Difference between revisions of "Night Papilloperative"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
m (renaming)
(update name/lore parameters, replaced: |en_sets = → |en_sets = (3), <br> → <br />, removed:)
Line 4: Line 4:
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
 
|arname = الفراشة الليلية
 
|arname = الفراشة الليلية
|zhname = 夜蝶刺客
+
|zh_name = 夜蝶刺客
 
|crname = Noćna Leptitatorica
 
|crname = Noćna Leptitatorica
|frname = Papillopérative de Nuit
+
|fr_name = Papillopérative de Nuit
|dename = Nachtfalteragent
+
|de_name = Nachtfalteragent
|itname = Farfalloperativo Notte
+
|it_name = Farfalloperativo Notte
|krname = 나이트 버터플라이 어쌔신
+
|ko_name = 나이트 버터플라이 어쌔신
|spname = Papiloperativa Nocturna
+
|es_name = Papiloperativa Nocturna
|ja_name = ナイト・バタフライ・アサシン  
+
|ja_name = ナイト・バタフライ・アサシン
|phon = Naito Batafurai Asashin
+
|ja_romaji = Naito Batafurai Asashin
|trans = Night Butterfly Assassin
+
|ja_trans = Night Butterfly Assassin
 
|image = NightPapilloperative-NUMH-EN-SR-1E.png
 
|image = NightPapilloperative-NUMH-EN-SR-1E.png
 
|attribute = Dark
 
|attribute = Dark
Line 26: Line 26:
 
|effect = Ignition
 
|effect = Ignition
 
|lore = 3 [[Level]] 4 [[Monster Card|monsters]]<br /> Once per [[turn]]: You can [[detach]] 1 [[Xyz Material]] from this card; this card gains 300 [[ATK]] for each Xyz Material [[attach]]ed to a monster on the [[field]].
 
|lore = 3 [[Level]] 4 [[Monster Card|monsters]]<br /> Once per [[turn]]: You can [[detach]] 1 [[Xyz Material]] from this card; this card gains 300 [[ATK]] for each Xyz Material [[attach]]ed to a monster on the [[field]].
|frlore = 3 monstres de Niveau 4<br />Une fois par tour : vous pouvez détacher 1 Matériel Xyz de cette carte ; cette carte gagne 300 ATK pour chaque Matériel Xyz attaché à un monstre sur le Terrain.
+
|fr_lore = 3 monstres de Niveau 4<br />Une fois par tour : vous pouvez détacher 1 Matériel Xyz de cette carte ; cette carte gagne 300 ATK pour chaque Matériel Xyz attaché à un monstre sur le Terrain.
|delore = 3 Monster der Stufe 4<br />Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen; diese Karte erhält 300 ATK für jedes Xyz-Material, das an Monster auf dem Spielfeld angehängt ist.
+
|de_lore = 3 Monster der Stufe 4<br />Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen; diese Karte erhält 300 ATK für jedes Xyz-Material, das an Monster auf dem Spielfeld angehängt ist.
|itlore = 3 mostri di Livello 4<br />Una volta per turno: puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta; questa carta guadagna 300 ATK per ogni Materiale Xyz attaccato a un mostro sul Terreno.
+
|it_lore = 3 mostri di Livello 4<br />Una volta per turno: puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta; questa carta guadagna 300 ATK per ogni Materiale Xyz attaccato a un mostro sul Terreno.
|splore = 3 monstruos de Nivel 4<br />Una vez por turno: puedes desacoplar de esta carta 1 Monstruo Xyz; esta carta gana 300 ATK por cada Material Xyz acoplado a un monstruo en el Campo.
+
|es_lore = 3 monstruos de Nivel 4<br />Una vez por turno: puedes desacoplar de esta carta 1 Monstruo Xyz; esta carta gana 300 ATK por cada Material Xyz acoplado a un monstruo en el Campo.
|jplore = レベル4モンスター×3<br />1ターンに1度、このカードのエクシーズ素材を1つ取り除いて発動できる。このカードの攻撃力はフィールド上のエクシーズ素材の数×300ポイントアップする。
+
|ja_lore = レベル4モンスター×3<br />1ターンに1度、このカードのエクシーズ素材を1つ取り除いて発動できる。このカードの攻撃力はフィールド上のエクシーズ素材の数×300ポイントアップする。
|krlore = 레벨 4 몬스터 × 3<br />1턴에 1번, 이 카드의 엑시즈 소재를 1개 제거하고 발동할 수 있다. 이 카드의 공격력은 필드 위의 엑시즈 소재의 수 × 300 포인트 올린다.
+
|ko_lore = 레벨 4 몬스터 × 3<br />1턴에 1번, 이 카드의 엑시즈 소재를 1개 제거하고 발동할 수 있다. 이 카드의 공격력은 필드 위의 엑시즈 소재의 수 × 300 포인트 올린다.
|animelore = 3 [[Level]] 4 [[Monster Card|monsters]]<br>Once per [[Battle Step]], when this card [[battle]]s: You can [[detach]] 1 [[Xyz Material]] from this card; this card gains 400 [[ATK]] for each Xyz Material [[attach]]ed to a monster on the [[field]], until the end of the [[Damage Step]].
+
|animelore = 3 [[Level]] 4 [[Monster Card|monsters]]<br />Once per [[Battle Step]], when this card [[battle]]s: You can [[detach]] 1 [[Xyz Material]] from this card; this card gains 400 [[ATK]] for each Xyz Material [[attach]]ed to a monster on the [[field]], until the end of the [[Damage Step]].
|en_sets =
+
|en_sets =  
 
{{Card table set/header|en}}
 
{{Card table set/header|en}}
 
{{Card table set|NUMH-EN048|Number Hunters|Super Rare}}
 
{{Card table set|NUMH-EN048|Number Hunters|Super Rare}}
Line 57: Line 57:
 
{{Card table set|NUMH-SP048|Number Hunters|Super Rare}}
 
{{Card table set|NUMH-SP048|Number Hunters|Super Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
|jp_sets =
+
|jp_sets =  
 
{{Card table set/header|ja}}
 
{{Card table set/header|ja}}
 
{{Card table set|CPZ1-JP040|Collectors Pack: ZEXAL Version|Common}}
 
{{Card table set|CPZ1-JP040|Collectors Pack: ZEXAL Version|Common}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
|kr_sets =
+
|kr_sets =  
 
{{Card table set/header|ko}}
 
{{Card table set/header|ko}}
 
{{Card table set|CPZ1-KR040|Collectors Pack: ZEXAL Version|Common}}
 
{{Card table set|CPZ1-KR040|Collectors Pack: ZEXAL Version|Common}}

Revision as of 03:15, 28 November 2014

Night Papilloperative
Japanese
ナイト・バタフライ・アサシン
NightPapilloperative-NUMH-EN-SR-1E.png
Card type Monster
Attribute DARK
Level 4 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 2600 / 2000
Status
3 Level 4 monsters
Once per turn: You can detach 1 Xyz Material from this card; this card gains 300 ATK for each Xyz Material attached to a monster on the field.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Other languages

Language NameCard text
French Papillopérative de Nuit3 monstres de Niveau 4
Une fois par tour : vous pouvez détacher 1 Matériel Xyz de cette carte ; cette carte gagne 300 ATK pour chaque Matériel Xyz attaché à un monstre sur le Terrain.
German Nachtfalteragent3 Monster der Stufe 4
Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen; diese Karte erhält 300 ATK für jedes Xyz-Material, das an Monster auf dem Spielfeld angehängt ist.
Italian Farfalloperativo Notte3 mostri di Livello 4
Una volta per turno: puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta; questa carta guadagna 300 ATK per ogni Materiale Xyz attaccato a un mostro sul Terreno.
Spanish Papiloperativa Nocturna3 monstruos de Nivel 4
Una vez por turno: puedes desacoplar de esta carta 1 Monstruo Xyz; esta carta gana 300 ATK por cada Material Xyz acoplado a un monstruo en el Campo.
Japanese ナイト・バタフライ・アサシンレベル4モンスター×3
1ターンに1度、このカードのエクシーズ素材を1つ取り除いて発動できる。このカードの攻撃力はフィールド上のエクシーズ素材の数×300ポイントアップする。
Korean 나이트 버터플라이 어쌔신레벨 4 몬스터 × 3
1턴에 1번, 이 카드의 엑시즈 소재를 1개 제거하고 발동할 수 있다. 이 카드의 공격력은 필드 위의 엑시즈 소재의 수 × 300 포인트 올린다.
Chinese 夜蝶刺客

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Portuguese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Korean

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetKorean nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

In other media

Page Medium Debut date
Night Papilloperative (anime) Anime 2013-05-19
Night Papilloperative (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2020-11-30
Night Papilloperative (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19