Difference between revisions of "Sargasso the D.D. Battlefield"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-06-24 01:41:29+00:00))
 
(41 intermediate revisions by 21 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Unofficial name|Arabic|Croatian|German|Portuguese}}
 
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
|arname = منطقة البعد المختلف - حقل الحرب القديم سارجاسو
+
| fr_name              = Champ de Bataille D.D. de Sargasso
|crname = D.D. Drevno Borilište - Sargasso
+
| de_name              = Sargasso das D.D. Schlachtfeld
|dename = D.D. Antikes Kampffeld - Sargasso
+
| it_name              = D.D. Campo di Battaglia Sargasso
|ptname = Campo de Batalha Antigo da Dimensão Diferente - Sargasso
+
| ko_name              = 이차원의 고전장-사르갓소
|ja_name = {{Ruby|異|い}}{{Ruby|次|じ}}{{Ruby|元|げん}}の{{Ruby|古|こ}}{{Ruby|戦|せん}}{{Ruby|場|じょう}}-サルガッソ
+
| pt_name              = Sargaço, o Campo de Batalha D.D.
|phon = Ijigen no Kosenjō Sarugasso
+
| es_name              = Mar de los Sargazos el Campo de Batalla D.D.
|trans = Ancient Battlefield of the Different Dimension - Sargasso
+
| ja_name               = {{Ruby|異|い}}{{Ruby|次|じ}}{{Ruby|元|げん}}の{{Ruby|古|こ}}{{Ruby|戦|せん}}{{Ruby|場|じょう}}-サルガッソ
|image = SargassotheDDBattlefield-JOTL-EN-C-1E.png
+
| romaji_name          = Ijigen no Kosenjō Sarugasso
|attribute = Spell
+
| trans_name            = Sargasso the Different Dimension Ancient Battlefield
|typest = Field
+
| image                 = SargassotheDDBattlefield-JOTL-EN-C-1E.png
|number = 01127737
+
| card_type            = Spell
|effect = Trigger-like, Continuous
+
| property              = Field
|lore = Each time a monster is [[Xyz Summon]]ed: The Summoning player takes 500 [[Effect damage|damage]]. During each player's [[End Phase]], the [[turn player]] takes 500 damage if they control a [[face-up]] [[Xyz Monster]].
+
| password              = 01127737
|jplore = エクシーズ召喚に成功する度に、そのプレイヤーは500ポイントダメージを受ける。また、エクシーズモンスターをコントロールしているプレイヤーは、それぞれ自分のエンドフェイズ毎に500ポイントダメージを受ける。
+
| effect_types          = Trigger-like, Continuous-like
|animelore = When a player [[Special Summon]]s an [[Xyz Monster]]: That player takes 500 [[Effect damage|damage]]. During each [[End Phase]], if the [[turn player]] [[control]]s an Xyz Monster: That player takes 500 damage.
+
| lore                 = Each time a [[Monster Card|monster]] is [[Xyz Summon]]ed: The [[Summon]]ing player takes 500 [[Effect damage|damage]]. During each player's [[End Phase]], the [[turn player]] takes 500 damage if they [[control]] a [[face-up]] [[Xyz Monster]].
|jpanimelore = モンスターエクシーズ特殊召喚に成功した時、そのモンスターのコントロー ラーは500ポイントダメージを受ける。モンスターエクシーズをコントロールしているプレイヤーは、自分のエンドフェイズ毎に500ポイントダメージを受ける。
+
| fr_lore              = Chaque fois qu'un monstre est Invoqué par Xyz : le joueur Invoquant reçoit 500 points de dommages. Durant la End Phase de chaque joueur, le joueur du tour reçoit 500 points de dommages s'il contrôle un Monstre Xyz face recto.
|en_sets =
+
| de_lore              = Jedes Mal, wenn ein Monster als Xyz-Beschwörung beschworen wird: Der beschwörende Spieler erhält 500 Schaden. Während der End Phase jedes Spielers erhält der Zugspieler 500 Schaden, falls er ein offenes Xyz-Monster kontrolliert.
'''[[Judgment of the Light]]''' ([[JOTL-EN061]] - [[C]])
+
| it_lore              = Ogni volta che viene Evocato Xyz un mostro: il giocatore che sta Evocando subisce 500 danni. Durante la End Phase di ogni giocatore, il giocatore di turno subisce 500 danni se controlla un Mostro Xyz scoperto.
|fr_sets =
+
| pt_lore              = Sempre que um monstro for Invocado por Invocação-Xyz: o duelista que realizar a Invocação sofre 500 de dano. Durante a Fase Final de cada duelista, o duelista do turno sofre 500 de dano se ele controlar um Monstro Xyz com a face para cima.
'''[[Judgment of the Light|Le Jugement de la Lumière]]''' ([[JOTL-FR061]] - ?)
+
| es_lore              = Cada vez que un monstruo es Invocado Xyz: el jugador que lo Invocó recibe 500 puntos de daño. Durante la End Phase de cada jugador, el jugador activo recibe 500 puntos de daño si controla un Monstruo Xyz boca arriba.
|de_sets =
+
| ja_lore              = エクシーズ{{Ruby|召|しょう}}{{Ruby|喚|かん}}に{{Ruby|成|せい}}{{Ruby|功|こう}}する{{Ruby|度|たび}}に、そのプレイヤーは500ポイントダメージを{{Ruby|受|う}}ける。また、エクシーズモンスターをコントロールしているプレイヤーは、それぞれ{{Ruby|自|じ}}{{Ruby|分|ぶん}}のエンドフェイズ{{Ruby|毎|ごと}}に500ポイントダメージを{{Ruby|受|う}}ける。
'''[[Judgment of the Light]]''' ([[JOTL-DE061]] - ?)
+
| ko_lore              = 엑시즈 소환에 성공할 때마다, 그 플레이어는 500 포인트 데미지를 받는다. 또한, 엑시즈 몬스터를 컨트롤하고 있는 플레이어는, 각각 자신의 엔드 페이즈마다 500 포인트 데미지를 받는다.
|it_sets =
+
| en_sets               =  
'''[[Judgment of the Light|Giudizio della Luce]]''' ([[JOTL-IT061]] - ?)
+
JOTL-EN061; Judgment of the Light; Common
|sp_sets =
+
| fr_sets               =  
'''[[Judgment of the Light|El Juicio de la Luz]]''' ([[JOTL-SP061]] - ?)
+
JOTL-FR061; Judgment of the Light; Common
|jp_sets =
+
| de_sets               =  
'''[[Judgment of the Light]]''' ([[JOTL-JP061]] - [[C]])
+
JOTL-DE061; Judgment of the Light; Common
|kr_sets =
+
| it_sets               =  
'''[[Judgment of the Light]]''' ([[JOTL-KR061]] - [[C]])
+
JOTL-IT061; Judgment of the Light; Common
|anime_zx = 095, 096, 097, 098, 099, 100, 105
+
| pt_sets              =
|antisupport1 = Xyz Monster
+
JOTL-PT061; Judgment of the Light; Common
|lp1 = Damages you
+
| sp_sets               =  
|lp2 = Damages your opponent
+
JOTL-SP061; Judgment of the Light; Common
|archetype1 = D.D.
+
| jp_sets               =  
|database_id = 10664
+
JOTL-JP061; Judgment of the Light; Common
 +
| kr_sets               =  
 +
JOTL-KR061; Judgment of the Light; Common
 +
| anti-supports        = Xyz Monster
 +
| archseries            = D.D.
 +
| action                = Activates upon Xyz Summon
 +
| life_points          =  
 +
* Damages you
 +
* Damages your opponent
 +
| database_id           = 10664
 
}}
 
}}

Latest revision as of 07:01, 20 March 2023

Sargasso the D.D. Battlefield
Japanese
げんせんじょう-サルガッソ
Base
異次元の古戦場-サルガッソ
Kana
いじげんのこせんじょう-サルガッソ
Rōmaji
Ijigen no Kosenjō Sarugasso
Translated
Sargasso the Different Dimension Ancient Battlefield
SargassotheDDBattlefield-JOTL-EN-C-1E.png
Card type Spell
Property Field
Password 01127737
Effect types

Status
Each time a monster is Xyz Summoned: The Summoning player takes 500 damage. During each player's End Phase, the turn player takes 500 damage if they control a face-up Xyz Monster.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2013-08-08JOTL-EN061Judgment of the LightCommon

Search categories

Other languages

Language NameCard text
French Champ de Bataille D.D. de SargassoChaque fois qu'un monstre est Invoqué par Xyz : le joueur Invoquant reçoit 500 points de dommages. Durant la End Phase de chaque joueur, le joueur du tour reçoit 500 points de dommages s'il contrôle un Monstre Xyz face recto.
German Sargasso das D.D. SchlachtfeldJedes Mal, wenn ein Monster als Xyz-Beschwörung beschworen wird: Der beschwörende Spieler erhält 500 Schaden. Während der End Phase jedes Spielers erhält der Zugspieler 500 Schaden, falls er ein offenes Xyz-Monster kontrolliert.
Italian D.D. Campo di Battaglia SargassoOgni volta che viene Evocato Xyz un mostro: il giocatore che sta Evocando subisce 500 danni. Durante la End Phase di ogni giocatore, il giocatore di turno subisce 500 danni se controlla un Mostro Xyz scoperto.
Portuguese Sargaço, o Campo de Batalha D.D.Sempre que um monstro for Invocado por Invocação-Xyz: o duelista que realizar a Invocação sofre 500 de dano. Durante a Fase Final de cada duelista, o duelista do turno sofre 500 de dano se ele controlar um Monstro Xyz com a face para cima.
Spanish Mar de los Sargazos el Campo de Batalla D.D.Cada vez que un monstruo es Invocado Xyz: el jugador que lo Invocó recibe 500 puntos de daño. Durante la End Phase de cada jugador, el jugador activo recibe 500 puntos de daño si controla un Monstruo Xyz boca arriba.
Japanese げんせんじょう-サルガッソエクシーズしょうかんせいこうするたびに、そのプレイヤーは500ポイントダメージをける。また、エクシーズモンスターをコントロールしているプレイヤーは、それぞれぶんのエンドフェイズごとに500ポイントダメージをける。
Ijigen no Kosenjō Sarugasso
Sargasso the Different Dimension Ancient Battlefield
Korean 이차원의 고전장-사르갓소엑시즈 소환에 성공할 때마다, 그 플레이어는 500 포인트 데미지를 받는다. 또한, 엑시즈 몬스터를 컨트롤하고 있는 플레이어는, 각각 자신의 엔드 페이즈마다 500 포인트 데미지를 받는다.

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2013-08-08JOTL-FR061Judgment of the LightLe Jugement de la LumièreCommon

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2013-08-08JOTL-DE061Judgment of the LightJudgment of the LightCommon

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2013-08-28JOTL-IT061Judgment of the LightGiudizio della LuceCommon

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2013-08-09JOTL-PT061Judgment of the LightO Julgamento da LuzCommon

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2013-08-08JOTL-SP061Judgment of the LightEl Juicio de la LuzCommon

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2013-04-20JOTL-JP061Judgment of the Lightジャッジメント・オブ・ザ・ライトCommon

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2013-07-19JOTL-KR061Judgment of the Light저지먼트 오브 더 라이트Common

In other media

Page Medium Debut date
Sargasso the D.D. Battlefield (anime) Anime 2013-03-17
Sargasso the D.D. Battlefield (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19