Ancient Warriors Saga - Defense of Changban (Master Duel)

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Ancient Warriors Saga - Defense of Changban
Japanese
せんりゃくちょうはんゆう
Base
戦華史略-長坂之雄
Kana
せんかしりゃく-ちょうはんのゆう
Rōmaji
Senka Shiryaku - Chōhan no Yū
Translated
Warring Flower Saga - Valiance at Changban
AncientWarriorsSagaDefenseofChangban-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity N
Card type Trap
Property Continuous
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

If your "Ancient Warriors" monster battles, your opponent cannot activate any Spell/Trap Cards until the end of the Damage Step. You can only use 1 of the following effects of "Ancient Warriors Saga - Defense of Changban" per turn, and only once that turn.
●At the start of your opponent's Battle Phase: You can send this face-up card from your Spell & Trap Zone to the GY; monsters your opponent controls cannot target "Ancient Warriors" monsters for attacks this turn.
●When an opponent's monster declares an attack: You can banish this card from your GY; Special Summon 1 "Ancient Warriors" monster from your Deck.

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 Legends of Old
2023-03-28 Passage of the Sun

Other languages

Language NameCard text
French Saga des Guerriers Anciens - La Défense de ChangbanSi votre monstre "Guerriers Anciens" combat, votre adversaire ne peut pas activer de Cartes Magie/Piège jusqu'à la fin de la Damage Step. Vous ne pouvez utiliser qu'1 des effets suivants de "Saga des Guerriers Anciens - La Défense de Changban" par tour, et uniquement une fois le tour.
●Au début de la Battle Phase de votre adversaire : vous pouvez envoyer cette carte face recto depuis votre Zone Magie & Piège au Cimetière ; ce tour, les monstres contrôlés par votre adversaire ne peuvent pas cibler de monstres "Guerriers Anciens" avec une attaque.
●Lorsqu'un monstre de l'adversaire déclare une attaque : vous pouvez bannir cette carte depuis votre Cimetière ; Invoquez Spécialement 1 monstre "Guerriers Anciens" depuis votre Deck.
German Alte Krieger-Sage - Verteidigung von ChangbanFalls dein „Alte Krieger“-Monster kämpft, kann dein Gegner bis zum Ende des Damage Steps keine Zauber-/Fallenkarten aktivieren. Du kannst nur 1 der folgenden Effekte von „Alte Krieger-Sage - Verteidigung von Changban“ pro Spielzug verwenden und in dem Spielzug nur einmal.
●Am Beginn der Battle Phase deines Gegners: Du kannst diese offene Karte von deiner Zauber- & Fallenzone auf den Friedhof legen; Monster, die dein Gegner kontrolliert, können in diesem Spielzug keine „Alte Krieger“-Monster als Angriffsziele wählen.
●Wenn ein Monster eines Gegners einen Angriff deklariert: Du kannst diese Karte von deinem Friedhof verbannen; beschwöre 1 „Alte Krieger“-Monster als Spezialbeschwörung von deinem Deck.
Italian Saga Antichi Guerrieri - Difesa di ChangbanSe un tuo mostro "Antichi Guerrieri" combatte, il tuo avversario non può attivare nessuna Carta Magia/Trappola fino alla fine del Damage Step. Puoi utilizzare solo 1 dei seguenti effetti di "Saga Antichi Guerrieri - Difesa di Changban" per turno, e solo una volta in quel turno.
●All'inizio della Battle Phase del tuo avversario: puoi mandare questa carta scoperta dalla tua Zona Magie & Trappole al Cimitero; i mostri controllati dal tuo avversario non possono scegliere come bersaglio i mostri "Antichi Guerrieri" per gli attacchi in questo turno.
●Quando un mostro dell'avversario dichiara un attacco: puoi bandire questa carta dal tuo Cimitero; Evoca Specialmente 1 mostro "Antichi Guerrieri" dal tuo Deck.
Portuguese Saga dos Guerreiros Antigos - Defesa de ChangbanSe um monstro "Guerreiros Antigos" seu batalhar, seu oponente não pode ativar nenhum Card de Magia/Armadilha até o final da Etapa de Dano. Você só pode usar 1 dos seguintes efeitos de "Saga dos Guerreiros Antigos - Defesa de Changban" por turno e apenas uma vez por turno.
●No começo da Fase de Batalha do seu oponente: você pode enviar este card com a face para cima da sua Zona de Magias & Armadilhas para o Cemitério; os monstros que seu oponente controla não podem escolher monstros "Guerreiros Antigos" como alvo de ataques neste turno.
●Quando um monstro do oponente declarar um ataque: você pode banir este card do seu Cemitério; Invoque por Invocação-Especial 1 monstro "Guerreiros Antigos" do seu Deck.
Spanish Saga de los Antiguos Guerreros - Defensa de ChangbanSi tu monstruo "Antiguos Guerreros" batalla, tu adversario no puede activar ninguna Carta Mágica/de Trampa hasta el final del Damage Step. Sólo puedes usar 1 de los siguientes efectos de "Saga de los Antiguos Guerreros - Defensa de Changban" por turno, y sólo una vez ese turno.
●Al comienzo de la Battle Phase de tu adversario: puedes mandar al Cementerio esta carta boca arriba en tu Zona de Magia y Trampas; este turno, los monstruos que controla tu adversario no pueden seleccionar a monstruos "Antiguos Guerreros" para ataques.
●Cuando un monstruo del adversario declara un ataque: puedes desterrar esta carta en tu Cementerio; Invoca de Modo Especial, desde tu Deck, 1 monstruo "Antiguos Guerreros".
Japanese せんりゃくちょうはんゆうこのカード名の②③の効果は1ターンに1度、いずれか1つしか使用できない。①:自分の「戦華」モンスターが戦闘を行う場合、相手はダメージステップ終了時まで魔法・罠カードを発動できない。②:相手のバトルフェイズ開始時に、魔法&罠ゾーンの表側表示のこのカードを墓地へ送って発動できる。このターン、相手は「戦華」モンスターを攻撃対象に選択できない。③:相手モンスターの攻撃宣言時に、墓地のこのカードを除外して発動できる。デッキから「戦華」モンスター1体を特殊召喚する。
Senka Shiryaku - Chōhan no Yū
Warring Flower Saga - Valiance at Changban
Korean 전황사략-장판지웅이 카드명의 ②③의 효과는 1턴에 1번, 어느 쪽이든 1개밖에 사용할 수 없다. ①: 자신의 "전황" 몬스터가 전투를 실행할 경우, 상대는 데미지 스텝 종료시까지 마법 / 함정 카드를 발동할 수 없다. ②: 상대의 배틀 페이즈 개시시에, 마법 & 함정 존의 앞면 표시의 이 카드를 묘지로 보내고 발동할 수 있다. 이 턴에, 상대는 "전황" 몬스터를 공격 대상으로 선택할 수 없다. ③: 상대 몬스터의 공격 선언시에, 묘지의 이 카드를 제외하고 발동할 수 있다. 덱에서 "전황" 몬스터 1장을 특수 소환한다.
Simplified Chinese 战华史略-长坂之雄此卡名的②③效果1回合1次,仅可使用其中1个。①:自己的“战华”怪兽进行战斗的情况下,对手直至伤害步骤结束时为止不可发动魔法・陷阱卡。②:对手的战斗阶段开始时,将魔法与陷阱区域表侧表示的此卡送至墓地可以发动。此回合,对手不可将“战华”怪兽选择为攻击对象。③:对手怪兽攻击宣言时,将墓地的此卡除外可以发动。从牌组将1只“战华”怪兽特殊召唤。
Traditional Chinese 戰華史略-長坂之雄此卡名的②③效果,1回合僅限使用1次其中1個效果。①:在我方的「戰華」怪獸進行戰鬥的狀況下,對方在傷害步驟結束前無法發動魔法・陷阱卡。②:在對方的戰鬥階段開始時,可將魔法&陷阱區的正面表示的此卡送至墓地發動。此回合,對方無法將「戰華」怪獸選為攻擊對象。③:在對方怪獸的攻擊宣言時,可將墓地的此卡除外發動。從牌組特殊召喚1隻「戰華」怪獸。