Difference between revisions of "The Winged Dragon of Ra (original)"
Line 33: | Line 33: | ||
|def = ???? | |def = ???? | ||
<!-- @@@ This page has no anime lore section. The anime lore is exactly the same as its OCG/TCG lore, so no need to write it twice (it's not done for Stardust Dragon, for example). Lore is the text written on the card, NOT the card's effect. Generally they're the same, but when they aren't, the written lore goes here and the effect goes under Appearances (see The Seal of Orichalcos). Also, the lore that used to be here didn't even match (e.g. Ra was destroyed (and not even banished) by the effect of a Spell Card, Ragnarok, in the anime). @@@ --> | <!-- @@@ This page has no anime lore section. The anime lore is exactly the same as its OCG/TCG lore, so no need to write it twice (it's not done for Stardust Dragon, for example). Lore is the text written on the card, NOT the card's effect. Generally they're the same, but when they aren't, the written lore goes here and the effect goes under Appearances (see The Seal of Orichalcos). Also, the lore that used to be here didn't even match (e.g. Ra was destroyed (and not even banished) by the effect of a Spell Card, Ragnarok, in the anime). @@@ --> | ||
− | |lore = Spirits sing of a powerful [[ | + | |lore = Spirits sing of a powerful [[monster|creature]] that rules over all that is mystic. |
− | |de_lore = Die Geister singen von einer mächtigen Kreatur, die über alles Mystische herrscht. | + | |de_lore = Die Geister singen von einer mächtigen [[monster|Kreatur]], die über alles Mystische herrscht. |
+ | |it_lore=Gli spiriti cantano di una potente [[monster|creatura]] che domina su tutto ciò che è mistico. | ||
|arlore = التأثير بالعربي = تأثير سريع: هذا الوحش مجموع نقاطه الهجومية و الدفاعية هي مجموع النقاط الهجومية و الدفاعية للوحوش التي ضحيت بها من أجل استدعائه!, ملاحظة: هناك تأثير سري غير مكتوب على البطاقةالتأثير السري: يمكنك إضافة ما تريده من نقاطك الأساسية مضاعفة على الهجوم و الدفاع إلى رع و زيادة طاقته! | |arlore = التأثير بالعربي = تأثير سريع: هذا الوحش مجموع نقاطه الهجومية و الدفاعية هي مجموع النقاط الهجومية و الدفاعية للوحوش التي ضحيت بها من أجل استدعائه!, ملاحظة: هناك تأثير سري غير مكتوب على البطاقةالتأثير السري: يمكنك إضافة ما تريده من نقاطك الأساسية مضاعفة على الهجوم و الدفاع إلى رع و زيادة طاقته! | ||
|pt_lore = Os espíritos anunciam uma poderosa criatura que domina tudo que é místico. | |pt_lore = Os espíritos anunciam uma poderosa criatura que domina tudo que é místico. | ||
|es_lore = Los espíritus cantan de una poderosa criatura que reina sobre todo lo que es místico. | |es_lore = Los espíritus cantan de una poderosa criatura que reina sobre todo lo que es místico. | ||
− | |ja_lore = | + | |ja_lore = {{ruby|精|せい}}{{ruby|霊|れい}}は{{ruby|歌|うた}}う。{{ruby|大|おお}}いなる{{ruby|力|ちから}}、すべての{{ruby|万|ばん}}{{ruby|物|ぶつ}}を{{ruby|司|つかさど}}らん。その{{ruby|命|いのち}}、その{{ruby|魂|たましい}}、そしてその{{ruby|骸|なきがら}}でさえも。 |
|ko_lore = 정령은 노래한다. 거대한 힘, 모든 만물을 지배하리라. 그 생명, 그 영혼, 그리고 그 육체마저도. | |ko_lore = 정령은 노래한다. 거대한 힘, 모든 만물을 지배하리라. 그 생명, 그 영혼, 그리고 그 육체마저도. | ||
− | |tsclore = A dragon that has the power to cut its LP to 1 and hit the opponent with the LP amount that it has lost. | + | |tsclore = A [[dragon]] that has the [[card effect|power]] to cut its [[LP]] to 1 and [[inflict|hit]] the opponent with the LP amount that it has lost. |
− | |rodlore = A dragon that has the power to cut its LP to 1 and hit the opponent with the LP amount that it has lost. | + | |rodlore = A [[dragon]] that has the [[card effect|power]] to cut its [[LP]] to 1 and hit the opponent with the LP amount that it has lost. |
− | |ntrlore = You must offer 3 [[Tribute]]s to [[Tribute Summon]] this card. The [[ATK]] and [[DEF]] of this card becomes the sum of the respective ATK and DEF values of the Tributes. When this card is [[Special Summon]]ed, it is [[sent]] to the [[Graveyard]] during the [[End Phase]]. While this card is [[face-up]] on the [[ | + | |ntrlore = You must offer 3 [[Tribute]]s to [[Tribute Summon]] this card. The [[ATK]] and [[DEF]] of this card becomes the sum of the respective ATK and DEF values of the Tributes. When this card is [[Special Summon]]ed, it is [[send|sent]] to the [[Graveyard]] during the [[End Phase]]. While this card is [[face-up]] on the [[Field]], it cannot be [[target]]ed by [[Spell]]s, [[Trap]]s, or [[Monster]]s that designate a target. When this card is successfully Special [[Summon]]ed, you may [[activate]] one of the following [[card effect|effects]]:<br>●[[Pay]] 1000 [[Life Points]] to [[destroy]] one [[monster]] on the Field and [[banish|remove it from the game]].<br>●Pay all but 1 Life Points, and increase ATK and DEF by the amount of Life Points paid. |
− | + | |gx03lore = You must offer 3 [[Tribute]]s to [[Tribute Summon]] this card. The [[ATK]] and [[DEF]] of this card becomes the sum of the respective ATK and DEF values of the Tributes. When this card is [[Special Summon]]ed, it is [[send|sent]] to the [[Graveyard]] during the [[End Phase]]. While this card is [[face-up]] on the [[field]], it cannot be [[target]]ed by [[Spell]]s, [[Trap]]s, or [[Monster]]s that designate a target. When this card is successfully Special [[Summon]]ed, you may [[activate]] one of the following [[card effect|effect]]s:<br>●[[Pay]] 1000 [[Life Points]] to [[destroy]] one [[monster]] on the Field and [[banish|remove it from the game]].<br>●Pay all but 1 Life Points, and increase ATK and DEF by the amount of Life Points paid. | |
− | + | |gx06lore = You must offer 3 [[Tribute]]s to [[Tribute Summon]] this card. The [[ATK]] and [[DEF]] of this card becomes the sum of the respective ATK and DEF values of the [[Tribute]]s. When this card is [[Special Summon]]ed, it is [[send|sent]] to the [[Graveyard]] during the [[End Phase]]. While this card is [[face-up]] on the [[field]], it cannot be [[target]]ed by [[Spell]]s, [[Trap]]s, or [[Monster]]s that designate a target. When this card is successfully Special [[Summon]]ed, you may [[activate]] one of the following [[card effect|effects]]:<br>●[[Pay]] 1000 [[Life Points]] to [[destroy]] one [[monster]] on the Field and [[banish|remove it from the game]].<br>●Pay all but 1 Life Points, and increase ATK and DEF by the amount of Life Points paid. | |
− | |gx03lore = You must offer 3 [[Tribute]]s to [[Tribute Summon]] this card. The [[ATK]] and [[DEF]] of this card becomes the sum of the respective ATK and DEF values of the Tributes. When this card is [[Special Summon]]ed, it is [[sent]] to the [[Graveyard]] during the [[End Phase]]. While this card is [[face-up]] on the [[ | ||
− | + | |tf04lore = You must [[Tribute]] 3 [[monster]]s to [[Normal Summon]] this card (You cannot [[Set]] this card). The Normal [[Summon]] of this card cannot be [[negate]]d. When this card is Normal Summoned, [[Spell]]s, [[Trap]]s, and [[Effect Monster]] [[card effect|effects]] cannot be [[activate]]d. This card cannot be [[target]]ed by the effects of Spells, Traps, or Effect Monsters. If this card is [[Special Summon]]ed, it is [[send|sent]] to the [[Graveyard]] during the [[End Phase]]. The [[ATK]] and [[DEF]] of this card becomes the sum of the respective ATK and DEF values of the Tributes. When this card is Special Summoned, you may activate one of the following effects:<br>●[[Pay]] 1000 [[Life Points]] to [[destroy]] one [[monster]] on the [[field]] and [[banish|remove it from the game]].<br>●Pay all but 1 Life Points, and increase ATK and DEF by the amount of Life Points paid. | |
− | + | |gx04lore = You must offer 3 [[Tribute]]s to [[Tribute Summon]] this card. The [[ATK]] and [[DEF]] of this card becomes the sum of the respective ATK and DEF values of the Tributes. When this card is [[Special Summon]]ed, it is [[send|sent]] to the [[Graveyard]] during the [[End Phase]]. While this card is [[face-up]] on the [[field]], it cannot be [[target]]ed by [[Spell]]s, [[Trap]]s, or [[Monster]]s that designate a [[target]]. When this card is successfully Special [[Summon]]ed, you may [[activate]] one of the following [[card effect|effects]]:<br>●[[Pay]] 1000 [[Life Points]] to [[destroy]] one monster on the Field and remove it from the game.<br>●Pay all but 1 Life Points, and increase ATK and DEF by the amount of Life Points paid. | |
− | | | ||
− | + | |wc07lore = You must offer 3 [[Tribute]]s to [[Tribute Summon]] this card. The [[ATK]] and [[DEF]] of this card becomes the sum of the respective ATK and DEF values of the Tributes. When this card is [[Special Summon]]ed, it is [[send|sent]] to the [[Graveyard]] during the [[End Phase]]. While this card is [[face-up]] on the [[field]], it cannot be [[target]]ed by [[Spell]]s, [[Trap]]s, or [[Monster]]s that designate a target. When this card is successfully Special [[Summon]]ed, you may [[activate]] one of the following [[card effect|effects]]:<br>●[[Pay]] 1000 [[Life Points]] to [[destroy]] one [[monster]] on the [[Field]] and [[banish|remove it from the game]].<br>●Pay all but 1 Life Points, and increase ATK and DEF by the amount of Life Points paid. | |
− | + | |wc09lore = You must offer 3 [[Tribute]]s to [[Tribute Summon]] this card. The [[ATK]] and [[DEF]] of this card becomes the sum of the respective ATK and DEF values of the Tributes. When this card is [[Special Summon]]ed, it is [[send|sent]] to the [[Graveyard]] during the [[End Phase]]. While this card is [[face-up]] on the [[field]], it cannot be [[target]]ed by [[Spell]]s, [[Trap]]s, or [[Monster]]s that designate a target. When this card is successfully Special [[Summon]]ed, you may [[activate]] one of the following [[card effect|effects]]:<br>●[[Pay]] 1000 [[Life Points]] to [[destroy]] one [[monster]] on the [[Field]] and [[banish|remove it from play]].<br>●Pay all but 1 Life Points, and increase ATK and DEF by the amount of Life Points paid. | |
− | + | |edslore = Spirits sing of a powerful [[monster|creature]] that rules over all that is mystic. | |
− | | | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | | | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |edslore = Spirits sing of a powerful [[ | ||
|en_sets = | |en_sets = | ||
{{Card table set/header|en}} | {{Card table set/header|en}} |
Revision as of 08:42, 27 February 2015
The Winged Dragon of Ra
- Japanese
- ラーの
翼 神 竜 - Base
- ラーの翼神竜
- Kana
- ラーのよくしんりゅう
English sets
Worldwide
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
North America
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Le Dragon Ailé de Râ | |
German | Geflügelter Drache des Ra | Die Geister singen von einer mächtigen Kreatur, die über alles Mystische herrscht. |
Italian | Drago Alato di Ra | Gli spiriti cantano di una potente creatura che domina su tutto ciò che è mistico. |
Portuguese | O Dragão Alado de Rá | Os espíritos anunciam uma poderosa criatura que domina tudo que é místico. |
Spanish | El Dragón Alado de Ra | Los espíritus cantan de una poderosa criatura que reina sobre todo lo que es místico. |
Japanese | ラーの | |
Korean | 라의 익신룡 | 정령은 노래한다. 거대한 힘, 모든 만물을 지배하리라. 그 생명, 그 영혼, 그리고 그 육체마저도. |
Chinese | 太陽神的翼神龍 |
Sets in other languages
German
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Italian
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Japanese
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
- No set name provided at non-empty input line 4.
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Asian-English
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
- No set name provided at non-empty input line 4.
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Korean
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Video games
Video game | Date | # | Name | Cost | Status |
---|---|---|---|---|---|
Nightmare Troubadour | 2005-07-21 | – | – | Present | |
GX Spirit Caller | 2006-11-30 | – | – | Unlimited |
Lores and sets
Video game | Lore | Sets |
---|---|---|
Nightmare Troubadour | Other Cards | |
GX Spirit Caller | Other Cards |
Categories:
- ((Unofficial name)) or ((Unofficial lore)) transclusions with an unrecognized language
- Old-style ((Unofficial name)) or ((Unofficial lore)) usage
- All cards
- ((Card table sets)) transclusions to be checked
- ((Card table sets)) transclusions with missing set name
- ((Card table sets)) transclusions with missing release dates
- Duel Monsters cards
- TCG cards
- OCG cards
- OCG/TCG cards without other appearances
- Cards with a French name but no listed French release
- Cards with a Portuguese name but no listed Portuguese release
- Cards with a Portuguese lore but no listed Portuguese release
- Cards with a Spanish name but no listed Spanish release
- Cards with a Spanish lore but no listed Spanish release
- ((CardTable2)) transclusions using unknown parameters