Difference between revisions of "Stinging Swordsman"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(Replace: "Activates if it inflicts battle damage" ==> "Activates if battle damage is inflicted")
 
(13 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Unofficial name|Croatian|Portuguese|Thai|Turkish}}
 
−
{{Unofficial lore|Portuguese}}
 
−
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
−
|crname = Iglovitez
+
| fr_name               = Spadassin Piquant
−
|fr_name = Spadassin Piquant
+
| de_name               = Pieksende Schwertkämpferin
−
|de_name = Pieksende Schwertkämpferin
+
| it_name               = Spadaccino Pungente
−
|it_name = Spadaccino Pungente
+
| ko_name               = 바늘 검사
−
|ko_name = 바늘 검사
+
| pt_name               =  
−
|pt_name = Espadachim Agulha
+
| es_name               = Espadachín Picador
−
|es_name = Espadachín Picador
+
| ja_name               = {{Ruby|針|はり}}{{Ruby|剣|けん}}{{Ruby|士|し}}
−
|thname = นักดาบเข็ม
+
| romaji_name          = Harikenshi
−
|trname = İğne Kılıçlı Adam
+
| trans_name            = Needle Swordsman
−
|ja_name = {{Ruby|針|はり}}{{Ruby|剣|けん}}{{Ruby|士|し}}
+
| image                 = StingingSwordsman-PHSW-EN-C-1E.png
−
|ja_romaji = Harikenshi
+
| attribute             = WIND
−
|ja_trans = Needle Swordsman
+
| types                = Warrior / Effect
−
|manganame = Needle Swordsman
+
| level                 = 1
−
|image = StingingSwordsman-PHSW-EN-C-1E.png
+
| atk                   = 300
−
|attribute = Wind
+
| def                   = 600
−
|type = Warrior
+
| password              = 68167124
−
|type2 = Effect
+
| effect_types          = Trigger
−
|level = 1
+
| lore                 = When this card inflicts [[Battle Damage]] to your opponent: [[Return]] all [[face-up]] cards in your opponent's [[Spell & Trap Card Zone]]s to the [[hand]].
−
|atk = 300
+
| fr_lore               = Lorsque cette carte inflige des dommages de combat à votre adversaire : renvoyez toutes les cartes face recto dans les Zones Carte Magie & Piège de votre adversaire à la main.
−
|def = 600
+
| de_lore               = Wenn diese Karte deinem Gegner Kampfschaden zufügt: Gib alle offenen Karten in den Zauber- & Fallenkartenzonen deines Gegners auf die Hand zurück.
−
|number = 68167124
+
| it_lore               = Quando questa carta infligge danno da combattimento al tuo avversario: fai ritornare nella mano tutte le carte scoperte nelle Zone Carte Magia & Trappola del tuo avversario.
−
|effect = Trigger
+
| pt_lore               =  
−
|lore = When this card inflicts [[Battle Damage]] to your opponent: [[Return]] all [[face-up]] cards in your opponent's [[Spell & Trap Card Zone]]s to the [[hand]].
+
| es_lore               = Cuando esta carta inflige [[Battle Damage|daño de batalla]] a tu adversario: [[Return|devuelve]] a la mano todas las cartas [[Face-up|boca arriba]] en la [[Spell & Trap Card Zone|Zona de Cartas Mágicas/de Trampa]] de tu adversario.
−
|fr_lore = Lorsque cette carte inflige des dommages de combat à votre adversaire : renvoyez toutes les cartes face recto dans les Zones Carte Magie & Piège de votre adversaire à la main.
+
| ja_lore               = このカードが相手ライフに戦闘ダメージを与えた時、相手の魔法＆罠カードゾーンに表側表示で存在するカードを全て持ち主の手札に戻す。
−
|de_lore = Wenn diese Karte deinem Gegner Kampfschaden zufügt: Gib alle offenen Karten in den Zauber- & Fallenkartenzonen deines Gegners auf die Hand zurück.
+
| ko_lore               = 이 카드가 상대 라이프에 전투 데미지를 주었을 때, 상대의 마법 & 함정 카드 존에 앞면 표시로 존재하는 카드를 전부 주인의 패로 되돌린다.
−
|it_lore = Quando questa carta infligge danno da combattimento al tuo avversario: fai ritornare nella mano tutte le carte scoperte nelle Zone Carte Magia & Trappola del tuo avversario.
+
| en_sets               =  
−
|pt_lore = Quando esta carta inflije Dano de Batalho ao seu oponente: Retorne todas as Cartas Mágicas e Armadilhas viradas para cima que o seu oponente controla para a mão.
+
PHSW-EN004; Photon Shockwave; Common
−
|es_lore = Cuando esta carta inflige [[Battle Damage|daño de batalla]] a tu adversario: [[Return|devuelve]] a la mano todas las cartas [[face-up|boca arriba]] en la [[Spell & Trap Card Zone|Zona de Cartas Mágicas/de Trampa]] de tu adversario.
+
| fr_sets               =  
−
|ja_lore = このカードが相手ライフに戦闘ダメージを与えた時、相手の魔法＆罠カードゾーンに表側表示で存在するカードを全て持ち主の手札に戻す。
+
PHSW-FR004; Photon Shockwave; Common
−
|ko_lore = 이 카드가 상대 라이프에 전투 데미지를 주었을 때, 상대의 마법 & 함정 카드 존에 앞면 표시로 존재하는 카드를 전부 주인의 패로 되돌린다.
+
| de_sets               =  
−
|animelore = When this card [[attack]]s your opponent [[Direct attack|directly]]: [[Return]] all [[face-up]] [[Spell Card|Spell]] and [[Trap Card]]s in your opponent's [[Spell & Trap Card Zone]]s to the [[hand]].
+
PHSW-DE004; Photon Shockwave; Common
−
|jpanimelore = このカードが相手プレイヤーに直接攻撃した時、相手の魔法＆罠カードゾーンに存在する表側表示の魔法・罠カードを相手の手札に戻す。
+
| it_sets               =  
−
|en_sets =  
+
PHSW-IT004; Photon Shockwave; Common
−
{{Card table set/header|en}}
+
| sp_sets               =  
−
{{Card table set|PHSW-EN004|Photon Shockwave|Common}}
+
PHSW-SP004; Photon Shockwave; Common
−
{{Card table set/footer}}
+
| jp_sets               =  
−
|fr_sets =  
+
PHSW-JP004; Photon Shockwave; Common
−
{{Card table set/header|fr}}
+
DP12-JP007; Duelist Pack: Yuma; Common
−
{{Card table set|PHSW-FR004|Photon Shockwave|Common}}
+
| kr_sets               =  
−
{{Card table set/footer}}
+
PHSW-KR004; Photon Shockwave; Common
−
|de_sets =  
+
DP12-KR007; Duelist Pack: Yuma; Common
−
{{Card table set/header|de}}
+
| action                =  
−
{{Card table set|PHSW-DE004|Photon Shockwave|Common}}
+
* Activates if battle damage is inflicted
−
{{Card table set/footer}}
+
* Returns from your opponent's field to your opponent's hand
−
|it_sets =  
+
| database_id           = 9722
−
{{Card table set/header|it}}
 
−
{{Card table set|PHSW-IT004|Photon Shockwave|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
−
|sp_sets =  
 
−
{{Card table set/header|es}}
 
−
{{Card table set|PHSW-SP004|Photon Shockwave|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
−
|jp_sets =  
 
−
{{Card table set/header|jp}}
 
−
{{Card table set|PHSW-JP004|Photon Shockwave|Common}}
 
−
{{Card table set|DP12-JP007|Duelist Pack: Yuma|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
−
|kr_sets =  
 
−
{{Card table set/header|ko}}
 
−
{{Card table set|PHSW-KR004|Photon Shockwave|Common}}
 
−
{{Card table set|DP12-KR007|Duelist Pack: Yuma|Common}}
 
−
{{Card table set/footer}}
 
−
|anime_zx = 006, 010, 065, 076, 081, 109
 
−
|manga_zx = 006
 
−
|action1 = Returns from your opponent's field to your opponent's hand
 
−
|database_id = 9722
 
 
}}
 
}}

Latest revision as of 21:33, 28 December 2023

Stinging Swordsman
Japanese
針（はり）剣（けん）士（し）
Base
針剣士
Kana
はりけんし
Rōmaji
Harikenshi
Translated
Needle Swordsman
StingingSwordsman-PHSW-EN-C-1E.png
Card type Monster
Attribute WIND
Types Warrior / Effect
Level 1 CG Star.svg
ATK / DEF 300 / 600
Password 68167124
Effect types

Status
When this card inflicts Battle Damage to your opponent: Return all face-up cards in your opponent's Spell & Trap Card Zones to the hand.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2011-11-10PHSW-EN004Photon ShockwaveCommon

Search categories

Actions
Activates if battle damage is inflicted
Returns from your opponent's field to your opponent's hand

Other languages

Language NameCard text
French Spadassin PiquantLorsque cette carte inflige des dommages de combat à votre adversaire : renvoyez toutes les cartes face recto dans les Zones Carte Magie & Piège de votre adversaire à la main.
German Pieksende SchwertkämpferinWenn diese Karte deinem Gegner Kampfschaden zufügt: Gib alle offenen Karten in den Zauber- & Fallenkartenzonen deines Gegners auf die Hand zurück.
Italian Spadaccino PungenteQuando questa carta infligge danno da combattimento al tuo avversario: fai ritornare nella mano tutte le carte scoperte nelle Zone Carte Magia & Trappola del tuo avversario.
Spanish Espadachín PicadorCuando esta carta inflige daño de batalla a tu adversario: devuelve a la mano todas las cartas boca arriba en la Zona de Cartas Mágicas/de Trampa de tu adversario.
Japanese 針（はり）剣（けん）士（し）このカードが相手ライフに戦闘ダメージを与えた時、相手の魔法＆罠カードゾーンに表側表示で存在するカードを全て持ち主の手札に戻す。
Harikenshi
Needle Swordsman
Korean 바늘 검사이 카드가 상대 라이프에 전투 데미지를 주었을 때, 상대의 마법 & 함정 카드 존에 앞면 표시로 존재하는 카드를 전부 주인의 패로 되돌린다.

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2011-11-10PHSW-FR004Photon ShockwaveOnde de Choc du PhotonCommon

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2011-11-10PHSW-DE004Photon ShockwavePhoton ShockwaveCommon

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2011-11-10PHSW-IT004Photon ShockwaveOnda d'Urto FotonicaCommon

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2011-11-10PHSW-SP004Photon ShockwaveOnda de Choque de FotonesCommon

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2011-07-16PHSW-JP004Photon Shockwaveフォトン・ショックウェーブCommon
2011-10-15DP12-JP007Duelist Pack: Yumaデュエリストパック －遊（ゆう）馬（ま）編（へん）－Common

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2011-11-01PHSW-KR004Photon Shockwave빛의 충격파Common
2012-01-03DP12-KR007Duelist Pack: Yuma듀얼리스트 팩 —유마 편—Common

In other media

Page Medium Debut date
Stinging Swordsman (anime) Anime 2011-05-16
Needle Swordsman (manga) Manga 2011-05-21
Stinging Swordsman (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2018-06-19
Stinging Swordsman (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Stinging_Swordsman&oldid=4969311"