Difference between pages "Psychic Tracker (Master Duel)" and "Emperor Sem (Master Duel)"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-02-12 14:06:43+00:00))
 
(Updating card texts (July 14, 2023))
 
Line 1: Line 1:
 
{{Master Duel card
 
{{Master Duel card
| rarity            = N
+
| rarity            = R
| attribute          = EARTH
+
| attribute          = LIGHT
| types              = Psychic / Effect
+
| types              = Fiend / Effect
| level              = 3
+
| level              = 4
| atk                = 1600
+
| atk                = 1300
| def                = 600
+
| def                = 2200
| release_date      = January 19, 2022
+
| lore              = Each time you Tribute Summon a monster, each player can select 1 card from their Graveyard and return it to the top of their Deck.
| lore              = If you control a Level 3 monster other than "Psychic Tracker", you can Special Summon this card (from your hand) in Defense Position. You can only Special Summon "Psychic Tracker" once per turn this way. A Synchro Monster that used this card as material gains 600 ATK.
 
  
| fr_name            = Traqueur Psychique
+
| fr_name            = Empereur Stym
| fr_lore            = Si vous contrôlez un monstre de Niveau 3 ("Traqueur Psychique" exclu), vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte (depuis votre main) en Position de Défense. Vous ne pouvez Invoquer Spécialement "Traqueur Psychique" qu'une fois par tour de cette façon. Un Monstre Synchro qui a utilisé cette carte comme Matériel gagne 600 ATK.
+
| fr_lore            = Chaque fois que vous Invoquez par Sacrifice un monstre, chaque joueur peut sélectionner 1 carte depuis son Cimetière et la renvoyer sur le dessus de son Deck.
| de_name            = Psi-Fährtenleser
+
| de_name            = Imperator Sem
| de_lore            = Falls du ein anderes Monster der Stufe 3 als „Psi-Fährtenleser“ kontrollierst, kannst du diese Karte als Spezialbeschwörung (von deiner Hand) in die Verteidigungsposition beschwören. Du kannst „Psi-Fährtenleser“ nur einmal pro Spielzug auf diese Art als Spezialbeschwörung beschwören. Ein Synchromonster, das diese Karte als Material verwendet hat, erhält 600 ATK.
+
| de_lore            = Jedes Mal, wenn du ein Monster als Tributbeschwörung beschwörst, kann jeder Spieler 1 Karte in seinem Friedhof wählen und auf sein Deck zurücklegen.
| it_name            = Segugio Psichico
+
| it_name            = Imperatore Sem
| it_lore            = Se controlli un mostro di Livello 3 diverso da "Segugio Psichico", puoi Evocare Specialmente questa carta (dalla tua mano) in Posizione di Difesa. Puoi Evocare Specialmente "Segugio Psichico" una sola volta per turno in questo modo. Un Mostro Synchro che ha utilizzato questa carta come materiale guadagna 600 ATK.
+
| it_lore            = Ogni volta che Evochi tramite Tributo un mostro, ogni giocatore può scegliere 1 carta dal suo Cimitero e farla ritornare in cima al suo Deck.
| pt_name            = Rastreador Psíquico
+
| pt_name            = Imperador Sem
| pt_lore            = Se você controlar um monstro de Nível 3 que não seja "Rastreador Psíquico", você pode Invocar este card por Invocação-Especial (da sua mão) em Posição de Defesa. Você só pode Invocar "Rastreador Psíquico" por Invocação-Especial uma vez por turno desta forma. Um Monstro Sincro que usou este card como matéria ganha 600 de ATK.
+
| pt_lore            = Sempre que você Invocar um monstro por Invocação-Tributo, cada duelista pode selecionar 1 card do seu Cemitério e devolvê-lo para o topo do seu Deck.
| es_name            = Rastreador Psíquico
+
| es_name            = Emperador Sem
| es_lore            = Si controlas un monstruo de Nivel 3 que no sea "Rastreador Psíquico", puedes Invocar esta carta de Modo Especial (desde tu mano) en Posición de Defensa. Sólo puedes Invocar de Modo Especial "Rastreador Psíquico" una vez por turno de esta forma. Un Monstruo de Sincronía que usó esta carta como material gana 600 ATK.
+
| es_lore            = Cada vez que Invocas a un monstruo por Sacrificio, cada jugador puede seleccionar 1 carta de su Cementerio y devolverla a la parte superior de su Deck.
| ja_lore            = このカード名の①の方法による特殊召喚は1ターンに1度しかできない。①:自分フィールドに「サイコトラッカー」以外のレベル3モンスターが存在する場合、このカードは手札から守備表示で特殊召喚できる。②:このカードをS素材としたSモンスターは、攻撃力が600アップする。
+
| ja_lore            = このカードが自分フィールド上に表側表示で存在する限り、自分がモンスターのアドバンス召喚に成功した時、お互いのプレイヤーはそれぞれの墓地のカード1枚を選択し、デッキの一番上に戻す事ができる。
| ko_name            = 사이코트래커
+
| ko_name            = 엠페러 스토움
| ko_lore            = 이 카드명의 ①의 방법에 의한 특수 소환은 1턴에 1번밖에 할 수 없다. ①: 자신 필드에 "사이코트래커" 이외의 레벨 3 몬스터가 존재할 경우, 이 카드는 패에서 수비 표시로 특수 소환할 수 있다. ②: 이 카드를 싱크로 소재로 한 싱크로 몬스터는, 공격력을 600 올린다.
+
| ko_lore            = 이 카드가 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 한, 자신이 몬스터의 어드밴스 소환에 성공했을 때, 양쪽 플레이어는 각각의 묘지에 존재하는 카드 1장을 선택하고, 덱 맨 위로 되돌릴 수 있다.
 +
| sc_name            = 帝尸神官
 +
| sc_lore            = 只要此卡以表侧表示存在于我方场上,当我方成功上级召唤怪兽时,双方玩家可选择各自墓地中的1张卡牌将其放回至牌组的最上方。
 
}}
 
}}

Revision as of 10:01, 24 July 2023

Emperor Sem
Japanese
エンペラー・ストゥム
Rōmaji
Enperā Sutumu
Translated
Emperor Setem
EmperorSem-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity R
Attribute LIGHT
Types Fiend / Effect
Level 4 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 1300 / 2200
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

Each time you Tribute Summon a monster, each player can select 1 card from their Graveyard and return it to the top of their Deck.

Releases

Release Set
2022-01-19 Legacy Pack
2022-01-19 Emergence of the Monarchs

Other languages

Language NameCard text
French Empereur StymChaque fois que vous Invoquez par Sacrifice un monstre, chaque joueur peut sélectionner 1 carte depuis son Cimetière et la renvoyer sur le dessus de son Deck.
German Imperator SemJedes Mal, wenn du ein Monster als Tributbeschwörung beschwörst, kann jeder Spieler 1 Karte in seinem Friedhof wählen und auf sein Deck zurücklegen.
Italian Imperatore SemOgni volta che Evochi tramite Tributo un mostro, ogni giocatore può scegliere 1 carta dal suo Cimitero e farla ritornare in cima al suo Deck.
Portuguese Imperador SemSempre que você Invocar um monstro por Invocação-Tributo, cada duelista pode selecionar 1 card do seu Cemitério e devolvê-lo para o topo do seu Deck.
Spanish Emperador SemCada vez que Invocas a un monstruo por Sacrificio, cada jugador puede seleccionar 1 carta de su Cementerio y devolverla a la parte superior de su Deck.
Japanese エンペラー・ストゥムこのカードが自分フィールド上に表側表示で存在する限り、自分がモンスターのアドバンス召喚に成功した時、お互いのプレイヤーはそれぞれの墓地のカード1枚を選択し、デッキの一番上に戻す事ができる。
Enperā Sutumu
Emperor Setem
Korean 엠페러 스토움이 카드가 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 한, 자신이 몬스터의 어드밴스 소환에 성공했을 때, 양쪽 플레이어는 각각의 묘지에 존재하는 카드 1장을 선택하고, 덱 맨 위로 되돌릴 수 있다.
Simplified Chinese 帝尸神官只要此卡以表侧表示存在于我方场上,当我方成功上级召唤怪兽时,双方玩家可选择各自墓地中的1张卡牌将其放回至牌组的最上方。