Difference between revisions of "Dawn of the Herald"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
m
(added Simplified Chinese name/lore)
(37 intermediate revisions by 20 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Unofficial name|Arabic|Portuguese|Greek}}
 
−
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
−
|arname = قدوم النذير
+
| fr_name              = Aube du Héraut
−
|dename = Dämmerung des Herolds
+
| de_name              = Dämmerung des Herolds
−
|ptname = O Amanhecer do Haralto
+
| it_name              = Alba dell'Araldo
−
|grname = Αυγή του Κήρυκα
+
| ko_name              = 디클레어러의 프로퍼시
−
|itname = Alba dell'Araldo
+
| pt_name              = Alvorada do Arauto
−
|spname = Amanecer del Heraldo
+
| es_name              = Amanecer del Heraldo
−
|kanji = {{Ruby|宣告者の預言|デクレアラー・プロフェシー}}
+
| ja_name              = {{Ruby|宣告者の預言|デクレアラー・プロフェシー}}
−
|jpname = 宣告者の預言
+
| base_romaji_name      = Senkokusha no Yogen
−
|jphira = デクレアラー・プロフェシー
+
| romaji_name          = Dekurearā Purofeshī
−
|phon = Dekurearā Purofeshī
+
| trans_name            = Declarer Prophecy
−
|trans = Declarer Prophecy
+
| sc_name              = 宣告者之预言
−
|image = DawnoftheHeraldTSHD-EN-C-1E.png
+
| image                 = DawnoftheHerald-AP07-EN-C-UE.png
−
|width = 300
+
| card_type            = Spell
−
|attribute = Spell
+
| property              = Ritual
−
|typest = Ritual
+
| password              = 27383110
−
|number = 27383110
+
| ritualmonster        = Herald of Perfection
−
|delore = Diese Karte wird benutzt, um "Herold der Vollkommenheit" als Ritualbeschwörung zu beschwören. Du musst außerdem Monster vom Spielfeld oder deiner Hand als Tribut anbieten, deren gemeinsame Stufe genau 6 ist. Wenn "Herold der Vollkommenheit" durch den Effekt dieser Karte als Ritualbeschwörung beschworen wird, kannst du diese Karte in deinem Friedhof aus dem Spiel entfernen, um 1 von den Monstern zu wählen, die als Tribut für die Ritualbeschwörung angeboten wurden, und es von deinem Friedhof auf deine Hand zurückzugeben.
+
| effect_types          = Condition, Effect, Trigger-like
−
|lore = This card is used to [[Ritual Summon]] "[[Herald of Perfection]]". You must also [[Tribute]] monsters whose total [[Level]]s equal exactly 6 from the [[field]] or your [[hand]]. When "[[Herald of Perfection]]" is [[Ritual Summon]]ed by this card's [[effect]], you can [[remove from play]] this card in your [[Graveyard]] to [[select]] 1 of the monsters [[Tribute]]d for that [[Ritual Summon]], and [[return]] it from your [[Graveyard]] to your [[hand]].
+
| lore                  = This card is used to [[Ritual Summon]] "[[Herald of Perfection]]". You must also [[Tribute]] [[monster]]s from your [[hand]] or [[field]] whose total [[Level]]s equal exactly 6. When "Herald of Perfection" is Ritual Summoned by this card's [[effect]]: You can [[banish]] this card from your [[Graveyard]], then [[target]] 1 of the monsters in your Graveyard that was Tributed for that Ritual Summon; [[return]] that target to your hand.
−
|ptlore = Esta carta é utilizada para o Ritual Summon de "Herald of Perfection". Você deve Tributar monstros do seu lado do campo e/ou da sua mão até obter um Nível total igual a 6. Quando "Herald of Perfection" é Ritual Summoned pelo efeito desta carta, você pode remover do jogo esta carta do seu Cemitério para selecionar 1 dos monstros Tributados para o Ritual Summon, e retorná-lo do seu Cemitério para a sua mão.
+
| fr_lore              = Cette carte est utilisée pour Invoquer Rituellement "Héraut de la Perfection". Vous devez aussi Sacrifier des monstres depuis votre main ou Terrain dont le Niveau total est égal à 6. Lorsque "Héraut de la Perfection" est Invoqué Rituellement par l'effet de cette carte : vous pouvez bannir cette carte depuis votre Cimetière, puis ciblez 1 des monstres dans votre Cimetière qui a été Sacrifié pour cette Invocation Rituelle ; renvoyez la cible à votre main.
−
|japlore = 「神光の宣告者」の[[Ritual Summon|降臨]]に必要。[[Hand|手札]]・自分フィールド上から、[[Level|レベル]]の合計が６になるようにモンスターを[[Tribute|リリース]]しなければならない。このカードの効果によって「神光の宣告者」が儀式召喚に成功した時、自分の[[Graveyard|墓地]]に存在するこのカードを[[Removed from play|ゲームから除外する]]事で、その儀式召喚のためにリリースしたモンスター１体を選択し、自分の墓地から手札に戻す。
+
| de_lore              = Diese Karte wird benutzt, um "Herold der Vollkommenheit" als Ritualbeschwörung zu beschwören. Du musst außerdem Monster vom Spielfeld oder deiner Hand als Tribut anbieten, deren gemeinsame Stufe genau 6 ist. Wenn "Herold der Vollkommenheit" durch den Effekt dieser Karte als Ritualbeschwörung beschworen wird, kannst du diese Karte in deinem Friedhof aus dem Spiel entfernen, um 1 von den Monstern zu wählen, die als Tribut für die Ritualbeschwörung angeboten wurden, und es von deinem Friedhof auf deine Hand zurückzugeben.
−
|archetype1 = Herald
+
| it_lore              = Questa carta viene utilizzata per Evocare tramite Rituale "Araldo della Perfezione". Devi anche offrire come Tributo, dalla tua mano o dal tuo Terreno, mostri il cui Livello totale sia esattamente pari a 6. Quando "Araldo della Perfezione" viene Evocato tramite Rituale dall'effetto di questa carta: puoi bandire questa carta dal tuo Cimitero, poi scegliere come bersaglio 1 dei mostri nel tuo Cimitero che è stato offerto come Tributo per l'Evocazione tramite Rituale; fai ritornare quel bersaglio nella tua mano.
−
|archsupport1 = Herald
+
| pt_lore              = Este card é usado para a Invocação-Ritual de "Arauto da Perfeição". Você também deve oferecer como Tributos monstros da sua mão ou campo, cujo a soma dos Níveis seja exatamente igual a 6. Quando "Arauto da Perfeição" for Invocado por Invocação-Ritual pelo efeito deste card: você pode banir este card do seu Cemitério e, depois, escolher 1 dos monstros no seu Cemitério que foi oferecido como Tributo para a Invocação-Ritual; devolva o alvo para a sua mão.
−
|rfp1 = Removes from Graveyard from play for cost
+
| es_lore              = Esta carta se utiliza para la Invocación por Ritual de "Heraldo de la Perfección". Además, debes Sacrificar monstruos en tu Campo o mano cuya suma de Niveles sea exactamente 6. Cuando "Heraldo de la Perfección" es Invocado por Ritual por el efecto de esta carta: puedes desterrar esta carta en tu Cementerio, y después selecciona 1 de los monstruos en tu Cementerio que fueron Sacrificados para esa Invocación por Ritual; devuelve ese objetivo a tu mano.
−
|rfp2 = Removes itself from play
+
| ja_lore              = 「神光の宣告者」の降臨に必要。自分の手札・フィールド上から、レベルの合計が６になるようにモンスターをリリースしなければならない。このカードの効果によって「神光の宣告者」が儀式召喚に成功した時、自分の墓地のこのカードをゲームから除外する事で、その儀式召喚のためにリリースしたモンスター１体を選択し、自分の墓地から手札に戻す。
−
|action1 = Activates from your Graveyard
+
| ko_lore              = "퍼펙트 디클레어러"의 의식 소환에 필요. 패 / 자신 필드 위에서, 레벨의 합계가 6이 되도록 몬스터를 릴리스해야 한다. 이 카드의 효과에 의해서 "퍼펙트 디클레어러"가 의식 소환에 성공했을 때, 자신의 묘지에 존재하는 이 카드를 게임에서 제외하는 것으로, 그 의식 소환을 위해 릴리스한 몬스터 1장을 선택하고 자신의 묘지에서 패로 되돌린다.
−
|action2 = Adds from your Graveyard to your hand
+
| sc_lore              = “神光之宣告者”的降临所必需。①：为使合计等级为６，解放自己手牌・场上的怪兽，从手牌将“神光之宣告者”仪式召唤。②：以此卡的①效果仪式召唤“神光之宣告者”成功时，将墓地的此卡除外，以为该仪式召唤而解放的１只怪兽为对象可以发动。将该解放的自己墓地的１只怪兽加入手牌。
−
|misc1 = Tributes as an Effect
+
| en_sets               =  
−
|en_sets =  
+
TSHD-EN059; The Shining Darkness; Common
−
'''[[The Shining Darkness]]''' ([[TSHD-EN059]] - [[C]])
+
GLD5-EN044; Gold Series: Haunted Mine; Common
−
|fr_sets =  
+
AP07-EN022; Astral Pack Seven; Common
−
'''[[The Shining Darkness]]''' ([[TSHD-FR059]] - [[C]])
+
| fr_sets               =  
−
|de_sets =  
+
TSHD-FR059; The Shining Darkness; Common
−
'''[[The Shining Darkness]]''' ([[TSHD-DE059]] - [[C]])
+
GLD5-FR044; Gold Series: Haunted Mine; Common
−
|it_sets =  
+
AP07-FR022; Astral Pack Seven; Common
−
'''[[The Shining Darkness]]''' ([[TSHD-IT059]] - [[C]])
+
| de_sets               =  
−
|sp_sets =  
+
TSHD-DE059; The Shining Darkness; Common
−
'''[[The Shining Darkness]]''' ([[TSHD-SP059]] - [[C]])
+
GLD5-DE044; Gold Series: Haunted Mine; Common
−
|jp_sets =  
+
AP07-DE022; Astral Pack Seven; Common
−
'''[[The Shining Darkness]]''' ([[TSHD-JP059]] - [[C]])
+
| it_sets               =  
 +
TSHD-IT059; The Shining Darkness; Common
 +
GLD5-IT044; Gold Series: Haunted Mine; Common
 +
AP07-IT022; Astral Pack Seven; Common
 +
| pt_sets              =
 +
AP07-PT022; Astral Pack Seven; Common
 +
| sp_sets               =  
 +
TSHD-SP059; The Shining Darkness; Common
 +
GLD5-SP044; Gold Series: Haunted Mine; Common
 +
AP07-SP022; Astral Pack Seven; Common
 +
| jp_sets               =  
 +
TSHD-JP059; The Shining Darkness; Common
 +
DE04-JP152; Duelist Edition Volume 4; Common
 +
| kr_sets              =
 +
TSHD-KR059; The Shining Darkness; Common
 +
| sc_sets              =
 +
CL04-SC108; Classic Pack 04; Common
 +
| mentions              = Herald of Perfection
 +
| archseries            = Herald
 +
| action                =
 +
* Activates upon Ritual Summon
 +
* Activates from your Graveyard
 +
* Adds from Graveyard to hand
 +
* Tributes as an effect
 +
| summoning            = Special Summons from your hand
 +
| banished              = Banishes itself from Graveyard for cost
 +
| database_id          = 8834
 
}}
 
}}

Revision as of 09:41, 24 September 2023

Dawn of the Herald
Japanese
宣告者の預言（デクレアラー・プロフェシー）
Base
宣告者の預言
Base rōmaji
Senkokusha no Yogen
Kana
デクレアラー・プロフェシー
Furigana rōmaji
Dekurearā Purofeshī
Translated
Declarer Prophecy
DawnoftheHerald-AP07-EN-C-UE.png
Card type Spell
Property Ritual
Password 27383110
Ritual Monster required

Effect types

Status
This card is used to Ritual Summon "Herald of Perfection". You must also Tribute monsters from your hand or field whose total Levels equal exactly 6. When "Herald of Perfection" is Ritual Summoned by this card's effect: You can banish this card from your Graveyard, then target 1 of the monsters in your Graveyard that was Tributed for that Ritual Summon; return that target to your hand.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2010-05-07TSHD-EN059The Shining DarknessCommon
2012-06-07GLD5-EN044Gold Series: Haunted MineCommon
2015-06-04AP07-EN022Astral Pack SevenCommon

Search categories

Mentions
"Herald of Perfection"
Archetypes and series
Herald
Actions
Activates upon Ritual Summon
Activates from your Graveyard
Adds from Graveyard to hand
Tributes as an effect
Summoning categories
Special Summons from your hand
Banished categories
Banishes itself from Graveyard for cost
Mentioned by
"Herald of Perfection"

Other languages

Language NameCard text
French Aube du HérautCette carte est utilisée pour Invoquer Rituellement "Héraut de la Perfection". Vous devez aussi Sacrifier des monstres depuis votre main ou Terrain dont le Niveau total est égal à 6. Lorsque "Héraut de la Perfection" est Invoqué Rituellement par l'effet de cette carte : vous pouvez bannir cette carte depuis votre Cimetière, puis ciblez 1 des monstres dans votre Cimetière qui a été Sacrifié pour cette Invocation Rituelle ; renvoyez la cible à votre main.
German Dämmerung des HeroldsDiese Karte wird benutzt, um "Herold der Vollkommenheit" als Ritualbeschwörung zu beschwören. Du musst außerdem Monster vom Spielfeld oder deiner Hand als Tribut anbieten, deren gemeinsame Stufe genau 6 ist. Wenn "Herold der Vollkommenheit" durch den Effekt dieser Karte als Ritualbeschwörung beschworen wird, kannst du diese Karte in deinem Friedhof aus dem Spiel entfernen, um 1 von den Monstern zu wählen, die als Tribut für die Ritualbeschwörung angeboten wurden, und es von deinem Friedhof auf deine Hand zurückzugeben.
Italian Alba dell'AraldoQuesta carta viene utilizzata per Evocare tramite Rituale "Araldo della Perfezione". Devi anche offrire come Tributo, dalla tua mano o dal tuo Terreno, mostri il cui Livello totale sia esattamente pari a 6. Quando "Araldo della Perfezione" viene Evocato tramite Rituale dall'effetto di questa carta: puoi bandire questa carta dal tuo Cimitero, poi scegliere come bersaglio 1 dei mostri nel tuo Cimitero che è stato offerto come Tributo per l'Evocazione tramite Rituale; fai ritornare quel bersaglio nella tua mano.
Portuguese Alvorada do ArautoEste card é usado para a Invocação-Ritual de "Arauto da Perfeição". Você também deve oferecer como Tributos monstros da sua mão ou campo, cujo a soma dos Níveis seja exatamente igual a 6. Quando "Arauto da Perfeição" for Invocado por Invocação-Ritual pelo efeito deste card: você pode banir este card do seu Cemitério e, depois, escolher 1 dos monstros no seu Cemitério que foi oferecido como Tributo para a Invocação-Ritual; devolva o alvo para a sua mão.
Spanish Amanecer del HeraldoEsta carta se utiliza para la Invocación por Ritual de "Heraldo de la Perfección". Además, debes Sacrificar monstruos en tu Campo o mano cuya suma de Niveles sea exactamente 6. Cuando "Heraldo de la Perfección" es Invocado por Ritual por el efecto de esta carta: puedes desterrar esta carta en tu Cementerio, y después selecciona 1 de los monstruos en tu Cementerio que fueron Sacrificados para esa Invocación por Ritual; devuelve ese objetivo a tu mano.
Japanese 宣告者の預言（デクレアラー・プロフェシー）「神光の宣告者」の降臨に必要。自分の手札・フィールド上から、レベルの合計が６になるようにモンスターをリリースしなければならない。このカードの効果によって「神光の宣告者」が儀式召喚に成功した時、自分の墓地のこのカードをゲームから除外する事で、その儀式召喚のためにリリースしたモンスター１体を選択し、自分の墓地から手札に戻す。
Dekurearā Purofeshī
Declarer Prophecy
Korean 디클레어러의 프로퍼시"퍼펙트 디클레어러"의 의식 소환에 필요. 패 / 자신 필드 위에서, 레벨의 합계가 6이 되도록 몬스터를 릴리스해야 한다. 이 카드의 효과에 의해서 "퍼펙트 디클레어러"가 의식 소환에 성공했을 때, 자신의 묘지에 존재하는 이 카드를 게임에서 제외하는 것으로, 그 의식 소환을 위해 릴리스한 몬스터 1장을 선택하고 자신의 묘지에서 패로 되돌린다.
Simplified Chinese 宣告者之预言“神光之宣告者”的降临所必需。①：为使合计等级为６，解放自己手牌・场上的怪兽，从手牌将“神光之宣告者”仪式召唤。②：以此卡的①效果仪式召唤“神光之宣告者”成功时，将墓地的此卡除外，以为该仪式召唤而解放的１只怪兽为对象可以发动。将该解放的自己墓地的１只怪兽加入手牌。

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2010-05-06TSHD-FR059The Shining DarknessLes Ténèbres ScintillantesCommon
2012-06-07GLD5-FR044Gold Series: Haunted MineCollection Gold: La Mine HantéeCommon
2015-06-04AP07-FR022Astral Pack SevenPaquet Astral SeptCommon

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2010-05-06TSHD-DE059The Shining DarknessThe Shining DarknessCommon
2012-06-06GLD5-DE044Gold Series: Haunted MineGold Series: Haunted MineCommon
2015-06-04AP07-DE022Astral Pack SevenAstral Pack SiebenCommon

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2010-05-06TSHD-IT059The Shining DarknessL'Oscurità BrillanteCommon
2012-06-07GLD5-IT044Gold Series: Haunted MineSerie Oro: La Miniera InfestataCommon
2015-06-04AP07-IT022Astral Pack SevenAstral Pack SetteCommon

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2015-06-05AP07-PT022Astral Pack SevenPacote Astral SeteCommon

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2010-05-06TSHD-SP059The Shining DarknessOscuridad BrillanteCommon
2012-06-07GLD5-SP044Gold Series: Haunted MineSerie Dorada: La Mina EmbrujadaCommon
2015-06-04AP07-SP022Astral Pack SevenSobre Astral SieteCommon

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2010-02-20TSHD-JP059The Shining Darknessザ・シャイニング・ダークネスCommon
2012-08-11DE04-JP152Duelist Edition Volume 4ＤＵＥＬＩＳＴ（デュエリスト） ＥＤＩＴＩＯＮ（エディション） Ｖｏｌｕｍｅ（ボリューム） ４Common

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2010-04-19TSHD-KR059The Shining Darkness빛나는 어둠Common

Simplified Chinese

ReleaseNumberSetSimplified Chinese nameRarity
2023-05-20CL04-SC108Classic Pack 04经典包04Common

In other media

Page Medium Debut date
Dawn of the Herald (OS) Manga 2019-12-21
Dawn of the Herald (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Dawn_of_the_Herald&oldid=4881260"