Different Dimension Deepsea Trench

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Different Dimension Deepsea Trench
Japanese
げんかいこう
Base
異次元海溝
Kana
いじげんかいこう
Rōmaji
Ijigen Kaikō
Translated
Different Dimension Oceanic Trench
DifferentDimensionDeepseaTrench-ABYR-EN-C-1E.png
Card type Spell
Property Continuous
Password 62437430
Effect types

Status

When this card resolves: Banish 1 WATER monster from your hand, Graveyard, or face-up on your field. Then, when this face-up card on the field is destroyed: Special Summon that banished monster to your side of the field.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2012-11-09ABYR-EN052Abyss RisingCommon

Search categories

Other languages

Language NameCard text
French Fosse d'une Autre Dimension

Lorsque cette carte est résolue : bannissez 1 monstre EAU depuis votre main, Cimetière, ou face recto sur le Terrain. Puis, lorsque cette carte face recto sur le Terrain est détruite : Invoquez Spécialement le monstre banni sur votre Terrain.

German Tiefseegraben aus einer anderen Dimension

Wenn diese Karte aufgelöst wird: Verbanne 1 WASSER Monster von deiner Hand, deinem Friedhof oder das offen auf deiner Spielfeldseite liegt. Dann, wenn diese offene Karte auf dem Spielfeld zerstört wird: Beschwöre das verbannte Monster als Spezialbeschwörung auf deine Spielfeldseite.

Italian Trincea Mareprofondo dell'Altra Dimensione

Quando questa carta si risolve: bandisci 1 mostro ACQUA dalla tua mano, Cimitero, o scoperto sul tuo Terreno. Poi, quando questa carta scoperta sul Terreno viene distrutta: Evoca Specialmente quel mostro bandito sul tuo Terreno.

Portuguese Fossa Oceânica de Outra Dimensão

Quando esta carta é ativada: Você deve banir 1 monstro ÁGUA da sua mão, Cemitério ou virado para cima no campo. Então, quando esta carta estiver virada para cima e for destruída: Invoque por Invocação-Especial para o seu lado do campo o monstro que foi banido por esta carta.

Spanish Fosa Oceánica de una Dimensión Diferente

Cuando se resuelve esta carta: destierra 1 monstruo de AGUA en tu mano, Cementerio, o que esté boca arriba en tu Campo. Después, cuando esta carta boca arriba en el Campo es destruida: Invoca de Modo Especial, a tu lado del Campo, a ese monstruo desterrado.

Japanese げんかいこう

このカードの発動時に、自分の手札・フィールド上・墓地の水属性モンスター1体を選んでゲームから除外する。その後、フィールド上に表側表示で存在するこのカードが破壊された時、このカードの効果で除外したモンスターを自分フィールド上に特殊召喚する。

Ijigen Kaikō
Different Dimension Oceanic Trench
Korean 이차원 해구

이 카드의 발동시에, 자신의 패 / 필드 위 / 묘지의 물 속성 몬스터 1장을 고르고 게임에서 제외한다. 그 후, 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 이 카드가 파괴되었을 때, 이 카드의 효과로 제외한 몬스터를 자신 필드 위에 특수 소환한다.

Traditional Chinese 異次元海溝

此卡发动时,挑选1只我方手牌、场上、墓地的水属性怪兽从游戏中除外。之后,场上以表侧表示存在的此卡被破坏时,特殊召唤因此卡效果除外的怪兽至我方场上。

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2012-11-08ABYR-FR052Abyss RisingL'Ascension des AbyssesCommon

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2012-11-08ABYR-DE052Abyss RisingAbyss RisingCommon

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2012-11-08ABYR-IT052Abyss RisingRisveglio degli AbissiCommon

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2012-11-08ABYR-SP052Abyss RisingLevantamiento AbismalCommon

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2012-07-21ABYR-JP052Abyss Risingアビス・ライジングCommon
2013-10-19DP15-JP026Duelist Pack: Kastle Siblingsデュエリストパック -かみしろきょうだいへんCommon

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2012-10-09ABYR-KR052Abyss Rising어비스 라이징Common
2014-01-29DP15-KR026Duelist Pack: Kastle Siblings듀얼리스트 팩 -료·리오 남매 편-Common

Traditional Chinese

ReleaseNumberSetTraditional Chinese nameRarity
2015-08-29ABYR-TC052Abyss Rising深淵昇華Common

In other media

Page Medium Debut date
Different Dimension Deepsea Trench (anime) Anime 2012-06-04
Different Dimension Deepsea Trench (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2018-02-19
Different Dimension Deepsea Trench (BAM) Yu-Gi-Oh! BAM