Difference between revisions of "Airorca (Master Duel)"
(added Traditional Chinese name/lore) |
(updating card texts) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
| es_name = Aerorca | | es_name = Aerorca | ||
| es_lore = Una vez por turno: puedes desterrar 1 monstruo Pez, Serpiente Marina o Aqua en tu mano, y después seleccionar 1 carta boca arriba que controle tu adversario; destruye ese objetivo, y después destierra esta carta hasta tu próxima Standby Phase. | | es_lore = Una vez por turno: puedes desterrar 1 monstruo Pez, Serpiente Marina o Aqua en tu mano, y después seleccionar 1 carta boca arriba que controle tu adversario; destruye ese objetivo, y después destierra esta carta hasta tu próxima Standby Phase. | ||
| − | | ja_lore = | + | | ja_lore = ①：１ターンに１度、手札から魚族・海竜族・水族モンスター１体を除外し、相手フィールドの表側表示カード１枚を対象として発動できる。その相手の表側表示カードを破壊する。その後、このカードを次の自分スタンバイフェイズまで除外する。 |
| ko_name = 에어오커 | | ko_name = 에어오커 | ||
| ko_lore = 1턴에 1번, 패에서 어류족 / 해룡족 / 물족 몬스터 1장을 게임에서 제외하는 것으로, 상대 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 카드 1장을 선택하고 파괴한다. 그 후, 이 카드를 다음 자신의 스텐바이 페이즈시까지 게임에서 제외한다. | | ko_lore = 1턴에 1번, 패에서 어류족 / 해룡족 / 물족 몬스터 1장을 게임에서 제외하는 것으로, 상대 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 카드 1장을 선택하고 파괴한다. 그 후, 이 카드를 다음 자신의 스텐바이 페이즈시까지 게임에서 제외한다. | ||
Latest revision as of 09:52, 7 May 2024
Airorca
- Japanese
- エアジャチ
- Rōmaji
- Eajachi
| Rarity |
N  |
|---|---|
| Attribute |
WIND  |
| Types | Sea Serpent / Effect |
| Level |
3  |
| ATK / DEF | 1400 / 300 |
| Craftable | Yes |
| Release date | January 19, 2022 |
| Status | |
|
Once per turn: You can banish 1 Fish, Sea Serpent, or Aqua monster from your hand, then target 1 face-up card your opponent controls; destroy that target, then banish this card until your next Standby Phase. | |
Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)
Releases
| Release | Set |
|---|---|
| 2022-01-19 | Legacy Pack |
Other languages
| Language | Name | Card text |
|---|---|---|
| French | Orque à Air | Une fois par tour : vous pouvez bannir 1 monstre Poisson, Serpent de Mer ou Aqua depuis votre main, puis ciblez 1 carte face recto contrôlée par votre adversaire ; détruisez la cible, puis bannissez cette carte jusqu'à votre prochaine Standby Phase. |
| German | Luftorca | Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 Fisch-, Seeschlange- oder Aqua-Monster von deiner Hand verbannen und dann 1 offene Karte wählen, die dein Gegner kontrolliert; zerstöre jenes gewählte Ziel, dann verbanne diese Karte bis zu deiner nächsten Standby Phase. |
| Italian | Orcaerea | Una volta per turno: puoi bandire 1 mostro Pesce, Serpente Marino o Acqua dalla tua mano, poi scegliere come bersaglio 1 carta scoperta controllata dal tuo avversario; distruggi quel bersaglio, poi bandisci questa carta fino alla tua prossima Standby Phase. |
| Portuguese | Aerorca | Uma vez por turno: você pode banir 1 monstro Peixe, Serpente Marinha ou Aqua da sua mão e, depois, escolha 1 card com a face para cima que seu oponente controla; destrua o alvo e, depois, bana este card até sua próxima Fase de Apoio. |
| Spanish | Aerorca | Una vez por turno: puedes desterrar 1 monstruo Pez, Serpiente Marina o Aqua en tu mano, y después seleccionar 1 carta boca arriba que controle tu adversario; destruye ese objetivo, y después destierra esta carta hasta tu próxima Standby Phase. |
| Japanese | エアジャチ | ①：１ターンに１度、手札から魚族・海竜族・水族モンスター１体を除外し、相手フィールドの表側表示カード１枚を対象として発動できる。その相手の表側表示カードを破壊する。その後、このカードを次の自分スタンバイフェイズまで除外する。 |
| Eajachi | ||
| Korean | 에어오커 | 1턴에 1번, 패에서 어류족 / 해룡족 / 물족 몬스터 1장을 게임에서 제외하는 것으로, 상대 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 카드 1장을 선택하고 파괴한다. 그 후, 이 카드를 다음 자신의 스텐바이 페이즈시까지 게임에서 제외한다. |
| Simplified Chinese | 空邪虎鲸 | １回合１次，可从手牌将１只鱼族、海龙族、水族怪兽从游戏中除外并发动。选择对手场上的１张表侧表示卡牌并破坏。之后，直至下一个我方准备阶段将此卡从游戏中除外。 |
| Traditional Chinese | 空邪虎鯨 | １回合１次，可從手牌將１隻魚族・海龍族・水族怪獸從遊戲除外發動。選擇對方場上的１張正面表示的卡破壞。其後，將此卡從遊戲除外直到下一個我方的準備階段。 |
