Difference between revisions of "Red-Eyes Burn"
(Updating terminology at {{CardTable2}}.) |
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-06-24 01:41:29+00:00)) |
||
(8 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{CardTable2 | {{CardTable2 | ||
| fr_name = Brûlure des Yeux Rouges | | fr_name = Brûlure des Yeux Rouges | ||
+ | | de_name = Brennen der Rotäugigen | ||
| it_name = Bruciatura Occhi Rossi | | it_name = Bruciatura Occhi Rossi | ||
+ | | ko_name = 붉은 눈 번 | ||
| pt_name = Queimadura dos Olhos Vermelhos | | pt_name = Queimadura dos Olhos Vermelhos | ||
+ | | es_name = Ardiente Ojos Rojos | ||
| ja_name = レッドアイズ・バーン | | ja_name = レッドアイズ・バーン | ||
| romaji_name = Reddoaizu Bān | | romaji_name = Reddoaizu Bān | ||
− | | image = RedEyesBurn- | + | | image = RedEyesBurn-DLCS-EN-C-1E.png |
− | | | + | | card_type = Trap |
− | | | + | | property = Normal |
− | | | + | | password = 71782404 |
| effect_types = Activation requirement, Effect, Condition | | effect_types = Activation requirement, Effect, Condition | ||
− | | lore = If a [[face-up]] "[[Red-Eyes]]" [[Monster Card|monster]](s) you [[control]] | + | | lore = If a [[face-up]] "[[Red-Eyes]]" [[Monster Card|monster]](s) you [[control]] is [[destroyed by battle]] or card [[effect]]: [[Target]] 1 of those monsters; both players take [[Effect damage|damage]] equal to its [[original ATK]]. You can only [[activate]] 1 "Red-Eyes Burn" per [[turn]]. |
− | | it_lore = Se uno o più mostri " | + | | fr_lore = Si un ou plusieurs monstres "Yeux Rouges" face recto que vous contrôlez sont détruits au combat ou par un effet de carte : ciblez 1 de ces monstres ; chaque joueur reçoit des dommages égaux à son ATK d'origine. Vous ne pouvez activer qu'1 "Brûlure des Yeux Rouges" par tour. |
− | | pt_lore = Se um ou mais | + | | de_lore = Falls ein oder mehr offene „Rotäugig“-Monster, die du kontrollierst, durch Kampf oder einen Karteneffekt zerstört werden: Wähle 1 der Monster; beide Spieler erhalten Schaden in Höhe seiner Grund-ATK. Du kannst nur 1 „Brennen der Rotäugigen“ pro Spielzug aktivieren. |
+ | | it_lore = Se uno o più mostri "Occhi Rossi" scoperti che controlli vengono distrutti in battaglia o dall'effetto di una carta: scegli come bersaglio 1 di quei mostri; entrambi i giocatori subiscono danno pari al suo ATK originale. Puoi attivare solo 1 "Bruciatura Occhi Rossi" per turno. | ||
+ | | pt_lore = Se um ou mais monstros "Olhos Vermelhos" com a face para cima que você controla forem destruídos em batalha ou por um efeito de card: escolha 1 desses monstros; os dois duelistas sofrem dano igual ao ATK original dele. Você só pode ativar 1 "Queimadura dos Olhos Vermelhos" por turno. | ||
+ | | es_lore = Si uno o más monstruos "Ojos Rojos" boca arriba que controlas, son destruidos en batalla o por efecto de una carta: selecciona 1 de esos monstruos; ambos jugadores reciben daño igual a su ATK original. Sólo puedes activar 1 "Ardiente Ojos Rojos" por turno. | ||
| ja_lore = 「レッドアイズ・バーン」は1ターンに1枚しか発動できない。①:自分フィールドの表側表示の「レッドアイズ」モンスターが戦闘・効果で破壊された場合、破壊されたそのモンスター1体を対象として発動できる。お互いのプレイヤーはそのモンスターの元々の攻撃力分のダメージを受ける。 | | ja_lore = 「レッドアイズ・バーン」は1ターンに1枚しか発動できない。①:自分フィールドの表側表示の「レッドアイズ」モンスターが戦闘・効果で破壊された場合、破壊されたそのモンスター1体を対象として発動できる。お互いのプレイヤーはそのモンスターの元々の攻撃力分のダメージを受ける。 | ||
+ | | ko_lore = "붉은 눈 번"은 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ① : 자신 필드의 앞면 표시의 "붉은 눈" 몬스터가 전투 / 효과로 파괴되었을 경우, 파괴된 그 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 양쪽의 플레이어는 그 몬스터의 원래 공격력만큼의 데미지를 받는다. | ||
| en_sets = | | en_sets = | ||
− | + | DRL2-EN021; Dragons of Legend 2; Super Rare | |
− | + | DLCS-EN072; Dragons of Legend: The Complete Series; Common | |
− | |||
| fr_sets = | | fr_sets = | ||
− | + | DRL2-FR021; Dragons of Legend 2; Super Rare | |
− | + | DLCS-FR072; Dragons of Legend: The Complete Series; Common | |
− | |||
| de_sets = | | de_sets = | ||
− | + | DRL2-DE021; Dragons of Legend 2; Super Rare | |
− | + | DLCS-DE072; Dragons of Legend: The Complete Series; Common | |
− | |||
| it_sets = | | it_sets = | ||
− | + | DRL2-IT021; Dragons of Legend 2; Super Rare | |
− | + | DLCS-IT072; Dragons of Legend: The Complete Series; Common | |
− | |||
| pt_sets = | | pt_sets = | ||
− | + | DRL2-PT021; Dragons of Legend 2; Super Rare | |
− | + | DLCS-PT072; Dragons of Legend: The Complete Series; Common | |
− | |||
| sp_sets = | | sp_sets = | ||
− | + | DRL2-SP021; Dragons of Legend 2; Super Rare | |
− | + | DLCS-SP072; Dragons of Legend: The Complete Series; Common | |
− | |||
| jp_sets = | | jp_sets = | ||
− | + | CPD1-JP021; Collectors Pack: Duelist of Destiny Version; Common | |
− | |||
− | |||
| kr_sets = | | kr_sets = | ||
− | + | CPD1-KR021; Collectors Pack: Duelist of Destiny Version; Common | |
− | + | | archseries = Red-Eyes | |
− | + | | supports_archetypes = Red-Eyes | |
− | | | + | | action = |
− | | | + | * Activates if destroyed by battle |
− | | | + | * Activates if destroyed by card effect |
− | + | | life_points = | |
− | | | + | * Damages you |
+ | * Damages your opponent | ||
+ | | misc = Only once per turn | ||
| database_id = 11899 | | database_id = 11899 | ||
}} | }} |
Latest revision as of 05:20, 20 March 2023
Red-Eyes Burn
- Japanese
- レッドアイズ・バーン
- Rōmaji
- Reddoaizu Bān
English sets
Worldwide
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2015-07-16 | DRL2-EN021 | Dragons of Legend 2 | Super Rare |
2020-09-10 | DLCS-EN072 | Dragons of Legend: The Complete Series | Common |
Search categories
- Archetypes and series
- Red-Eyes
- Miscellaneous
- Only once per turn
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Brûlure des Yeux Rouges | Si un ou plusieurs monstres "Yeux Rouges" face recto que vous contrôlez sont détruits au combat ou par un effet de carte : ciblez 1 de ces monstres ; chaque joueur reçoit des dommages égaux à son ATK d'origine. Vous ne pouvez activer qu'1 "Brûlure des Yeux Rouges" par tour. |
German | Brennen der Rotäugigen | Falls ein oder mehr offene „Rotäugig“-Monster, die du kontrollierst, durch Kampf oder einen Karteneffekt zerstört werden: Wähle 1 der Monster; beide Spieler erhalten Schaden in Höhe seiner Grund-ATK. Du kannst nur 1 „Brennen der Rotäugigen“ pro Spielzug aktivieren. |
Italian | Bruciatura Occhi Rossi | Se uno o più mostri "Occhi Rossi" scoperti che controlli vengono distrutti in battaglia o dall'effetto di una carta: scegli come bersaglio 1 di quei mostri; entrambi i giocatori subiscono danno pari al suo ATK originale. Puoi attivare solo 1 "Bruciatura Occhi Rossi" per turno. |
Portuguese | Queimadura dos Olhos Vermelhos | Se um ou mais monstros "Olhos Vermelhos" com a face para cima que você controla forem destruídos em batalha ou por um efeito de card: escolha 1 desses monstros; os dois duelistas sofrem dano igual ao ATK original dele. Você só pode ativar 1 "Queimadura dos Olhos Vermelhos" por turno. |
Spanish | Ardiente Ojos Rojos | Si uno o más monstruos "Ojos Rojos" boca arriba que controlas, son destruidos en batalla o por efecto de una carta: selecciona 1 de esos monstruos; ambos jugadores reciben daño igual a su ATK original. Sólo puedes activar 1 "Ardiente Ojos Rojos" por turno. |
Japanese | レッドアイズ・バーン | 「レッドアイズ・バーン」は1ターンに1枚しか発動できない。①:自分フィールドの表側表示の「レッドアイズ」モンスターが戦闘・効果で破壊された場合、破壊されたそのモンスター1体を対象として発動できる。お互いのプレイヤーはそのモンスターの元々の攻撃力分のダメージを受ける。 |
Reddoaizu Bān | ||
Korean | 붉은 눈 번 | "붉은 눈 번"은 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ① : 자신 필드의 앞면 표시의 "붉은 눈" 몬스터가 전투 / 효과로 파괴되었을 경우, 파괴된 그 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 양쪽의 플레이어는 그 몬스터의 원래 공격력만큼의 데미지를 받는다. |
Sets in other languages
French
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2015-07-16 | DRL2-FR021 | Dragons of Legend 2 | Les Dragons de Légende 2 | Super Rare |
2020-09-10 | DLCS-FR072 | Dragons of Legend: The Complete Series | Les Dragons de Légende : La Série Complète | Common |
German
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2015-07-16 | DRL2-DE021 | Dragons of Legend 2 | Dragons of Legend 2 | Super Rare |
2020-09-10 | DLCS-DE072 | Dragons of Legend: The Complete Series | Dragons of Legend: The Complete Series | Common |
Italian
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2015-07-16 | DRL2-IT021 | Dragons of Legend 2 | Draghi della Leggenda 2 | Super Rare |
2020-09-10 | DLCS-IT072 | Dragons of Legend: The Complete Series | Draghi della Leggenda: La Serie Completa | Common |
Portuguese
Release | Number | Set | Portuguese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2015-07-17 | DRL2-PT021 | Dragons of Legend 2 | Dragões das Lendas 2 | Super Rare |
2020-09-10 | DLCS-PT072 | Dragons of Legend: The Complete Series | Dragões das Lendas: A Série Completa | Common |
Spanish
Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2015-07-16 | DRL2-SP021 | Dragons of Legend 2 | Dragones de Leyenda 2 | Super Rare |
2020-09-10 | DLCS-SP072 | Dragons of Legend: The Complete Series | Dragones de Leyenda: Las Series Completas | Common |
Japanese
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2015-05-16 | CPD1-JP021 | Collectors Pack: Duelist of Destiny Version | コレクターズパック - | Common |
Korean
Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2015-10-16 | CPD1-KR021 | Collectors Pack: Duelist of Destiny Version | COLLECTORS PACK 운명의 듀얼리스트 편 | Common |
In other media
Page | Medium | Debut date |
---|---|---|
Red-Eyes Burn (anime) | Anime | 2008-02-06 |
Red-Eyes Burn (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2022-01-19 |
Red-Eyes Burn (Cross Duel) | Yu-Gi-Oh! Cross Duel | 2022-10-04 |