Difference between revisions of "Attention!"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
m
m (Text replacement - "-TF(.*)-JP-VG(.*).(.*)g" to "-MADU-JP-VG-artwork.png")
 
(29 intermediate revisions by 19 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
|kanji = {{Ruby|統|とう}}{{Ruby|制|せい}}{{Ruby|訓|くん}}{{Ruby|練|れん}}
+
| fr_name              = Garde-à-Vous!
|jpname = 統制訓練
+
| de_name              = Stillgestanden!
|jphira = とうせいくんれん
+
| it_name              = Attenzione!
|frname = Garde-à-Vous!
+
| ko_name              = 통제 훈련
|dename = Stillgestanden!
+
| pt_name              = Atenção!
|itname = Attenzione!
+
| es_name              = ¡Atención!
|krname = 통제 훈련
+
| ja_name              = {{Ruby|統|とう}}{{Ruby|制|せい}}{{Ruby|訓|くん}}{{Ruby|練|れん}}
|spname = ¡Atención!
+
| romaji_name          = Tōsei Kunren
|phon = Tōsei Kunren
+
| trans_name            = Control Training
|trans = Regulation Training
+
| image                 =  
|image = Attention!GENF-EN-R-UE.jpg
+
1;  Attention-GENF-JP-R.jpg  ; Attention-MADU-JP-VG-artwork.png
|attribute = Trap
+
1.1; Attention-BPW2-NA-C-1E.png; Attention-MADU-EN-VG-artwork.png
|typest = Normal
+
| current_image        = 1.1
|number = 85352446
+
| card_type            = Trap
|lore = [[Target]] 1 [[face-up]] [[Level]] 5 or lower [[Monster Card|monster]] your opponent [[control]]s; [[destroy]] all face-up monsters on the [[Playing Field|field]] with a different Level than it.
+
| property              = Normal
|japlore = 相手フィールド上に表側表示で存在するレベル5以下のモンスター1体を選択して発動する。フィールド上に表側表示で存在する、それ以外のレベルを持つモンスターを全て破壊する。
+
| password              = 85352446
|mst1 = Destroys face-up Monster Cards
+
| effect_types          = Effect
|archrelated1 = Goblin
+
| lore                 = [[Target]] 1 [[face-up]] [[Level]] 5 or lower [[Monster Card|monster]] your opponent [[control]]s; [[destroy]] all face-up monsters on the [[field]] with a different Level than it.
|en_sets =
+
| fr_lore              = Ciblez 1 monstre de max. Niveau 5 face recto contrôlé par votre adversaire ; détruisez tous les monstres face recto sur le Terrain d'un Niveau différent de celui-ci.
'''[[Generation Force]]''' ([[GENF-EN078]] - [[R]])
+
| de_lore              = Wähle 1 offenes Monster der Stufe 5 oder niedriger, das dein Gegner kontrolliert; zerstöre alle offenen Monster auf dem Spielfeld, die eine andere Stufe haben.
|fr_sets =
+
| it_lore              = Scegli come bersaglio 1 mostro scoperto di Livello 5 o inferiore controllato dal tuo avversario; distruggi tutti i mostri scoperti sul Terreno con un Livello diverso da quello.
'''[[Generation Force]]''' ([[GENF-FR078]] - [[R]])
+
| pt_lore              = Escolha 1 monstro com a face para cima de Nível 5 ou menos que seu oponente controla; destrua todos os monstros com a face para cima no campo com um Nível diferente do Nível do monstro escolhido.
|de_sets =
+
| es_lore              = Selecciona 1 monstruo boca arriba de Nivel 5 o menor que controle tu adversario; destruye todos los monstruos boca arriba en el Campo cuyo Nivel sea diferente al del monstruo.
'''[[Generation Force]]''' ([[GENF-DE078]] - [[R]])
+
| ja_lore              = 相手フィールド上に表側表示で存在するレベル5以下のモンスター1体を選択して発動する。フィールド上に表側表示で存在する、それ以外のレベルを持つモンスターを全て破壊する。
|it_sets =
+
| ko_lore              = 상대 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 레벨 5 이하의 몬스터 1장을 선택하고 발동한다. 필드 위에 앞면 표시로 존재하는, 그 이외의 레벨을 가진 몬스터를 전부 파괴한다.
'''[[Generation Force]]''' ([[GENF-IT078]] - [[R]])
+
| en_sets               =  
|sp_sets =
+
GENF-EN078; Generation Force; Rare
'''[[Generation Force]]''' ([[GENF-SP078]] - [[R]])
+
| na_sets              =
|jp_sets =  
+
BPW2-EN090; War of the Giants: Round 2; Common
'''[[Generation Force]]''' ([[GENF-JP078]] - [[R]])
+
| eu_sets              =
 +
WGRT-EN090; War of the Giants Reinforcements; Common
 +
| fr_sets               =  
 +
GENF-FR078; Generation Force; Rare
 +
WGRT-FR090; War of the Giants Reinforcements; Common
 +
| de_sets               =  
 +
GENF-DE078; Generation Force; Rare
 +
WGRT-DE090; War of the Giants Reinforcements; Common
 +
| it_sets               =  
 +
GENF-IT078; Generation Force; Rare
 +
WGRT-IT090; War of the Giants Reinforcements; Common
 +
| pt_sets              =
 +
WGRT-PT090; War of the Giants Reinforcements; Common
 +
| sp_sets               =  
 +
GENF-SP078; Generation Force; Rare
 +
WGRT-SP090; War of the Giants Reinforcements; Common
 +
| jp_sets               =  
 +
GENF-JP078; Generation Force; Rare
 +
| kr_sets              =
 +
GENF-KR078; Generation Force; Rare
 +
| m/s/t                = Destroys face-up Monster Cards
 +
| database_id          = 9695
 
}}
 
}}

Latest revision as of 18:02, 19 June 2023

Attention!
Japanese
とうせいくんれん
Base
統制訓練
Kana
とうせいくんれん
Rōmaji
Tōsei Kunren
Translated
Control Training
Attention-BPW2-NA-C-1E.png
  • Artwork 1
  • Artwork 1.1
Card type Trap
Property Normal
Password 85352446
Effect types

Status
Target 1 face-up Level 5 or lower monster your opponent controls; destroy all face-up monsters on the field with a different Level than it.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2011-08-12GENF-EN078Generation ForceRare

North America

ReleaseNumberSetRarity
2014-01-17BPW2-EN090War of the Giants: Round 2Common

Europe

ReleaseNumberSetRarity
2014-01-17WGRT-EN090War of the Giants ReinforcementsCommon

Search categories

Other languages

Language NameCard text
French Garde-à-Vous!Ciblez 1 monstre de max. Niveau 5 face recto contrôlé par votre adversaire ; détruisez tous les monstres face recto sur le Terrain d'un Niveau différent de celui-ci.
German Stillgestanden!Wähle 1 offenes Monster der Stufe 5 oder niedriger, das dein Gegner kontrolliert; zerstöre alle offenen Monster auf dem Spielfeld, die eine andere Stufe haben.
Italian Attenzione!Scegli come bersaglio 1 mostro scoperto di Livello 5 o inferiore controllato dal tuo avversario; distruggi tutti i mostri scoperti sul Terreno con un Livello diverso da quello.
Portuguese Atenção!Escolha 1 monstro com a face para cima de Nível 5 ou menos que seu oponente controla; destrua todos os monstros com a face para cima no campo com um Nível diferente do Nível do monstro escolhido.
Spanish ¡Atención!Selecciona 1 monstruo boca arriba de Nivel 5 o menor que controle tu adversario; destruye todos los monstruos boca arriba en el Campo cuyo Nivel sea diferente al del monstruo.
Japanese とうせいくんれん相手フィールド上に表側表示で存在するレベル5以下のモンスター1体を選択して発動する。フィールド上に表側表示で存在する、それ以外のレベルを持つモンスターを全て破壊する。
Tōsei Kunren
Control Training
Korean 통제 훈련상대 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 레벨 5 이하의 몬스터 1장을 선택하고 발동한다. 필드 위에 앞면 표시로 존재하는, 그 이외의 레벨을 가진 몬스터를 전부 파괴한다.

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2011-08-12GENF-FR078Generation ForceLa Force des GénérationsRare
2014-01-17WGRT-FR090War of the Giants ReinforcementsLa Guerre des Géants RecommenceCommon

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2011-08-12GENF-DE078Generation ForceGeneration ForceRare
2014-01-16WGRT-DE090War of the Giants ReinforcementsWar of the Giants ReinforcementsCommon

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2011-08-12GENF-IT078Generation ForceForza GeneratriceRare
2014-01-16WGRT-IT090War of the Giants ReinforcementsGuerra dei Giganti I RinforziCommon

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2014-01-17WGRT-PT090War of the Giants ReinforcementsGuerra dos Gigantes ReforçosCommon

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2011-08-12GENF-SP078Generation ForceFuerza GeneraciónRare
2014-01-16WGRT-SP090War of the Giants ReinforcementsGuerra de los Gigantes RefuerzosCommon

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2011-04-16GENF-JP078Generation Forceジェネレーション・フォースRare

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2011-09-26GENF-KR078Generation Force제너레이션 포스Rare

In other media

Page Medium Debut date
Attention! (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19