Koa'ki Meiru War Arms (Master Duel)

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Koa'ki Meiru War Arms
Japanese
コアキメイル・ウォーアームズ
Rōmaji
Koakimeiru Wōāmuzu
Translated
Core Chimail War Arms
KoakiMeiruWarArms-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity N
Attribute EARTH
Types Warrior / Effect
Level 4 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 1400 / 1200
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

During each of your End Phases, destroy this card unless you send 1 "Iron Core of Koa'ki Meiru" from your hand to the Graveyard or reveal 1 Warrior-Type monster in your hand. Once per turn: You can target 1 Level 3 or lower Warrior-Type monster in your Graveyard; equip that target to this card. This card gains ATK equal to half the combined ATK of the monsters equipped to it by this effect. If this card would be destroyed by battle, destroy all monsters equipped to it by this effect instead.

Releases

Release Set
2022-01-19 Legacy Pack

Other languages

Language NameCard text
French Champion de Guerre Koa'ki MeiruDurant chacune de vos End Phases, détruisez cette carte sauf si vous envoyez 1 "Noyau d'Énergie Koa'ki Meiru" depuis votre main au Cimetière ou révélez 1 monstre de Type Guerrier dans votre main. Une fois par tour : vous pouvez cibler 1 monstre de Type Guerrier de max. Niveau 3 dans votre Cimetière ; équipez la cible à cette carte. Cette carte gagne une ATK égale à la moitié de la somme des ATK des monstres qui lui sont équipés par cet effet. Si cette carte va être détruite au combat, détruisez tous les monstres qui lui sont équipés par cet effet à la place.
German Kriegswaffen von Koa'ki MeiruWährend jeder deiner End Phasen, zerstöre diese Karte, es sei denn, du legst 1 „Eisenkern von Koa'ki Meiru“ von deiner Hand auf den Friedhof oder zeigst 1 Monster vom Typ Krieger in deiner Hand vor. Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 Monster vom Typ Krieger der Stufe 3 oder niedriger in deinem Friedhof wählen; rüste diese Karte mit dem gewählten Ziel aus. Diese Karte erhält ATK in Höhe der Hälfte der Summe der ATK der Monster, mit denen sie durch diesen Effekt ausgerüstet ist. Falls diese Karte durch Kampf zerstört würde, zerstöre stattdessen alle Monster, mit denen sie durch diesen Effekt ausgerüstet ist.
Italian Armi da Battaglia di Koa'ki MeiruDurante ogni tua End Phase, distruggi questa carta a meno che tu non mandi 1 "Nucleo di Ferro di Koa'ki Meiru" dalla tua mano al Cimitero o riveli 1 mostro di Tipo Guerriero nella tua mano. Una volta per turno: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro di Tipo Guerriero di Livello 3 o inferiore nel tuo Cimitero; equipaggia quel bersaglio a questa carta. Questa carta guadagna ATK pari alla metà della somma degli ATK dei mostri equipaggiati ad essa da questo effetto. Se questa carta sta per essere distrutta in battaglia, distruggi invece tutti i mostri equipaggiati ad essa da questo effetto.
Portuguese Soldado de Guerra Koa'ki MeiruDurante cada uma das suas Fases Finais, destrua este card a não ser que você envie 1 "Núcleo de Ferro de Koa'ki Meiru" da sua mão para o Cemitério ou revele 1 monstro do Tipo Guerreiro da sua mão. Uma vez por turno: você pode escolher 1 monstro do Tipo Guerreiro de Nível 3 ou menos no seu Cemitério; equipe o alvo à este card. Este card ganha ATK igual à metade do ATK combinado dos monstros equipados a ele por este efeito. Se este card seria destruído em batalha, em vez disso, destrua todos os monstros equipados a ele por este efeito.
Spanish Brazo Armado Koa'ki MeiruDurante cada una de tus End Phases, destruye esta carta a menos que mandes 1 "Núcleo de Hierro de Koa'ki Meiru" desde tu mano al Cementerio o muestres 1 monstruo de Tipo Guerrero en tu mano. Una vez por turno: puedes seleccionar 1 monstruo de Tipo Guerrero de Nivel 3 o menor en tu Cementerio; equipa ese objetivo a esta carta. Esta carta gana ATK igual a la mitad del ATK combinado de los monstruos equipados a ella por este efecto. Si esta carta fuera a ser destruida en batalla, destruye todos los monstruos equipados a ella por este efecto en su lugar.
Japanese コアキメイル・ウォーアームズこのカードのコントローラーは自分のエンドフェイズ毎に手札から「コアキメイルの鋼核」1枚を墓地へ送るか、手札の戦士族モンスター1体を相手に見せる。または、どちらも行わずにこのカードを破壊する。1ターンに1度、自分の墓地のレベル3以下の戦士族モンスター1体を選択し、装備カード扱いとしてこのカードに装備できる。このカードの攻撃力は、この効果で装備したモンスターの攻撃力の半分だけアップする。このカードが戦闘によって破壊される場合、代わりに装備したモンスターを破壊する。
Koakimeiru Wōāmuzu
Core Chimail War Arms
Korean 코아키메일 워암즈이 카드의 컨트롤러는 자신의 엔드 페이즈마다 패에서 "코아키메일의 강철핵" 1장을 묘지로 보내거나, 패의 전사족 몬스터 1장을 상대에게 보여준다. 또는, 어느 쪽도 실행하지 않고 이 카드를 파괴한다. 1턴에 1번, 자신의 묘지에 존재하는 레벨 3 이하의 전사족 몬스터 1장을 선택하고, 장착 카드로 취급하여 이 카드에 장착할 수 있다. 이 카드의 공격력은 이 카드의 효과로 장착한 몬스터 공격력의 절반만큼 올린다. 이 카드가 전투에 의해서 파괴될 경우, 대신에 장착한 몬스터를 파괴한다.
Simplified Chinese 核成战斗武装此卡的控制者每次我方的结束阶段,从手牌将1张“核成之钢核”送入墓地,或向对手展示1只手牌的战士族怪兽。或者不执行上述两项破坏此卡。1回合1次,可选择我方墓地1只等级3或以下的战士族怪兽,并视为装备卡装备此卡。此卡的攻击力上升相当于因此效果所装备怪兽攻击力的一半数值。此卡因战斗被破坏的场合,破坏装备怪兽作为代替。
Traditional Chinese 核成戰鬥武裝此卡的控制者每當在我方結束階段,從手牌將1張「核成之鋼核」送至墓地或將1隻手牌的戰士族怪獸出示給對方。或是兩者皆不進行,破壞此卡。1回合1次,可選擇我方墓地的1隻等級3以下的戰士族怪獸,視為裝備卡裝備於此卡。此卡的攻擊力依據透過此效果裝備的怪獸的攻擊力的一半數值進行提升。在此卡因戰鬥被破壞的狀況下,破壞裝備怪獸作為替代。