Difference between pages "Fortune Fairy Chee (Master Duel)" and "Kozmo Goodwitch (Master Duel)"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-02-12 14:06:43+00:00))
 
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-02-12 14:06:43+00:00))
 
Line 1: Line 1:
 
{{Master Duel card
 
{{Master Duel card
| rarity            = N
+
| rarity            = R
| attribute          = EARTH
+
| attribute          = LIGHT
| types              = Spellcaster / Effect
+
| types              = Psychic / Effect
| level              = 6
+
| level              = 4
| atk                = 0
+
| atk                = 1800
| def                = 0
+
| def                = 1000
| lore              = When you draw this card: You can reveal it; Special Summon it from your hand. If this card is Special Summoned from the hand: You can make each player draw 1 card. You can only use each effect of "Fortune Fairy Chee" once per turn.
+
| lore              = During either player's turn: You can banish this card; Special Summon 1 Level 5 or higher "Kozmo" monster from your hand. You can only use this effect of "Kozmo Goodwitch" once per turn. Once per turn: You can pay 500 LP, then target 1 face-up monster your opponent controls; change it to face-down Defense Position.
  
| fr_name            = Pierrette, Sorcière de la Bonne Aventure
+
| fr_name            = Bonnesorcière Kozmo
| fr_lore            = Lorsque vous piochez cette carte : vous pouvez la révéler ; Invoquez-la Spécialement depuis votre main. Si cette carte est Invoquée Spécialement depuis la main : vous pouvez faire piocher 1 carte à chaque joueur. Vous ne pouvez utiliser chaque effet de "Pierrette, Sorcière de la Bonne Aventure" qu'une fois par tour.
+
| fr_lore            = Durant le tour de chaque joueur : vous pouvez bannir cette carte ; Invoquez Spécialement 1 monstre "Kozmo" de min. Niveau 5 depuis votre main. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Bonnesorcière Kozmo" qu'une fois par tour. Une fois par tour : vous pouvez payer 500 LP, puis ciblez 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; changez-le en Position de Défense face verso.
| de_name            = Schicksalsfee Chee
+
| de_name            = Kozmo-Guthexe
| de_lore            = Wenn du diese Karte ziehst: Du kannst sie vorzeigen; beschwöre sie als Spezialbeschwörung von deiner Hand. Falls diese Karte als Spezialbeschwörung von der Hand beschworen wird: Du kannst jeden Spieler 1 Karte ziehen lassen. Du kannst jeden Effekt von „Schicksalsfee Chee“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
+
| de_lore            = Während des Spielzugs eines beliebigen Spielers: Du kannst diese Karte verbannen; beschwöre 1 „Kozmo“-Monster der Stufe 5 oder höher als Spezialbeschwörung von deiner Hand. Du kannst diesen Effekt von „Kozmo-Guthexe“ nur einmal pro Spielzug verwenden. Einmal pro Spielzug: Du kannst 500 LP zahlen und dann 1 offenes Monster wählen, das dein Gegner kontrolliert; ändere es in die verdeckte Verteidigungsposition.
| it_name            = Chi la Strega Indovina
+
| it_name            = Buonastrega Kozmo
| it_lore            = Quando peschi questa carta: puoi rivelarla; Evocala Specialmente dalla tua mano. Se questa carta viene Evocata Specialmente dalla mano: puoi far pescare 1 carta a ogni giocatore. Puoi utilizzare ogni effetto di "Chi la Strega Indovina" una sola volta per turno.
+
| it_lore            = Durante il turno di qualsiasi giocatore: puoi bandire questa carta; Evoca Specialmente 1 mostro "Kozmo" di Livello 5 o superiore dalla tua mano. Puoi utilizzare questo effetto di "Buonastrega Kozmo" una sola volta per turno. Una volta per turno: puoi pagare 500 LP, poi scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; mettilo coperto in Posizione di Difesa.
| pt_name            = Fada Fortuna Chee
+
| pt_name            = Bruxa Bondosa de Kozmo
| pt_lore            = Quando você comprar este card: você pode revelá-lo; Invoque-o por Invocação-Especial da sua mão. Se este card for Invocado por Invocação-Especial da mão: você pode fazer com que cada duelista compre 1 card. Você só pode usar cada efeito de "Fada Fortuna Chee" uma vez por turno.
+
| pt_lore            = Durante o turno de qualquer duelista: você pode banir este card; Invoque por Invocação-Especial 1 monstro "Kozmo" de Nível 5 ou mais da sua mão. Você só pode usar este efeito de "Bruxa Bondosa de Kozmo" uma vez por turno. Uma vez por turno: você pode pagar 500 PV e, depois, escolher 1 monstro com a face para cima que seu oponente controla; coloque-o com a face para baixo em Posição de Defesa.
| es_name            = Hada de la Fortuna Chee
+
| es_name            = Brujabuena Kozmo
| es_lore            = Cuando robas esta carta: puedes mostrarla; Invócala de Modo Especial desde tu mano. Si esta carta es Invocada de Modo Especial desde la mano: puedes hacer que cada jugador robe 1 carta. Sólo puedes usar cada efecto de "Hada de la Fortuna Chee" una vez por turno.
+
| es_lore            = Durante el turno de cualquier jugador: puedes desterrar esta carta; Invoca de Modo Especial, desde tu mano, 1 monstruo "Kozmo" de Nivel 5 o mayor. Sólo puedes usar este efecto de "Brujabuena Kozmo" una vez por turno. Una vez por turno: puedes pagar 500 LP, y después seleccionar 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario; cámbialo a Posición de Defensa boca abajo.
| ja_lore            = このカード名の①②の効果はそれぞれ1ターンに1度しか使用できない。①:このカードをドローした時、このカードを相手に見せて発動できる。このカードを手札から特殊召喚する。②:このカードが手札からの特殊召喚に成功した場合に発動できる。お互いのプレイヤーは、それぞれデッキから1枚ドローする。
+
| ja_lore            = 「Kozmo-グリンドル」の①の効果は1ターンに1度しか使用できない。①:フィールドのこのカードを除外して発動できる。手札からレベル5以上の「Kozmo」モンスター1体を特殊召喚する。この効果は相手ターンでも発動できる。②:1ターンに1度、500LPを払い、相手フィールドの表側表示モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターを裏側守備表示にする。
| ko_name            = 점쟁이 마녀 치
+
| ko_name            = Kozmo-그린돌
| ko_lore            = 이 카드명의 ①②의 효과는 각각 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드를 드로우했을 때, 이 카드를 상대에게 보여주고 발동할 수 있다. 이 카드를 패에서 특수 소환한다. ②: 이 카드가 패에서의 특수 소환에 성공했을 경우에 발동할 수 있다. 양쪽 플레이어는, 각각 덱에서 1장 드로우한다.
+
| ko_lore            = "Kozmo(코즈모)-그린돌"의 ①의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 필드의 이 카드를 제외하고 발동할 수 있다. 패에서 레벨 5 이상의 "Kozmo(코즈모)" 몬스터 1장을 특수 소환한다. 이 효과는 상대 턴에도 발동할 수 있다. ②: 1턴에 1번, 500 LP를 지불하고, 상대 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 몬스터를 뒷면 수비 표시로 한다.
 
}}
 
}}

Revision as of 12:10, 28 March 2023

Kozmo Goodwitch
Japanese
Kozmoコズモ-グリンドル
Base
Kozmo-グリンドル
Kana
コズモ-グリンドル
Rōmaji
Kozumo - Gurindoru
Translated
Kozmo - Glindol
KozmoGoodwitch-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity R
Attribute LIGHT
Types Psychic / Effect
Level 4 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 1800 / 1000
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

During either player's turn: You can banish this card; Special Summon 1 Level 5 or higher "Kozmo" monster from your hand. You can only use this effect of "Kozmo Goodwitch" once per turn. Once per turn: You can pay 500 LP, then target 1 face-up monster your opponent controls; change it to face-down Defense Position.

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 Galaxy War

Other languages

Language NameCard text
French Bonnesorcière KozmoDurant le tour de chaque joueur : vous pouvez bannir cette carte ; Invoquez Spécialement 1 monstre "Kozmo" de min. Niveau 5 depuis votre main. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Bonnesorcière Kozmo" qu'une fois par tour. Une fois par tour : vous pouvez payer 500 LP, puis ciblez 1 monstre face recto contrôlé par votre adversaire ; changez-le en Position de Défense face verso.
German Kozmo-GuthexeWährend des Spielzugs eines beliebigen Spielers: Du kannst diese Karte verbannen; beschwöre 1 „Kozmo“-Monster der Stufe 5 oder höher als Spezialbeschwörung von deiner Hand. Du kannst diesen Effekt von „Kozmo-Guthexe“ nur einmal pro Spielzug verwenden. Einmal pro Spielzug: Du kannst 500 LP zahlen und dann 1 offenes Monster wählen, das dein Gegner kontrolliert; ändere es in die verdeckte Verteidigungsposition.
Italian Buonastrega KozmoDurante il turno di qualsiasi giocatore: puoi bandire questa carta; Evoca Specialmente 1 mostro "Kozmo" di Livello 5 o superiore dalla tua mano. Puoi utilizzare questo effetto di "Buonastrega Kozmo" una sola volta per turno. Una volta per turno: puoi pagare 500 LP, poi scegliere come bersaglio 1 mostro scoperto controllato dal tuo avversario; mettilo coperto in Posizione di Difesa.
Portuguese Bruxa Bondosa de KozmoDurante o turno de qualquer duelista: você pode banir este card; Invoque por Invocação-Especial 1 monstro "Kozmo" de Nível 5 ou mais da sua mão. Você só pode usar este efeito de "Bruxa Bondosa de Kozmo" uma vez por turno. Uma vez por turno: você pode pagar 500 PV e, depois, escolher 1 monstro com a face para cima que seu oponente controla; coloque-o com a face para baixo em Posição de Defesa.
Spanish Brujabuena KozmoDurante el turno de cualquier jugador: puedes desterrar esta carta; Invoca de Modo Especial, desde tu mano, 1 monstruo "Kozmo" de Nivel 5 o mayor. Sólo puedes usar este efecto de "Brujabuena Kozmo" una vez por turno. Una vez por turno: puedes pagar 500 LP, y después seleccionar 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario; cámbialo a Posición de Defensa boca abajo.
Japanese Kozmoコズモ-グリンドル「Kozmo-グリンドル」の①の効果は1ターンに1度しか使用できない。①:フィールドのこのカードを除外して発動できる。手札からレベル5以上の「Kozmo」モンスター1体を特殊召喚する。この効果は相手ターンでも発動できる。②:1ターンに1度、500LPを払い、相手フィールドの表側表示モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターを裏側守備表示にする。
Kozumo - Gurindoru
Kozmo - Glindol
Korean Kozmo-그린돌"Kozmo(코즈모)-그린돌"의 ①의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 필드의 이 카드를 제외하고 발동할 수 있다. 패에서 레벨 5 이상의 "Kozmo(코즈모)" 몬스터 1장을 특수 소환한다. 이 효과는 상대 턴에도 발동할 수 있다. ②: 1턴에 1번, 500 LP를 지불하고, 상대 필드의 앞면 표시 몬스터 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 그 몬스터를 뒷면 수비 표시로 한다.