Difference between pages "Ursarctic Septentrion (Master Duel)" and "Vendread Striges (Master Duel)"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-02-12 14:06:43+00:00))
 
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-02-12 14:06:43+00:00))
 
Line 1: Line 1:
 
{{Master Duel card
 
{{Master Duel card
−
| rarity            = UR
+
| rarity            = N
−
| attribute          = WATER
+
| attribute          = DARK
−
| types              = Beast-Warrior / Synchro / Effect
+
| types              = Zombie / Effect
−
| level              = 7
+
| level              = 2
−
| atk                = 3000
+
| atk                = 500
−
| def                = 700
+
| def                = 2000
−
| lore              = Cannot be Synchro Summoned. Must be Special Summoned (from your Extra Deck) by sending 2 monsters you control with a Level difference of 7 to the GY (1 Level 8 or higher Tuner and 1 non-Tuner Synchro Monster). Negate the effects of face-up monsters without a Level that were Special Summoned from the Extra Deck. If your opponent Special Summons a monster(s) (except during the Damage Step): You can add 1 "Ursarctic" card from your Deck to your hand. You can only use this effect of "Ursarctic Septentrion" once per turn.
+
| lore              = If this card is sent to the GY: You can reveal 1 "Vendread" card in your hand; Special Summon this card, but banish it when it leaves the field. A "Vendread" monster Ritual Summoned using this card on the field gains the following effect. You can only use each of the preceding effects of "Vendread Striges" once per turn.<br />●After damage calculation, if this card battled an opponent's monster: You can draw 1 card, then discard 1 card.
  
−
| fr_name            = Septentrion Ursarctique
+
| fr_name            = Striges Vendetterreur
−
| fr_lore            = Non Invocable par Synchronisation. Uniquement Invocable Spécialement (depuis votre Extra Deck) en envoyant 2 monstres que vous contrôlez avec une différence de Niveau de 7 au Cimetière (1 Syntoniseur de min. Niveau 8 et 1 Monstre Synchro non-Syntoniseur). Annulez les effets des monstres face recto sans Niveau qui ont été Invoqués Spécialement depuis l'Extra Deck. Si votre adversaire Invoque Spécialement un ou plusieurs monstres (sauf durant la Damage Step) : vous pouvez ajouter 1 carte "Ursarctique" depuis votre Deck à votre main. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Septentrion Ursarctique" qu'une fois par tour.
+
| fr_lore            = Si cette carte est envoyée au Cimetière : vous pouvez révéler 1 carte "Vendetterreur" dans votre main ; Invoquez Spécialement cette carte, mais bannissez-la lorsqu'elle quitte le Terrain. Un monstre "Vendetterreur" Invoqué Rituellement en utilisant cette carte sur le Terrain gagne l'effet suivant. Vous ne pouvez utiliser chacun des effets précédents de "Striges Vendetterreur" qu'une fois par tour.<br />●Après le calcul des dommages, si cette carte a combattu un monstre de l'adversaire : vous pouvez piocher 1 carte, puis défaussez 1 carte.
−
| de_name            = Ursarktischer Septentrion
+
| de_name            = Venschrecken Striges
−
| de_lore            = Kann nicht als Synchrobeschwörung beschworen werden. Muss als Spezialbeschwörung (von deinem Extra Deck) beschworen werden, indem du 2 Monster mit einer Stufendifferenz von 7, die du kontrollierst, auf den Friedhof legst (1 Empfänger der Stufe 8 oder höher und 1 Nicht-Empfänger-Synchromonster). Annulliere die Effekte von offenen Monstern ohne Stufe, die als Spezialbeschwörung vom Extra Deck beschworen wurden. Falls dein Gegner ein oder mehr Monster als Spezialbeschwörung beschwört (außer während des Damage Steps): Du kannst deiner Hand 1 „Ursarktisch“-Karte von deinem Deck hinzufügen. Du kannst diesen Effekt von „Ursarktischer Septentrion“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
+
| de_lore            = Falls diese Karte auf den Friedhof gelegt wird: Du kannst 1 „Venschrecken“-Karte in deiner Hand vorzeigen; beschwöre diese Karte als Spezialbeschwörung, aber verbanne sie, wenn sie das Spielfeld verlässt. Ein „Venschrecken“-Monster, das mit dieser Karte auf dem Spielfeld als Ritualbeschwörung beschworen wird, erhält den folgenden Effekt. Du kannst jeden der vorherigen Effekte von „Venschrecken Striges“ nur einmal pro Spielzug verwenden.<br />●Nach der Schadensberechnung, falls diese Karte gegen ein Monster eines Gegners gekämpft hat: Du kannst 1 Karte ziehen, dann wirf 1 Karte ab.
−
| it_name            = Ursartico Settentrion
+
| it_name            = Venterrore Strige
−
| it_lore            = Non può essere Synchro Evocato. Deve essere Evocato Specialmente (dal tuo Extra Deck) mandando 2 mostri che controlli con differenza di Livelli di 7 al Cimitero (1 Tuner di Livello 8 o superiore e 1 Mostro Synchro non-Tuner). Annulla gli effetti dei mostri scoperti senza un Livello che sono stati Evocati Specialmente dall'Extra Deck. Se il tuo avversario Evoca Specialmente uno o più mostri (eccetto durante il Damage Step): puoi aggiungere 1 carta "Ursartico" dal tuo Deck alla tua mano. Puoi utilizzare questo effetto di "Ursartico Settentrion" una sola volta per turno.
+
| it_lore            = Se questa carta viene mandata al Cimitero: puoi rivelare 1 carta "Venterrore" nella tua mano; Evoca Specialmente questa carta, ma bandiscila quando lascia il Terreno. Un mostro "Venterrore" Evocato tramite Rituale utilizzando questa carta sul Terreno guadagna il seguente effetto. Puoi utilizzare ognuno dei precedenti effetti di "Venterrore Strige" una sola volta per turno.<br />●Dopo il calcolo dei danni, se questa carta ha combattuto con un mostro dell'avversario: puoi pescare 1 carta, poi scartare 1 carta.
−
| pt_name            = Ursártico Septentrion
+
| pt_name            = Striges Vendorror
−
| pt_lore            = Não pode ser Invocado por Invocação-Sincro. Deve ser Invocado por Invocação-Especial (do seu Deck Adicional) ao enviar 2 monstros que você controla com 7 Níveis de diferença para o Cemitério (1 Regulador de Nível 8 ou mais e 1 Monstro Sincro não-Regulador). Negue os efeitos dos monstros com a face para cima sem um Nível que foram Invocados por Invocação-Especial do Deck Adicional. Se seu oponente Invocar um ou mais monstros por Invocação-Especial (exceto durante a Etapa de Dano): você pode adicionar 1 card "Ursártico(a)" do seu Deck à sua mão. Você só pode usar este efeito de "Ursártico Septentrion" uma vez por turno.
+
| pt_lore            = Se este card for enviado para o Cemitério: você pode revelar 1 card "Vendorror" na sua mão; Invoque este card por Invocação-Especial, mas bana-o quando ele deixar o campo. Um monstro "Vendorror" Invocado por Invocação-Ritual usando este card no campo ganha o seguinte efeito. Você só pode usar cada um dos efeitos anteriores de "Striges Vendorror" uma vez por turno.<br />●Depois do cálculo de dano, se este card batalhou um monstro do oponente: você pode comprar 1 card e, depois, descartar 1 card.
−
| es_name            = Osártico Septentrión
+
| es_name            = Estirge Vengamiedo
−
| es_lore            = No puede ser Invocado por Sincronía. Debe ser Invocado de Modo Especial (desde tu Deck Extra) mandando al Cementerio 2 monstruos que controles con una diferencia de Nivel de 7 (1 Cantante de Nivel 8 o mayor y 1 Monstruo de Sincronía que no sea Cantante). Niega los efectos de los monstruos boca arriba que no tengan Nivel y que fueron Invocados de Modo Especial desde el Deck Extra. Si tu adversario Invoca uno o más monstruos de Modo Especial (excepto durante el Damage Step): puedes añadir a tu mano 1 carta "Osártico/a" en tu Deck. Sólo puedes usar este efecto de "Osártico Septentrión" una vez por turno.
+
| es_lore            = Si esta carta es mandada al Cementerio: puedes mostrar 1 carta "Vengamiedo" en tu mano; Invoca esta carta de Modo Especial, pero destiérrala cuando deje el Campo. Un monstruo "Vengamiedo" Invocado por Ritual usando esta carta en el Campo gana el siguiente efecto. Sólo puedes usar cada uno de los efectos precedentes de "Estirge Vengamiedo" una vez por turno.<br />●Después del cálculo de daño, si esta carta batalló con un monstruo de un adversario: puedes robar 1 carta, y después descartar 1 carta.
−
| ja_lore            = このカードはＳ召喚できず、レベルの差が７となるように自分フィールドからレベル８以上のチューナー１体とチューナー以外のＳモンスター１体を墓地へ送った場合のみ特殊召喚できる。<br />このカード名の②の効果は１ターンに１度しか使用できない。<br />①：このカードがモンスターゾーンに存在する限り、ＥＸデッキから特殊召喚されたレベルを持たない表側表示モンスターの効果は無効化される。<br />②：相手がモンスターを特殊召喚した場合に発動できる。デッキから「ベアルクティ」カード１枚を手札に加える。
+
| ja_lore            = このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。①：このカードが墓地へ送られた場合、手札の「ヴェンデット」カード１枚を相手に見せて発動できる。このカードを特殊召喚する。この効果で特殊召喚したこのカードは、フィールドから離れた場合に除外される。②：フィールドのこのカードを使用して儀式召喚した「ヴェンデット」モンスターは以下の効果を得る。<br />●このカードが相手モンスターと戦闘を行ったダメージ計算後に発動できる。自分はデッキから１枚ドローし、その後手札を１枚選んで捨てる。
−
| ko_name            = 베어루크티－셉텐＝트리온
+
| ko_name            = 벤데드 스트리게스
−
| ko_lore            = 이 카드는 싱크로 소환할 수 없으며, 레벨의 차가 7 이 되도록 자신 필드에서 레벨 8 이상의 튜너 1장과 튜너 이외의 싱크로 몬스터 1장을 묘지로 보냈을 경우에만 특수 소환할 수 있다. 이 카드명의 ②의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드가 몬스터 존에 존재하는 한, 엑스트라 덱에서 특수 소환된 레벨을 가지지 않는 앞면 표시 몬스터의 효과는 무효화된다. ②: 상대가 몬스터의 특수 소환에 성공했을 경우에 발동할 수 있다. 덱에서 "베어루크티" 카드 1장을 패에 넣는다.
+
| ko_lore            = 이 카드명의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드가 묘지로 보내졌을 경우, 패의 "벤데드" 카드 1장을 상대에게 보여주고 발동할 수 있다. 이 카드를 특수 소환한다. 이 효과로 특수 소환한 이 카드는, 필드에서 벗어났을 경우에 제외된다. ②: 필드의 이 카드를 사용하여 의식 소환한 "벤데드" 몬스터는 이하의 효과를 얻는다.<br />●이 카드가 상대 몬스터와 전투를 실행한 데미지 계산 후에 발동할 수 있다. 자신은 덱에서 1장 드로우하고, 그 후 패를 1장 골라 버린다.
−
| sc_name            = 北斗天熊－柒犍
 
−
| sc_lore            = 此卡不可同步召唤，仅可在从自己场上将等级差为7的、1只等级8以上的协调和1只协调以外的同步怪兽送至墓地的情况下特殊召唤。此卡名的②效果1回合仅可使用1次。①：只要此卡存在于怪兽区域，从额外牌组被特殊召唤的不拥有等级的表侧表示怪兽的效果无效化。②：对手特殊召唤怪兽成功的情况下可以发动。从牌组将1张“北斗天熊”卡加入手牌。
 
 
}}
 
}}

Revision as of 15:51, 28 March 2023

Main card page: "Vendread Striges"
Vendread Striges
Japanese
ヴェンデット・ストリゲス
Rōmaji
Vendetto Sutorigesu
Translated
Vendead Striges
VendreadStriges-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity N
Attribute DARK
Types Zombie / Effect
Level 2 CG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 500 / 2000
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status
Unlimited

If this card is sent to the GY: You can reveal 1 "Vendread" card in your hand; Special Summon this card, but banish it when it leaves the field. A "Vendread" monster Ritual Summoned using this card on the field gains the following effect. You can only use each of the preceding effects of "Vendread Striges" once per turn.
●After damage calculation, if this card battled an opponent's monster: You can draw 1 card, then discard 1 card.

Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 Abyssal Underworld
2023-01-10 Heroic Warriors

Other languages

Language NameCard text
French Striges VendetterreurSi cette carte est envoyée au Cimetière : vous pouvez révéler 1 carte "Vendetterreur" dans votre main ; Invoquez Spécialement cette carte, mais bannissez-la lorsqu'elle quitte le Terrain. Un monstre "Vendetterreur" Invoqué Rituellement en utilisant cette carte sur le Terrain gagne l'effet suivant. Vous ne pouvez utiliser chacun des effets précédents de "Striges Vendetterreur" qu'une fois par tour.
●Après le calcul des dommages, si cette carte a combattu un monstre de l'adversaire : vous pouvez piocher 1 carte, puis défaussez 1 carte.
German Venschrecken StrigesFalls diese Karte auf den Friedhof gelegt wird: Du kannst 1 „Venschrecken“-Karte in deiner Hand vorzeigen; beschwöre diese Karte als Spezialbeschwörung, aber verbanne sie, wenn sie das Spielfeld verlässt. Ein „Venschrecken“-Monster, das mit dieser Karte auf dem Spielfeld als Ritualbeschwörung beschworen wird, erhält den folgenden Effekt. Du kannst jeden der vorherigen Effekte von „Venschrecken Striges“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
●Nach der Schadensberechnung, falls diese Karte gegen ein Monster eines Gegners gekämpft hat: Du kannst 1 Karte ziehen, dann wirf 1 Karte ab.
Italian Venterrore StrigeSe questa carta viene mandata al Cimitero: puoi rivelare 1 carta "Venterrore" nella tua mano; Evoca Specialmente questa carta, ma bandiscila quando lascia il Terreno. Un mostro "Venterrore" Evocato tramite Rituale utilizzando questa carta sul Terreno guadagna il seguente effetto. Puoi utilizzare ognuno dei precedenti effetti di "Venterrore Strige" una sola volta per turno.
●Dopo il calcolo dei danni, se questa carta ha combattuto con un mostro dell'avversario: puoi pescare 1 carta, poi scartare 1 carta.
Portuguese Striges VendorrorSe este card for enviado para o Cemitério: você pode revelar 1 card "Vendorror" na sua mão; Invoque este card por Invocação-Especial, mas bana-o quando ele deixar o campo. Um monstro "Vendorror" Invocado por Invocação-Ritual usando este card no campo ganha o seguinte efeito. Você só pode usar cada um dos efeitos anteriores de "Striges Vendorror" uma vez por turno.
●Depois do cálculo de dano, se este card batalhou um monstro do oponente: você pode comprar 1 card e, depois, descartar 1 card.
Spanish Estirge VengamiedoSi esta carta es mandada al Cementerio: puedes mostrar 1 carta "Vengamiedo" en tu mano; Invoca esta carta de Modo Especial, pero destiérrala cuando deje el Campo. Un monstruo "Vengamiedo" Invocado por Ritual usando esta carta en el Campo gana el siguiente efecto. Sólo puedes usar cada uno de los efectos precedentes de "Estirge Vengamiedo" una vez por turno.
●Después del cálculo de daño, si esta carta batalló con un monstruo de un adversario: puedes robar 1 carta, y después descartar 1 carta.
Japanese ヴェンデット・ストリゲスこのカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。①：このカードが墓地へ送られた場合、手札の「ヴェンデット」カード１枚を相手に見せて発動できる。このカードを特殊召喚する。この効果で特殊召喚したこのカードは、フィールドから離れた場合に除外される。②：フィールドのこのカードを使用して儀式召喚した「ヴェンデット」モンスターは以下の効果を得る。
●このカードが相手モンスターと戦闘を行ったダメージ計算後に発動できる。自分はデッキから１枚ドローし、その後手札を１枚選んで捨てる。
Vendetto Sutorigesu
Vendead Striges
Korean 벤데드 스트리게스이 카드명의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드가 묘지로 보내졌을 경우, 패의 "벤데드" 카드 1장을 상대에게 보여주고 발동할 수 있다. 이 카드를 특수 소환한다. 이 효과로 특수 소환한 이 카드는, 필드에서 벗어났을 경우에 제외된다. ②: 필드의 이 카드를 사용하여 의식 소환한 "벤데드" 몬스터는 이하의 효과를 얻는다.
●이 카드가 상대 몬스터와 전투를 실행한 데미지 계산 후에 발동할 수 있다. 자신은 덱에서 1장 드로우하고, 그 후 패를 1장 골라 버린다.
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Ursarctic_Septentrion_(Master_Duel)&oldid=4528362"