Difference between revisions of "Centrifugal Field"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
m
(top: Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-06-24 01:23:51+00:00))
 
(21 intermediate revisions by 15 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Unofficial name|Greek}}
 
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
|frname = Un Champ Centrifuge
+
| fr_name              = Un Champ Centrifuge
|dename = Zentrifugales Feld
+
| de_name              = Zentrifugales Feld
|grname = Φυγοκεντρικό Πεδίο
+
| it_name              = Terreno Centrifugo
|itname = Terreno Centrifugo
+
| ko_name              = 원심분리필드
|krname = 원심분리필드
+
| pt_name              = Campo Centrífugo
|ptname = Campo Centrífugo
+
| es_name              = Campo Centrífugo
|spname = Campo Centrífugo
+
| ja_name              = {{Ruby|遠|えん}}{{Ruby|心|しん}}{{Ruby|分|ぶん}}{{Ruby|離|り}}フィールド
|kanji = {{Ruby|遠|えん}}{{Ruby|心|しん}}{{Ruby|分|ぶん}}{{Ruby|離|り}}フィールド
+
| romaji_name          = Enshinbunri Fīrudo
|jpname = 遠心分離フィールド
+
| image                 = CentrifugalField-LCYW-EN-R-1E.png
|jphira = えんしんぶんフィールド
+
| card_type            = Spell
|phon = Enshinbunri Fīrudo
+
| property              = Field
|trans = Centrifuge Field
+
| password              = 01801154
|image = CentrifugalField-LCYW-EN-R-1E.png
+
| effect_types          = Trigger-like
|attribute = Spell
+
| lore                 = When a [[Fusion Monster]](s) is [[destroy]]ed by a card [[effect]] and [[sent]] to the [[Graveyard]]: Its [[owner]] [[target]]s 1 [[Fusion Material|Fusion Material Monster]] in their Graveyard that is listed on that Fusion Monster; that player [[Special Summon]]s that target.
|typest = Field
+
| fr_lore              = Lorsqu'un ou plusieurs Monstres de Fusion sont détruits par un effet de carte et envoyés au Cimetière : son propriétaire cible 1 Monstre-Matériel de Fusion dans son Cimetière qui est listé sur le Monstre de Fusion ; le joueur Invoque Spécialement la cible.
|number = 01801154
+
| de_lore              = Wenn ein Fusionsmonster durch einen Karteneffekt zerstört und in den Friedhof gelegt wird, wähle 1 Fusionsmaterial-Monster, das im Kartentext dieses Fusionsmonsters erwähnt ist, und beschwöre es aus deinem Friedhof auf deine Spielfeldseite als Spezialbeschwörung.
|effect = Trigger
+
| it_lore              = Quando un Mostro Fusione viene distrutto dall'effetto di una carta e mandato al Cimitero, scegli 1 Mostro Materiale da Fusione scritto nel testo di quel Mostro Fusione dal tuo Cimitero ed Evocalo tramite Evocazione Speciale.
|lore = When a [[Fusion Monster]](s) is [[destroy]]ed by a [[card effect]] and [[send|sent]] to the [[Graveyard]]: Its [[owner]] [[target]]s 1 [[Fusion Material Monster]] in their Graveyard that is listed on that Fusion Monster; that player [[Special Summon]]s that target.
+
| pt_lore              = Quando um monstro de Fusão é destruído pelo efeito de um card e enviado para o Cemitério, escolha 1 dos Monstros-Matéria para a Fusão escritos no texto desse Monstro de Fusão do seu Cemitério e Invoque-o, por Invocação-Especial, no seu Campo.
|frlore = Lorsqu'un Monstre de Fusion est détruit par l'effet d'une carte et envoyé dans le Cimetière, sélectionnez 1 des Monstres-Matériel de Fusion inscrits sur la carte du Monstre de Fusion de votre Cimetière et faites-en l'invocation Spéciale sur votre Terrain.
+
| es_lore              = Cuando uno o más Monstruos de Fusión son destruidos por efecto de una carta y mandados al Cementerio: su propietario selecciona 1 Monstruo Material de Fusión en su Cementerio listado en el texto de la carta de ese Monstruo de Fusión; ese jugador Invoca de Modo Especial ese objetivo.
|delore = Wenn ein Fusionsmonster durch einen Karteneffekt zerstört und in den Friedhof gelegt wird, wähle 1 Fusionsmaterial-Monster, das im Kartentext dieses Fusionsmonsters erwähnt ist, und beschwöre es aus deinem Friedhof auf deine Spielfeldseite als Spezialbeschwörung.
+
| ja_lore              = 融合モンスターがカードの効果で破壊され墓地へ送られた時、その融合モンスターに記されている融合素材モンスター1体を自分の墓地から選択し、自分フィールド上に特殊召喚する。
|itlore = Quando un Mostro Fusione viene distrutto dall'effetto di una carta e mandato al Cimitero, scegli 1 Mostro Materiale da Fusione scritto nel testo di quel Mostro Fusione dal tuo Cimitero ed Evocalo tramite Evocazione Speciale.
+
| ko_lore              = 융합 몬스터가 카드의 효과로 파괴되어 묘지로 보내졌을 때, 그 융합 몬스터에 쓰여 있는 융합 소재 몬스터 1장을 자신의 묘지에서 선택하여, 자신 필드 위에 특수 소환한다
|ptlore = Quando algum Monstro de Fusão é destruído e enviado para o cemitério por efeito de alguma carta, o dono daquele Monstro de Fusão seleciona 1 Monstro Material de Fusão, escrito no texto da carta do Monstro de Fusão, de seu cemitério e Special Summon ele para o campo.
+
| en_sets               =  
|splore = Cuando un Monstruo de Fusión es destruido por efecto de una carta y mandado al cementerio, selecciona 1 de los Monstruos Material de Fusión escritos en el texto de la carta mediante una Invocación Especial en tu Campo.
+
FET-EN045; Flaming Eternity; Common
|jplore = 融合モンスターがカードの効果によって破壊され墓地に送られた時、その融合モンスターの素材一組を自分フィールド上に特殊召喚する。
+
DR3-EN165; Dark Revelation Volume 3; Common
|krlore = 융합 몬스터가 카드의 효과로 파괴되어 묘지로 보내졌을 때, 그 융합 몬스터에 쓰여 있는 융합 소재 몬스터 1장을 자신의 묘지에서 선택하여, 자신 필드 위에 특수 소환한다
+
LCYW-EN282; Legendary Collection 3: Yugi's World Mega Pack; Rare
|en_sets =
+
| fr_sets               =  
'''[[Dark Revelation Volume 3]]''' ([[DR3-EN165]] - [[C]])
+
FET-FR045; Flaming Eternity; Common
 
+
DR3-FR165; Dark Revelation Volume 3; Common
'''[[Flaming Eternity]]''' ([[FET-EN045]] - [[C]])
+
LCYW-FR282; Legendary Collection 3: Yugi's World Mega Pack; Rare
 
+
| de_sets               =  
'''[[Legendary Collection 3: Yugi's World]]''' ([[LCYW-EN282]] - [[R]])
+
FET-DE045; Flaming Eternity; Common
|fr_sets =
+
DR3-DE165; Dark Revelation Volume 3; Common
'''[[Dark Revelation Volume 3]]''' ([[DR3-FR165]] - [[C]])
+
LCYW-DE282; Legendary Collection 3: Yugi's World Mega Pack; Rare
 
+
| it_sets               =  
'''[[Flaming Eternity]]''' ([[FET-FR045]] - [[C]])
+
FET-IT045; Flaming Eternity; Common
 
+
DR3-IT165; Dark Revelation Volume 3; Common
'''[[Legendary Collection 3: Yugi's World|Collection Légendaire 3 : Le Monde de Yugi]]''' ([[LCYW-FR282]] - [[SR]])
+
LCYW-IT282; Legendary Collection 3: Yugi's World Mega Pack; Rare
|de_sets =
+
| pt_sets               =  
'''[[Dark Revelation Volume 3]]''' ([[DR3-DE165]] - [[C]])
+
FET-PT045; Flaming Eternity; Common
 
+
| sp_sets               =  
'''[[Flaming Eternity]]''' ([[FET-DE045]] - [[C]])
+
FET-SP045; Flaming Eternity; Common
 
+
DR3-SP165; Dark Revelation Volume 3; Common
'''[[Legendary Collection 3: Yugi's World]]''' ([[LCYW-DE282]] - [[SR]])
+
LCYW-SP282; Legendary Collection 3: Yugi's World Mega Pack; Rare
|it_sets =
+
| jp_sets               =  
'''[[Dark Revelation Volume 3]]''' ([[DR3-IT165]] - [[C]])
+
FET-JP045; Flaming Eternity; Common
 
+
EE3-JP165; Expert Edition Volume 3; Common
'''[[Flaming Eternity]]''' ([[FET-IT045]] - [[C]])
+
| ae_sets               =  
 
+
FET-AE045; Flaming Eternity; Common
'''[[Legendary Collection 3: Yugi's World|Collezione Leggendaria 3: Il Mondo di Yugi]]''' ([[LCYW-IT282]] - [[SR]])
+
| kr_sets               =  
|pt_sets =
+
FET-KR045; Flaming Eternity; Common
'''[[Flaming Eternity]]''' ([[FET-PT045]] - [[C]])
+
HGP3-KR165; Expert Edition Volume 3; Common
|sp_sets =
+
| ntr_sets             =  
'''[[Dark Revelation Volume 3]]''' ([[DR3-SP165]] - [[C]])
 
 
 
'''[[Flaming Eternity]]''' ([[FET-SP045]] - [[C]])
 
 
 
'''[[Legendary Collection 3: Yugi's World|Colección Legendaria 3: El Mundo de Yugi]]''' ([[LCYW-SP282]] - [[SR]])
 
|jp_sets =
 
'''[[Expert Edition Volume.3]]''' ([[EE3-JP165]] - [[C]])
 
 
 
'''[[Flaming Eternity]]''' ([[FET-JP045]] - [[C]])
 
|ae_sets =
 
'''[[Flaming Eternity]]''' ([[FET-AE045]] - [[C]])
 
|kr_sets =
 
'''[[Expert Edition Volume.3]]''' ([[HGP3-KR165]] - [[C]])
 
 
 
'''[[Flaming Eternity]]''' ([[FET-KR045]] - [[C]])
 
|ntr_sets =
 
 
'''[[The Forever Ones (NTR-BP)|The Forever Ones]]'''
 
'''[[The Forever Ones (NTR-BP)|The Forever Ones]]'''
|wc6_sets =
+
| supports              =  
'''[[Flaming Eternity (WC6-BP)|Flaming Eternity]]'''
+
* Fusion Monster
 
+
* Fusion Material
'''[[Special Summon Collection C (WC6-BP)|Special Summon Collection C]]'''
+
| action                = Activates if destroyed by card effect
 
+
| summoning            = Special Summons from your Graveyard
'''[[Continuous Spell/Trap B (WC6-BP)|Continuous Spell/Trap B]]'''
+
| database_id           = 6271
 
 
'''[[All Spells (WC6-BP)|All Spells]]''' ([[Common]])
 
 
 
'''[[All at Random (WC6-BP)|All at Random]]''' ([[Common]])
 
|gx02_sets =
 
'''[[Step Up Fusion (GX02-BP)|Step Up Fusion]]''' ([[Super Rare]])
 
|support1 = Fusion Monster
 
|support2 = Fusion Material Monster
 
|summon1 = Special Summons from your Graveyard
 
|database_id = 6271
 
 
}}
 
}}

Latest revision as of 07:39, 18 March 2023

Centrifugal Field
Japanese
えんしんぶんフィールド
Base
遠心分離フィールド
Kana
えんしんぶんりフィールド
Rōmaji
Enshinbunri Fīrudo
CentrifugalField-LCYW-EN-R-1E.png
Card type Spell
Property Field
Password 01801154
Effect types

Status
When a Fusion Monster(s) is destroyed by a card effect and sent to the Graveyard: Its owner targets 1 Fusion Material Monster in their Graveyard that is listed on that Fusion Monster; that player Special Summons that target.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2005-03-01FET-EN045Flaming EternityCommon
2006-11-25DR3-EN165Dark Revelation Volume 3Common
2012-09-29LCYW-EN282Legendary Collection 3: Yugi's World Mega PackRare

Search categories

Other languages

Language NameCard text
French Un Champ CentrifugeLorsqu'un ou plusieurs Monstres de Fusion sont détruits par un effet de carte et envoyés au Cimetière : son propriétaire cible 1 Monstre-Matériel de Fusion dans son Cimetière qui est listé sur le Monstre de Fusion ; le joueur Invoque Spécialement la cible.
German Zentrifugales FeldWenn ein Fusionsmonster durch einen Karteneffekt zerstört und in den Friedhof gelegt wird, wähle 1 Fusionsmaterial-Monster, das im Kartentext dieses Fusionsmonsters erwähnt ist, und beschwöre es aus deinem Friedhof auf deine Spielfeldseite als Spezialbeschwörung.
Italian Terreno CentrifugoQuando un Mostro Fusione viene distrutto dall'effetto di una carta e mandato al Cimitero, scegli 1 Mostro Materiale da Fusione scritto nel testo di quel Mostro Fusione dal tuo Cimitero ed Evocalo tramite Evocazione Speciale.
Portuguese Campo CentrífugoQuando um monstro de Fusão é destruído pelo efeito de um card e enviado para o Cemitério, escolha 1 dos Monstros-Matéria para a Fusão escritos no texto desse Monstro de Fusão do seu Cemitério e Invoque-o, por Invocação-Especial, no seu Campo.
Spanish Campo CentrífugoCuando uno o más Monstruos de Fusión son destruidos por efecto de una carta y mandados al Cementerio: su propietario selecciona 1 Monstruo Material de Fusión en su Cementerio listado en el texto de la carta de ese Monstruo de Fusión; ese jugador Invoca de Modo Especial ese objetivo.
Japanese えんしんぶんフィールド融合モンスターがカードの効果で破壊され墓地へ送られた時、その融合モンスターに記されている融合素材モンスター1体を自分の墓地から選択し、自分フィールド上に特殊召喚する。
Enshinbunri Fīrudo
Korean 원심분리필드융합 몬스터가 카드의 효과로 파괴되어 묘지로 보내졌을 때, 그 융합 몬스터에 쓰여 있는 융합 소재 몬스터 1장을 자신의 묘지에서 선택하여, 자신 필드 위에 특수 소환한다

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2005-03-01FET-FR045Flaming EternityÉternité BrûlanteCommon
2006-11-25DR3-FR165Dark Revelation Volume 3Sombre Révélation Volume 3Common
2012-09-27LCYW-FR282Legendary Collection 3: Yugi's World Mega PackCollection Légendaire 3: Le Monde de Yugi Méga PackRare

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2005-03-01FET-DE045Flaming EternityFlaming EternityCommon
2006-11-25DR3-DE165Dark Revelation Volume 3Dark Revelation Volume 3Common
2012-09-27LCYW-DE282Legendary Collection 3: Yugi's World Mega PackLegendary Collection 3: Mega PackRare

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2005-03-01FET-IT045Flaming EternityEternità FiammeggianteCommon
2006-11-25DR3-IT165Dark Revelation Volume 3Rivelazione Oscura Volume 3Common
2012-09-27LCYW-IT282Legendary Collection 3: Yugi's World Mega PackCollezione Leggendaria 3 Mega-PackRare

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2005-03-01FET-PT045Flaming EternityEternidade FlamejanteCommon

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2005-03-01FET-SP045Flaming EternityEternidad LlameanteCommon
2006-11-25DR3-SP165Dark Revelation Volume 3Revelación Oscura Volumen 3Common
2012-09-27LCYW-SP282Legendary Collection 3: Yugi's World Mega PackColección Legendaria 3: El Mundo de Yugi Mega PackRare

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2004-11-25FET-JP045Flaming Eternityフレイミング・エターニティCommon
2005-12-08EE3-JP165Expert Edition Volume 3EXPERTエキスパート EDITIONエディション VolumeボリュームCommon

Asian-English

ReleaseNumberSetRarity
2005-10-20FET-AE045Flaming EternityCommon

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2006-05-19FET-KR045Flaming Eternity영원한 화염Common
2008-07-05HGP3-KR165Expert Edition Volume 3하이그레이드팩3Common

In other media

Page Medium Debut date
Centrifugal Field (World Championship 2006) Yu-Gi-Oh! Ultimate Masters: World Championship Tournament 2006 2006-02-23
Centrifugal Field (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2016-11-17
Centrifugal Field (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19

Video games

Video gameDate#NameCostStatus
Nightmare Troubadour2005-07-21Present

Lores and sets

Video gameLoreSets
Nightmare TroubadourThe Forever Ones