Difference between revisions of "Scrap Sheen"
(Fixing the translation) |
(added Simplified Chinese name/lore) |
||
(48 intermediate revisions by 28 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
− | |||
{{CardTable2 | {{CardTable2 | ||
− | | | + | | fr_name = Reflet de Ferraille |
− | | | + | | de_name = Schrottglanz |
− | | | + | | it_name = Lucentezza dei Frammenti |
− | |image = | + | | ko_name = 스크랩 폴리시 |
− | | | + | | pt_name = |
− | + | | es_name = Brillos de Chatarra | |
− | | | + | | ja_name = スクラップ・ポリッシュ |
− | | | + | | romaji_name = Sukurappu Porisshu |
− | |lore = | + | | trans_name = Scrap Polish |
− | | | + | | sc_name = 废铁抛光 |
− | | | + | | image = ScrapSheen-DREV-EN-C-UE.jpg |
− | | | + | | card_type = Spell |
− | | | + | | property = Quick-Play |
− | | | + | | password = 74439492 |
− | | | + | | effect_types = Activation requirement, Effect |
− | | | + | | lore = [[Select]] 1 [[face-up]] "[[Scrap]]" [[Monster Card|monster]] you [[control]] and [[destroy]] it. All face-up "Scrap" monsters you control gain 1000 [[ATK]] until the [[End Phase]]. |
− | |jp_sets = | + | | fr_lore = Sélectionnez 1 monstre "Ferraille" face recto que vous contrôlez et détruisez-le. Tous les monstres "Ferraille" face recto que vous contrôlez gagnent 1000 points d'ATK jusqu'à la End Phase. |
− | + | | de_lore = Wähle 1 offenes „Schrott“-Monster, das du kontrollierst, und zerstöre es. Alle offenen „Schrott“-Monster, die du kontrollierst, erhalten bis zur End Phase 1000 ATK. | |
+ | | it_lore = Scegli 1 mostro scoperto "[[Scrap|Frammento]]" che controlli e distruggilo. Tutti i mostri "Frammento" che controlli guadagnano 1000 ATK fino alla End Phase. | ||
+ | | pt_lore = | ||
+ | | es_lore = Selecciona 1 monstruo "Chatarra" boca arriba que controles y destrúyelo. Todos los monstruos "Chatarra" boca arriba que controles ganan 1000 ATK hasta la End Phase. | ||
+ | | ja_lore = 自分フィールド上に表側表示で存在する「スクラップ」と名のついたモンスター1体を選択して破壊する。自分フィールド上に表側表示で存在する全ての「スクラップ」と名のついたモンスターの攻撃力は、このターンのエンドフェイズ時まで1000ポイントアップする。 | ||
+ | | ko_lore = 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 "스크랩" 이라는 이름이 붙은 몬스터 1장을 선택하고 파괴한다. 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 모든 "스크랩" 이라는 이름이 붙은 몬스터의 공격력은 이 턴의 엔드 페이즈시까지 1000 포인트 올린다. | ||
+ | | sc_lore = ①:以自己场上的1只“废铁”怪兽为对象可以发动。将该自己的“废铁”怪兽破坏。自己场上的所有“废铁”怪兽的攻击力直至回合结束时为止上升1000。 | ||
+ | | en_sets = | ||
+ | DREV-EN049; Duelist Revolution; Common | ||
+ | | fr_sets = | ||
+ | DREV-FR049; Duelist Revolution; Common | ||
+ | | de_sets = | ||
+ | DREV-DE049; Duelist Revolution; Common | ||
+ | | it_sets = | ||
+ | DREV-IT049; Duelist Revolution; Common | ||
+ | | sp_sets = | ||
+ | DREV-SP049; Duelist Revolution; Common | ||
+ | | jp_sets = | ||
+ | DREV-JP049; Duelist Revolution; Common | ||
+ | | kr_sets = | ||
+ | DREV-KR049; Duelist Revolution; Common | ||
+ | | sc_sets = | ||
+ | CL03-SC171; Classic Pack 03; Common | ||
+ | | archseries = Scrap | ||
+ | | supports_archetypes = Scrap | ||
+ | | stat_change = Your monsters gain ATK | ||
+ | | m/s/t = Destroys your face-up Monster Cards | ||
+ | | database_id = 8980 | ||
}} | }} |
Latest revision as of 11:21, 24 September 2023
Scrap Sheen
- Japanese
- スクラップ・ポリッシュ
- Rōmaji
- Sukurappu Porisshu
- Translated
- Scrap Polish
English sets
Worldwide
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2010-08-17 | DREV-EN049 | Duelist Revolution | Common |
Search categories
- Archetypes and series
- Scrap
- Stat changes
- Your monsters gain ATK
- Monster/Spell/Trap categories
- Destroys your face-up Monster Cards
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Reflet de Ferraille | Sélectionnez 1 monstre "Ferraille" face recto que vous contrôlez et détruisez-le. Tous les monstres "Ferraille" face recto que vous contrôlez gagnent 1000 points d'ATK jusqu'à la End Phase. |
German | Schrottglanz | Wähle 1 offenes „Schrott“-Monster, das du kontrollierst, und zerstöre es. Alle offenen „Schrott“-Monster, die du kontrollierst, erhalten bis zur End Phase 1000 ATK. |
Italian | Lucentezza dei Frammenti | Scegli 1 mostro scoperto "Frammento" che controlli e distruggilo. Tutti i mostri "Frammento" che controlli guadagnano 1000 ATK fino alla End Phase. |
Spanish | Brillos de Chatarra | Selecciona 1 monstruo "Chatarra" boca arriba que controles y destrúyelo. Todos los monstruos "Chatarra" boca arriba que controles ganan 1000 ATK hasta la End Phase. |
Japanese | スクラップ・ポリッシュ | 自分フィールド上に表側表示で存在する「スクラップ」と名のついたモンスター1体を選択して破壊する。自分フィールド上に表側表示で存在する全ての「スクラップ」と名のついたモンスターの攻撃力は、このターンのエンドフェイズ時まで1000ポイントアップする。 |
Sukurappu Porisshu | ||
Scrap Polish | ||
Korean | 스크랩 폴리시 | 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 "스크랩" 이라는 이름이 붙은 몬스터 1장을 선택하고 파괴한다. 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 모든 "스크랩" 이라는 이름이 붙은 몬스터의 공격력은 이 턴의 엔드 페이즈시까지 1000 포인트 올린다. |
Simplified Chinese | 废铁抛光 | ①:以自己场上的1只“废铁”怪兽为对象可以发动。将该自己的“废铁”怪兽破坏。自己场上的所有“废铁”怪兽的攻击力直至回合结束时为止上升1000。 |
Sets in other languages
French
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2010-08-12 | DREV-FR049 | Duelist Revolution | Révolution des Duellistes | Common |
German
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2010-08-12 | DREV-DE049 | Duelist Revolution | Duelist Revolution | Common |
Italian
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2010-08-12 | DREV-IT049 | Duelist Revolution | La Rivoluzione del Duellante | Common |
Spanish
Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2010-08-12 | DREV-SP049 | Duelist Revolution | La Revolución de los Duelistas | Common |
Japanese
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2010-04-17 | DREV-JP049 | Duelist Revolution | デュエリスト・レボリューション | Common |
Korean
Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2010-07-17 | DREV-KR049 | Duelist Revolution | 듀얼리스트의 혁명 | Common |
Simplified Chinese
Release | Number | Set | Simplified Chinese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2023-02-25 | CL03-SC171 | Classic Pack 03 | 经典包03 | Common |
In other media
Page | Medium | Debut date |
---|---|---|
Scrap Sheen (Duel Links) | Yu-Gi-Oh! Duel Links | 2018-10-22 |
Scrap Sheen (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2022-01-19 |