = 1800
+
| atk                = 2200
−
| def                = 400
+
| def                = 700
−
| lore              = If this card destroys an opponent's monster by battle and sends it to the GY: Special Summon 1 Dragon Normal Monster from your hand, Deck, or GY, and make its ATK/DEF 0. If this card is Tributed: Special Summon 1 "Hieratic" Normal Monster from your hand, Deck or GY.
+
| lore              = When this card is Special Summoned by the effect of an "Evoltile" monster: You can target 1 face-up monster on the field; increase that target's Level by up to 2.
  
−
| fr_name            = Dragon Hiératique de Gebeb
+
| fr_name            = Évolsaure Darwino
−
| fr_lore            = Lorsque cette carte détruit un monstre de votre adversaire au combat et l'envoie au Cimetière : Invoquez Spécialement 1 Monstre Normal de Type Dragon depuis votre main, Deck ou Cimetière, et son ATK/DEF deviennent 0. Lorsque cette carte est Sacrifiée : Invoquez Spécialement 1 Monstre Normal "Hiératique" depuis votre main, Deck ou Cimetière.
+
| fr_lore            = Lorsque cette carte est Invoquée Spécialement par l'effet d'un monstre "Évoltile" : vous pouvez cibler 1 monstre face recto sur le Terrain ; augmentez le Niveau de la cible de max. 2.
−
| de_name            = Priesterlicher Drache von Gebeb
+
| de_name            = Evolsaurier Darwino
−
| de_lore            = Wenn diese Karte ein Monster deines Gegners durch Kampf zerstört und auf den Friedhof legt: Beschwöre 1 Normales Monster vom Typ Drache als Spezialbeschwörung von deiner Hand, deinem Deck oder deinem Friedhof und seine ATK und DEF werden zu 0. Wenn diese Karte als Tribut angeboten wird: Beschwöre 1 Normales „Priesterlich“-Monster als Spezialbeschwörung von deiner Hand, deinem Deck oder deinem Friedhof.
+
| de_lore            = Wenn diese Karte durch den Effekt eines „Evoltil“-Monsters als Spezialbeschwörung beschworen wird: Du kannst 1 offenes Monster auf dem Spielfeld wählen; erhöhe die Stufe des gewählten Ziels um bis zu 2.
−
| it_name            = Drago Ieratico di Gebeb
+
| it_name            = Evolsauro Darwino
−
| it_lore            = Quando questa carta distrugge un mostro dell'avversario in battaglia e lo manda al Cimitero: Evoca Specialmente 1 Mostro Normale di Tipo Drago dalla tua mano, Deck o Cimitero, e fai diventare 0 i suoi ATK e DEF. Quando questa carta viene offerta come Tributo: Evoca Specialmente 1 Mostro Normale "Ieratico" dalla tua mano, Deck o Cimitero.
+
| it_lore            = Quando questa carta viene Evocata Specialmente dall'effetto di un mostro "Evoltile": puoi scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto sul Terreno; aumenta il Livello di quel bersaglio fino a un massimo di 2.
−
| pt_name            = Dragão Hierático de Gebeb
+
| pt_name            = Evolssauro Darwino
−
| pt_lore            = Se este card destruir um monstro do oponente em batalha e enviá-lo para o Cemitério: Invoque por Invocação-Especial 1 Monstro Normal Dragão da sua mão, do Deck ou do Cemitério, e torne seu ATK/DEF 0. Se este card for oferecido como Tributo: Invoque por Invocação-Especial 1 Monstro Normal "Hierático" da sua mão, do Deck ou do Cemitério.
+
| pt_lore            = Quando este card for Invocado por Invocação-Especial pelo efeito de um monstro "Evoltil": Você pode escolher 1 monstro com a face para cima no campo; aumente o Nível do alvo em até 2.
−
| es_name            = Dragón Hierático de Gebeb
+
| es_name            = Darwino Evolusaurio
−
| es_lore            = Cuando esta carta destruye un monstruo de tu adversario en batalla y lo manda al Cementerio: Invoca de Modo Especial, desde tu mano, Deck o Cementerio, 1 Monstruo Normal de Tipo Dragón, y haz que su ATK y DEF sean 0. Cuando esta carta es Sacrificada: Invoca de Modo Especial, desde tu mano, Deck o Cementerio, 1 Monstruo Normal "Hierático".
+
| es_lore            = Cuando esta carta es Invocada de Modo Especial por el efecto de un monstruo "Evolutil": puedes seleccionar 1 monstruo boca arriba en el Campo; incrementa hasta en 2 el Nivel de ese objetivo.
−
| ja_lore            = このカードが戦闘によって相手モンスターを破壊し墓地へ送った時、自分の手札・デッキ・墓地からドラゴン族の通常モンスター１体を選び、攻撃力・守備力を０にして特殊召喚する。また、このカードがリリースされた時、自分の手札・デッキ・墓地から「聖刻」と名のついた通常モンスター１体を特殊召喚する。
+
| ja_lore            = このカードが「エヴォルド」と名のついたモンスターの効果によって特殊召喚に成功した時、フィールド上の表側表示モンスター１体を選択して発動できる。選択したモンスターのレベルを２つまで上げる。
−
| ko_name            = 성각룡－드래곤 게브
+
| ko_name            = 에볼더 다르위노스
−
| ko_lore            = 이 카드가 전투에 의해서 상대 몬스터를 파괴하여 묘지로 보냈을 때, 자신의 패 / 덱 / 묘지에서 드래곤족 일반 몬스터 1장을 고르고, 공격력 / 수비력을 0으로 하여 특수 소환한다. 또한, 이 카드가 릴리스되었을 때, 자신의 패 / 덱 / 묘지에서 "성각"이라는 이름이 붙은 일반 몬스터 1장을 특수 소환한다.
+
| ko_lore            = 이 카드가 "에볼드"라는 이름이 붙은 몬스터의 효과에 의해서 특수 소환에 성공했을 때, 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 몬스터 1장을 선택하고 레벨을 2개까지 올릴 수 있다.
−
| sc_name            = 圣刻龙－龙盖布
+
| sc_name            = 进化龙 达尔维诺斯
−
| sc_lore            = 此卡因战斗破坏对手怪兽并送入墓地时，从我方的手牌、牌组、墓地挑选１只龙族通常怪兽，将其攻击力、守备力变成０并特殊召唤。此外，此卡被释放时，从我方的手牌、牌组、墓地特殊召唤１只冠有“圣刻”之名的通常怪兽。
+
| sc_lore            = 此卡因冠有“进化虫”之名怪兽的效果特殊召唤成功时，可选择场上的１只表侧表示怪兽并发动。被选择怪兽的等级最多上升２级。
 
}}
 
}}

Revision as of 11:06, 24 July 2023

Main card page: "Evolsaur Darwino"
Evolsaur Darwino
Japanese
エヴォルダー・ダルウィノス
Rōmaji
Evorudā Daruwinosu
Translated
Evolder Darwinos
EvolsaurDarwino-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity N
Attribute FIRE
Types Dinosaur / Effect
Level 5 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 2200 / 700
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status
Unlimited

When this card is Special Summoned by the effect of an "Evoltile" monster: You can target 1 face-up monster on the field; increase that target's Level by up to 2.

Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 Life Finds a Way
2024-04-11 Nightmare Arrivals

Other languages

Language NameCard text
French Évolsaure DarwinoLorsque cette carte est Invoquée Spécialement par l'effet d'un monstre "Évoltile" : vous pouvez cibler 1 monstre face recto sur le Terrain ; augmentez le Niveau de la cible de max. 2.
German Evolsaurier DarwinoWenn diese Karte durch den Effekt eines „Evoltil“-Monsters als Spezialbeschwörung beschworen wird: Du kannst 1 offenes Monster auf dem Spielfeld wählen; erhöhe die Stufe des gewählten Ziels um bis zu 2.
Italian Evolsauro DarwinoQuando questa carta viene Evocata Specialmente dall'effetto di un mostro "Evoltile": puoi scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto sul Terreno; aumenta il Livello di quel bersaglio fino a un massimo di 2.
Portuguese Evolssauro DarwinoQuando este card for Invocado por Invocação-Especial pelo efeito de um monstro "Evoltil": Você pode escolher 1 monstro com a face para cima no campo; aumente o Nível do alvo em até 2.
Spanish Darwino EvolusaurioCuando esta carta es Invocada de Modo Especial por el efecto de un monstruo "Evolutil": puedes seleccionar 1 monstruo boca arriba en el Campo; incrementa hasta en 2 el Nivel de ese objetivo.
Japanese エヴォルダー・ダルウィノスこのカードが「エヴォルド」と名のついたモンスターの効果によって特殊召喚に成功した時、フィールド上の表側表示モンスター１体を選択して発動できる。選択したモンスターのレベルを２つまで上げる。
Evorudā Daruwinosu
Evolder Darwinos
Korean 에볼더 다르위노스이 카드가 "에볼드"라는 이름이 붙은 몬스터의 효과에 의해서 특수 소환에 성공했을 때, 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 몬스터 1장을 선택하고 레벨을 2개까지 올릴 수 있다.
Simplified Chinese 进化龙 达尔维诺斯此卡因冠有“进化虫”之名怪兽的效果特殊召唤成功时，可选择场上的１只表侧表示怪兽并发动。被选择怪兽的等级最多上升２级。
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Hieratic_Dragon_of_Gebeb_(Master_Duel)&oldid=4814544"