Difference between pages "Ally Salvo (Master Duel)" and "Ally of Justice Thousand Arms (Master Duel)"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
(added Traditional Chinese name/lore)
 
(added Traditional Chinese name/lore)
 
Line 1: Line 1:
 
{{Master Duel card
 
{{Master Duel card
−
| rarity            = R
+
| rarity            = N
 
| attribute          = DARK
 
| attribute          = DARK
 
| types              = Machine / Effect
 
| types              = Machine / Effect
−
| level              = 2
+
| level              = 4
−
| atk                = 400
+
| atk                = 1700
−
| def                = 300
+
| def                = 0
−
| lore              = When this card is destroyed by battle with a LIGHT monster and sent to the Graveyard, select 2 cards on the field and destroy them.
+
| lore              = This card can attack all face-up LIGHT monsters your opponent controls once each. If this card battles a non-LIGHT monster, destroy this card before damage calculation.
−
| fr_name            = Bombe Alliée
+
| fr_name            = Mille Bras, Allié de la Justice
−
| fr_lore            = Lorsque cette carte est détruite au combat par un monstre LUMIÈRE et envoyé au Cimetière, sélectionnez 2 cartes sur le Terrain et détruisez-les.
+
| fr_lore            = Cette carte peut attaquer une fois tous les monstres LUMIÈRE face recto contrôlés par votre adversaire. Si cette carte combat un monstre non LUMIÈRE, détruisez cette carte avant le calcul des dommages.
−
| de_name            = Salve der Verbündeten
+
| de_name            = Verbündeter der Gerechtigkeit Tausendarm
−
| de_lore            = Wenn diese Karte durch Kampf mit einem LICHT Monster zerstört und auf den Friedhof gelegt wird, wähle 2 Karten auf dem Spielfeld und zerstöre sie.
+
| de_lore            = Diese Karte kann alle offenen LICHT Monster, die dein Gegner kontrolliert, jeweils einmal angreifen. Falls diese Karte gegen ein Nicht-LICHT Monster kämpft, zerstöre diese Karte vor der Schadensberechnung.
−
| it_name            = Raffica Alleata
+
| it_name            = Mille Braccia Alleato della Giustizia
−
| it_lore            = Quando questa carta viene distrutta in battaglia con un mostro LUCE e mandata al Cimitero, scegli 2 carte sul Terreno e distruggile.
+
| it_lore            = Questa carta può attaccare tutti i mostri LUCE scoperti controllati dal tuo avversario una volta ciascuno. Se questa carta combatte con un mostro non-LUCE, distruggi questa carta prima del calcolo dei danni.
−
| pt_name            = Defesa Aliada
+
| pt_name            = Mil Braços, Aliado da Justiça
−
| pt_lore            = Quando este card for destruído em batalha com um monstro de LUZ e enviado ao Cemitério, selecione 2 cards no campo e destrua-os.
+
| pt_lore            = Este card pode atacar todos os monstros de LUZ com a face para cima que seu oponente controla, uma vez cada. Se este card batalhar com um monstro que não seja de LUZ, destrua este card antes do cálculo de dano.
−
| es_name            = Salva de Aliado
+
| es_name            = Aliado de la Justicia, Mil Brazos
−
| es_lore            = Cuando esta carta es destruida en batalla con un monstruo de LUZ y mandada al Cementerio, selecciona 2 cartas en el Campo y destrúyelas.
+
| es_lore            = Esta carta puede atacar una vez a cada monstruo de LUZ boca arriba que controle tu adversario. Si esta carta batalla con un monstruo que no sea de LUZ, destrúyela antes del cálculo de daño.
−
| ja_lore            = このカードが光属性モンスターとの戦闘によって破壊され墓地へ送られた時、フィールド上のカード２枚を選択して破壊する。
+
| ja_lore            = このカードは相手フィールド上の全ての光属性モンスターに１回ずつ攻撃できる。このカードが光属性以外のモンスターと戦闘を行うダメージ計算前にこのカードを破壊する。
−
| ko_name            = A·폭탄
+
| ko_name            = A·O·J 사우전드 암즈
−
| ko_lore            = ①: 이 카드가 빛 속성 몬스터와의 전투로 파괴되어 묘지로 보내졌을 경우, 필드의 카드 2장을 대상으로 하고 발동한다. 그 카드를 파괴한다.
+
| ko_lore            = 이 카드는 상대 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 빛 속성 몬스터에 1번씩 공격할 수 있다. 빛 속성 이외의 몬스터와 전투를 실행할 경우, 그 데미지 계산 전에 이 카드를 파괴한다.
−
| tc_name            = A盟軍炸彈
+
| tc_name            = 正義盟軍 千械鬼
−
| tc_lore            = 此卡因與光屬性怪獸的戰鬥被破壞送至墓地時，選擇場上的２張卡破壞。
+
| tc_lore            = 此卡可攻擊對方場上所有光屬性怪獸各１次。在此卡與光屬性以外的怪獸進行戰鬥的傷害計算前破壞此卡。
−
| sc_name            = A盟军炸弹
+
| sc_name            = 正义盟军 千械鬼
−
| sc_lore            = 此卡因与光属性怪兽的战斗被破坏并送入墓地时，选择场上的２张卡牌并破坏。
+
| sc_lore            = 此卡可向对手场上的所有光属性怪兽各攻击１次。此卡与除光属性以外的怪兽战斗的场合，在该伤害计算前破坏此卡。
 
}}
 
}}

Latest revision as of 12:45, 7 November 2023

Main card page: "Ally of Justice Thousand Arms"
Ally of Justice Thousand Arms
Japanese
Ａ・Ｏ・Ｊ（アーリー・オブ・ジャスティス） サウザンド・アームズ
Base
Ａ・Ｏ・Ｊ サウザンド・アームズ
Kana
アーリー・オブ・ジャスティス サウザンド・アームズ
Rōmaji
Ārī obu Jasutisu Sauzando Āmuzu
AllyofJusticeThousandArms-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity N
Attribute DARK
Types Machine / Effect
Level 4 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 1700 / 0
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status
Unlimited

This card can attack all face-up LIGHT monsters your opponent controls once each. If this card battles a non-LIGHT monster, destroy this card before damage calculation.

Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 Justice Before Attribute

Other languages

Language NameCard text
French Mille Bras, Allié de la JusticeCette carte peut attaquer une fois tous les monstres LUMIÈRE face recto contrôlés par votre adversaire. Si cette carte combat un monstre non LUMIÈRE, détruisez cette carte avant le calcul des dommages.
German Verbündeter der Gerechtigkeit TausendarmDiese Karte kann alle offenen LICHT Monster, die dein Gegner kontrolliert, jeweils einmal angreifen. Falls diese Karte gegen ein Nicht-LICHT Monster kämpft, zerstöre diese Karte vor der Schadensberechnung.
Italian Mille Braccia Alleato della GiustiziaQuesta carta può attaccare tutti i mostri LUCE scoperti controllati dal tuo avversario una volta ciascuno. Se questa carta combatte con un mostro non-LUCE, distruggi questa carta prima del calcolo dei danni.
Portuguese Mil Braços, Aliado da JustiçaEste card pode atacar todos os monstros de LUZ com a face para cima que seu oponente controla, uma vez cada. Se este card batalhar com um monstro que não seja de LUZ, destrua este card antes do cálculo de dano.
Spanish Aliado de la Justicia, Mil BrazosEsta carta puede atacar una vez a cada monstruo de LUZ boca arriba que controle tu adversario. Si esta carta batalla con un monstruo que no sea de LUZ, destrúyela antes del cálculo de daño.
Japanese Ａ・Ｏ・Ｊ（アーリー・オブ・ジャスティス） サウザンド・アームズこのカードは相手フィールド上の全ての光属性モンスターに１回ずつ攻撃できる。このカードが光属性以外のモンスターと戦闘を行うダメージ計算前にこのカードを破壊する。
Ārī obu Jasutisu Sauzando Āmuzu
Korean A·O·J 사우전드 암즈이 카드는 상대 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 빛 속성 몬스터에 1번씩 공격할 수 있다. 빛 속성 이외의 몬스터와 전투를 실행할 경우, 그 데미지 계산 전에 이 카드를 파괴한다.
Simplified Chinese 正义盟军 千械鬼此卡可向对手场上的所有光属性怪兽各攻击１次。此卡与除光属性以外的怪兽战斗的场合，在该伤害计算前破坏此卡。
Traditional Chinese 正義盟軍 千械鬼此卡可攻擊對方場上所有光屬性怪獸各１次。在此卡與光屬性以外的怪獸進行戰鬥的傷害計算前破壞此卡。
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Ally_Salvo_(Master_Duel)&oldid=4917854"