Difference between revisions of "Fire Lake of the Burning Abyss"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(top: Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-07-16 01:42:51+00:00))
 
(15 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
 +
| fr_name              = Lac de Feu des Abysses Ardents
 +
| de_name              = Feuersee des Brennenden Abgrunds
 
| it_name              = Lago di Fuoco dell'Abisso Bruciante
 
| it_name              = Lago di Fuoco dell'Abisso Bruciante
| fr_name               = Lac de Feu des Abysses Ardents
+
| pt_name               = Lago de Fogo do Abismo Ardente
 
| es_name              = Lago de Fuego del Abismo Ardiente
 
| es_name              = Lago de Fuego del Abismo Ardiente
| image                = FireLakeoftheBurningAbyss-NECH-EN-SR-LE.png
+
| ja_name              = {{Ruby|彼|ひ}}{{Ruby|岸|がん}}の{{Ruby|沈|ちん}}{{Ruby|溺|でき}}
| attribute             = Trap
+
| romaji_name          = Higan no Chindeki
| typest                = Normal
+
| trans_name            = Drowning in the Afterlife
| number                = 36006208
+
| ko_name              = 피안의 침닉
| effect                = Cost, Effect
+
| sc_name              = 彼岸的沉溺
 +
| image                = FireLakeoftheBurningAbyss-PGL3-EN-GUR-1E.png
 +
| card_type             = Trap
 +
| property              = Normal
 +
| password              = 36006208
 +
| effect_types          = Cost, Effect
 
| lore                  = [[Send]] 2 [[face-up]] "[[Burning Abyss]]" [[Monster Card|monsters]] you [[control]] to the [[Graveyard]], then [[target]] up to 3 cards on the [[field]]; [[destroy]] those targets.
 
| lore                  = [[Send]] 2 [[face-up]] "[[Burning Abyss]]" [[Monster Card|monsters]] you [[control]] to the [[Graveyard]], then [[target]] up to 3 cards on the [[field]]; [[destroy]] those targets.
 
| fr_lore              = Envoyez 2 monstres "Abysses Ardents" face recto que vous contrôlez au Cimetière, puis ciblez max. 3 cartes sur le Terrain ; détruisez les cibles.
 
| fr_lore              = Envoyez 2 monstres "Abysses Ardents" face recto que vous contrôlez au Cimetière, puis ciblez max. 3 cartes sur le Terrain ; détruisez les cibles.
| it_lore              = [[Send|Manda]] 2 mostri "[[Burning Abyss|Abisso Bruciante]]" [[face-up|scoperti]] che [[control]]li al [[Graveyard|Cimitero]], poi scegli come [[target|bersaglio]] fino a 3 carte sul [[field|Terreno]]; [[destroy|distruggi]] quei bersagli.
+
| de_lore              = Lege 2 offene „Brennenden Abgrund“-Monster, die du kontrollierst, auf den Friedhof und wähle dann bis zu 3 Karten auf dem Spielfeld; zerstöre die gewählten Ziele.
 +
| it_lore              = Manda 2 mostri "Abisso Bruciante" scoperti che controlli al Cimitero, poi scegli come bersaglio fino a 3 carte sul Terreno; distruggi quei bersagli.
 +
| pt_lore              = Envie 2 monstros "Burning Abyss" com a face para cima que você controla para o Cemitério e, depois, escolha até 3 cards no campo; destrua os alvos.
 +
| es_lore              = Manda al Cementerio 2 monstruos "Abismo Ardiente" boca arriba que controles, y después selecciona hasta 3 cartas en el Campo; destruye esos objetivos.
 +
| ja_lore              = ①:自分フィールドの表側表示の「彼岸」モンスター2体を墓地へ送り、フィールドのカードを3枚まで対象として発動できる。そのカードを破壊する。
 +
| ko_lore              = ①: 자신 필드의 앞면 표시의 "피안" 몬스터 2장을 묘지로 보내고, 필드의 카드를 3장까지 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 카드를 파괴한다.
 +
| sc_lore              = ①:将自己场上的2只表侧表示的"彼岸"怪兽送至墓地,以场上的最多3张卡为对象可以发动。将该卡破坏。
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
{{Card table set/header|en}}
+
NECH-EN086; The New Challengers; Super Rare
{{Card table set|NECH-EN086|The New Challengers|Super Rare}}
+
NECH-ENS12; The New Challengers: Super Edition; Super Rare
{{Card table set|NECH-ENS12|The New Challengers: Super Edition|Super Rare}}
+
PGL3-EN098; Premium Gold: Infinite Gold; Gold Rare
{{Card table set/footer}}
 
 
| fr_sets              =  
 
| fr_sets              =  
{{Card table set/header|fr}}
+
NECH-FR086; The New Challengers; Super Rare
{{Card table set|NECH-FR086|The New Challengers|Super Rare}}
+
PGL3-FR098; Premium Gold: Infinite Gold; Gold Rare
{{Card table set/footer}}
 
 
| de_sets              =  
 
| de_sets              =  
{{Card table set/header|de}}
+
NECH-DE086; The New Challengers; Super Rare
{{Card table set|NECH-DE086|The New Challengers|Super Rare}}
+
NECH-DES12; The New Challengers: Super Edition; Super Rare
{{Card table set|NECH-DES12|The New Challengers: Super Edition|Super Rare}}
+
PGL3-DE098; Premium Gold: Infinite Gold; Gold Rare
{{Card table set/footer}}
 
 
| it_sets              =  
 
| it_sets              =  
{{Card table set/header|it}}
+
NECH-IT086; The New Challengers; Super Rare
{{Card table set|NECH-IT086|The New Challengers|Super Rare}}
+
PGL3-IT098; Premium Gold: Infinite Gold; Gold Rare
{{Card table set/footer}}
 
 
| pt_sets              =  
 
| pt_sets              =  
{{Card table set/header|pt}}
+
NECH-PT086; The New Challengers; Super Rare
{{Card table set|NECH-PT086|The New Challengers|Super Rare}}
+
PGL3-PT098; Premium Gold: Infinite Gold; Gold Rare
{{Card table set/footer}}
 
 
| sp_sets              =  
 
| sp_sets              =  
{{Card table set/header|es}}
+
NECH-SP086; The New Challengers; Super Rare
{{Card table set|NECH-SP086|The New Challengers|Super Rare}}
+
PGL3-SP098; Premium Gold: Infinite Gold; Gold Rare
{{Card table set/footer}}
+
| jp_sets              =
| archetype1           = Burning Abyss
+
EP15-JP019; Extra Pack 2015; Rare
| archsupport1          = Burning Abyss
+
| kr_sets              =
| action1              = Sends from field to Graveyard for cost
+
EP15-KR019; Extra Pack 2015; Rare
| action2              = Sends from your field to your Graveyard
+
| sc_sets              =
| mst1                  = Destroys Monster Cards
+
CL01-SC190; Classic Pack 01; Common
| mst2                  = Destroys Spell Cards
+
| archseries           = Burning Abyss
| mst3                  = Destroys Trap Cards
+
| supports_archetypes  = Burning Abyss
 +
| action                =  
 +
* Sends from field to Graveyard for cost
 +
| m/s/t                =  
 +
* Destroys Monster Cards
 +
* Destroys Spell Cards
 +
* Destroys Trap Cards
 
| database_id          = 11509
 
| database_id          = 11509
 
}}
 
}}

Latest revision as of 18:03, 18 March 2023

Fire Lake of the Burning Abyss
Japanese
がんちんでき
Base
彼岸の沈溺
Kana
ひがんのちんでき
Rōmaji
Higan no Chindeki
Translated
Drowning in the Afterlife

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2014-11-06NECH-EN086The New ChallengersSuper Rare
2014-12-04NECH-ENS12The New Challengers: Super EditionSuper Rare
2016-03-18PGL3-EN098Premium Gold: Infinite GoldGold Rare

Search categories

Other languages

Language NameCard text
French Lac de Feu des Abysses ArdentsEnvoyez 2 monstres "Abysses Ardents" face recto que vous contrôlez au Cimetière, puis ciblez max. 3 cartes sur le Terrain ; détruisez les cibles.
German Feuersee des Brennenden AbgrundsLege 2 offene „Brennenden Abgrund“-Monster, die du kontrollierst, auf den Friedhof und wähle dann bis zu 3 Karten auf dem Spielfeld; zerstöre die gewählten Ziele.
Italian Lago di Fuoco dell'Abisso BrucianteManda 2 mostri "Abisso Bruciante" scoperti che controlli al Cimitero, poi scegli come bersaglio fino a 3 carte sul Terreno; distruggi quei bersagli.
Portuguese Lago de Fogo do Abismo ArdenteEnvie 2 monstros "Burning Abyss" com a face para cima que você controla para o Cemitério e, depois, escolha até 3 cards no campo; destrua os alvos.
Spanish Lago de Fuego del Abismo ArdienteManda al Cementerio 2 monstruos "Abismo Ardiente" boca arriba que controles, y después selecciona hasta 3 cartas en el Campo; destruye esos objetivos.
Japanese がんちんでき①:自分フィールドの表側表示の「彼岸」モンスター2体を墓地へ送り、フィールドのカードを3枚まで対象として発動できる。そのカードを破壊する。
Higan no Chindeki
Drowning in the Afterlife
Korean 피안의 침닉①: 자신 필드의 앞면 표시의 "피안" 몬스터 2장을 묘지로 보내고, 필드의 카드를 3장까지 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 카드를 파괴한다.
Simplified Chinese 彼岸的沉溺①:将自己场上的2只表侧表示的"彼岸"怪兽送至墓地,以场上的最多3张卡为对象可以发动。将该卡破坏。

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2014-11-06NECH-FR086The New ChallengersLes Nouveaux ChallengersSuper Rare
2016-03-17PGL3-FR098Premium Gold: Infinite GoldGold Premium: Or InfiniGold Rare

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2014-11-06NECH-DE086The New ChallengersThe New ChallengersSuper Rare
2014-12-04NECH-DES12The New Challengers: Super EditionThe New Challengers: Super EditionSuper Rare
2016-03-17PGL3-DE098Premium Gold: Infinite GoldPremium Gold: Infinite GoldGold Rare

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2014-11-06NECH-IT086The New ChallengersI Nuovi SfidantiSuper Rare
2016-03-17PGL3-IT098Premium Gold: Infinite GoldPremium Oro: Oro InfinitoGold Rare

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2014-11-07NECH-PT086The New ChallengersNovos DesafiantesSuper Rare
2016-03-18PGL3-PT098Premium Gold: Infinite GoldPremière Ouro: Ouro InfinitoGold Rare

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2014-11-06NECH-SP086The New ChallengersLos Nuevos ContendientesSuper Rare
2016-03-17PGL3-SP098Premium Gold: Infinite GoldDorada Premium: Oro InfinitoGold Rare

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2015-09-19EP15-JP019Extra Pack 2015EXTRAエクストラ PACKパック 2015Rare

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2016-01-21EP15-KR019Extra Pack 2015EXTRA PACK엑스트라 팩 2015Rare

Simplified Chinese

ReleaseNumberSetSimplified Chinese nameRarity
2022-05-28CL01-SC190Classic Pack 01经典包01Common

In other media

Page Medium Debut date
Fire Lake of the Burning Abyss (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19