Difference between revisions of "Witchcrafter Collaboration"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
m (Text replacement - " " to " ")
Line 4: Line 4:
 
| it_name              = Collaborazione Stregartigiana
 
| it_name              = Collaborazione Stregartigiana
 
| pt_name              = Colaboração Fazticeira
 
| pt_name              = Colaboração Fazticeira
| es_name = Colaboración Artibruja
+
| es_name               = Colaboración Artibruja
 
| ja_name              = ウィッチクラフト・コラボレーション
 
| ja_name              = ウィッチクラフト・コラボレーション
 
| romaji_name          = Wicchikurafuto Koraborēshon
 
| romaji_name          = Wicchikurafuto Koraborēshon
Line 20: Line 20:
 
| it_lore              = Scegli come bersaglio 1 mostro "Stregartigiana" che controlli; esso può effettuare un secondo attacco durante ogni Battle Phase in questo turno, inoltre, se attacca in questo turno, il tuo avversario non può attivare Carte Magia/Trappola fino alla fine del Damage Step. Durante la tua End Phase, se controlli un mostro "Stregartigiana", mentre questa carta è nel tuo Cimitero: puoi aggiungere questa carta alla tua mano. Puoi utilizzare solo 1 effetto di "Collaborazione Stregartigiana" per turno, e solo una volta in quel turno.
 
| it_lore              = Scegli come bersaglio 1 mostro "Stregartigiana" che controlli; esso può effettuare un secondo attacco durante ogni Battle Phase in questo turno, inoltre, se attacca in questo turno, il tuo avversario non può attivare Carte Magia/Trappola fino alla fine del Damage Step. Durante la tua End Phase, se controlli un mostro "Stregartigiana", mentre questa carta è nel tuo Cimitero: puoi aggiungere questa carta alla tua mano. Puoi utilizzare solo 1 effetto di "Collaborazione Stregartigiana" per turno, e solo una volta in quel turno.
 
| pt_lore              = Escolha 1 monstro "Fazticeira" que você controla; ele pode realizar um segundo ataque durante cada Fase de Batalha neste turno e, além disso, se ele atacou neste turno, seu oponente não pode ativar Cards de Magia/Armadilha até o final da Etapa de Dano. Durante sua Fase Final, se você controlar um monstro "Fazticeira", enquanto este card estiver no seu Cemitério: você pode adicionar este card à sua mão. Você só pode usar 1 efeito de "Colaboração Fazticeira" por turno e apenas uma vez por turno.
 
| pt_lore              = Escolha 1 monstro "Fazticeira" que você controla; ele pode realizar um segundo ataque durante cada Fase de Batalha neste turno e, além disso, se ele atacou neste turno, seu oponente não pode ativar Cards de Magia/Armadilha até o final da Etapa de Dano. Durante sua Fase Final, se você controlar um monstro "Fazticeira", enquanto este card estiver no seu Cemitério: você pode adicionar este card à sua mão. Você só pode usar 1 efeito de "Colaboração Fazticeira" por turno e apenas uma vez por turno.
| es_lore = Selecciona 1 monstruo "Artibruja" que controles; este turno, éste puede realizar un segundo ataque durante cada Battle Phase, y además, si éste ataca este turno, tu adversario no puede activar Cartas Mágicas/de Trampa hasta el final del Damage Step. Durante tu End Phase, si controlas un monstruo "Artibruja", mientras esta carta está en tu Cementerio: puedes añadir a tu mano esta carta. Sólo puedes usar 1 efecto de "Colaboración Artibruja" por turno, y sólo una vez ese turno.
+
| es_lore               = Selecciona 1 monstruo "Artibruja" que controles; este turno, éste puede realizar un segundo ataque durante cada Battle Phase, y además, si éste ataca este turno, tu adversario no puede activar Cartas Mágicas/de Trampa hasta el final del Damage Step. Durante tu End Phase, si controlas un monstruo "Artibruja", mientras esta carta está en tu Cementerio: puedes añadir a tu mano esta carta. Sólo puedes usar 1 efecto de "Colaboración Artibruja" por turno, y sólo una vez ese turno.
 
| ja_lore              = このカード名の①②の効果は1ターンに1度、いずれか1つしか使用できない。①:自分フィールドの「ウィッチクラフト」モンスター1体を対象として発動できる。このターン、そのモンスターは1度のバトルフェイズ中に2回攻撃でき、そのモンスターが攻撃する場合、相手はダメージステップ終了時まで魔法・罠カードを発動できない。②:このカードが墓地に存在し、自分フィールドに「ウィッチクラフト」モンスターが存在する場合、自分エンドフェイズに発動できる。このカードを手札に加える。
 
| ja_lore              = このカード名の①②の効果は1ターンに1度、いずれか1つしか使用できない。①:自分フィールドの「ウィッチクラフト」モンスター1体を対象として発動できる。このターン、そのモンスターは1度のバトルフェイズ中に2回攻撃でき、そのモンスターが攻撃する場合、相手はダメージステップ終了時まで魔法・罠カードを発動できない。②:このカードが墓地に存在し、自分フィールドに「ウィッチクラフト」モンスターが存在する場合、自分エンドフェイズに発動できる。このカードを手札に加える。
 
| ko_lore              =  
 
| ko_lore              =  

Revision as of 16:43, 10 May 2019

Witchcrafter Collaboration
Japanese
ウィッチクラフト・コラボレーション
Rōmaji
Wicchikurafuto Koraborēshon
Translated
Witchcraft Collaboration
WitchcrafterCollaboration-INCH-EN-SR-1E.png
Card type Spell
Property Normal
Effect types

Status
Target 1 "Witchcrafter" monster you control; it can make a second attack during each Battle Phase this turn, also, if it attacks this turn, your opponent cannot activate Spell/Trap Cards until the end of the Damage Step. During your End Phase, if you control a "Witchcrafter" monster, while this card is in your GY: You can add this card to your hand. You can only use 1 "Witchcrafter Collaboration" effect per turn, and only once that turn.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Search categories

Other languages

Language NameCard text
French Coopération ArtisanesorcièreCiblez 1 monstre "Artisanesorcière" que vous contrôlez ; il peut faire une seconde attaque durant chaque Battle Phase ce tour, et aussi, s'il attaque ce tour, votre adversaire ne peut pas activer de Cartes Magie/Piège jusqu'à la fin de la Damage Step. Durant votre End Phase, si vous contrôlez un monstre "Artisanesorcière", tant que cette carte est dans votre Cimetière : vous pouvez ajouter cette carte à votre main. Vous ne pouvez utiliser qu'1 effet de "Coopération Artisanesorcière" par tour, et uniquement une fois le tour.
German Hexwerker-ZusammenarbeitWähle 1 „Hexwerker“-Monster, das du kontrollierst; es kann in diesem Spielzug während jeder Battle Phase einen zweiten Angriff durchführen, zusätzlich, falls es in diesem Spielzug angreift, kann dein Gegner bis zum Ende des Damage Steps keine Zauber-/Fallenkarten aktivieren. Während deiner End Phase, falls du ein „Hexwerker“-Monster kontrollierst, solange sich diese Karte in deinem Friedhof befindet: Du kannst diese Karte deiner Hand hinzufügen. Du kannst nur 1 Effekt von „Hexwerker-Zusammenarbeit“ pro Spielzug verwenden und in dem Spielzug nur einmal.
Italian Collaborazione StregartigianaScegli come bersaglio 1 mostro "Stregartigiana" che controlli; esso può effettuare un secondo attacco durante ogni Battle Phase in questo turno, inoltre, se attacca in questo turno, il tuo avversario non può attivare Carte Magia/Trappola fino alla fine del Damage Step. Durante la tua End Phase, se controlli un mostro "Stregartigiana", mentre questa carta è nel tuo Cimitero: puoi aggiungere questa carta alla tua mano. Puoi utilizzare solo 1 effetto di "Collaborazione Stregartigiana" per turno, e solo una volta in quel turno.
Portuguese Colaboração FazticeiraEscolha 1 monstro "Fazticeira" que você controla; ele pode realizar um segundo ataque durante cada Fase de Batalha neste turno e, além disso, se ele atacou neste turno, seu oponente não pode ativar Cards de Magia/Armadilha até o final da Etapa de Dano. Durante sua Fase Final, se você controlar um monstro "Fazticeira", enquanto este card estiver no seu Cemitério: você pode adicionar este card à sua mão. Você só pode usar 1 efeito de "Colaboração Fazticeira" por turno e apenas uma vez por turno.
Spanish Colaboración ArtibrujaSelecciona 1 monstruo "Artibruja" que controles; este turno, éste puede realizar un segundo ataque durante cada Battle Phase, y además, si éste ataca este turno, tu adversario no puede activar Cartas Mágicas/de Trampa hasta el final del Damage Step. Durante tu End Phase, si controlas un monstruo "Artibruja", mientras esta carta está en tu Cementerio: puedes añadir a tu mano esta carta. Sólo puedes usar 1 efecto de "Colaboración Artibruja" por turno, y sólo una vez ese turno.
Japanese ウィッチクラフト・コラボレーションこのカード名の①②の効果は1ターンに1度、いずれか1つしか使用できない。①:自分フィールドの「ウィッチクラフト」モンスター1体を対象として発動できる。このターン、そのモンスターは1度のバトルフェイズ中に2回攻撃でき、そのモンスターが攻撃する場合、相手はダメージステップ終了時まで魔法・罠カードを発動できない。②:このカードが墓地に存在し、自分フィールドに「ウィッチクラフト」モンスターが存在する場合、自分エンドフェイズに発動できる。このカードを手札に加える。
Wicchikurafuto Koraborēshon
Witchcraft Collaboration

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Portuguese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

In other media

Page Medium Debut date
Witchcrafter Collaboration (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2020-06-17
Witchcrafter Collaboration (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19