Difference between revisions of "After the Storm"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(added SC name/lore)
 
(27 intermediate revisions by 20 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{Unofficial name|Arabic|Chinese|Croatian|Portuguese}}
 
−
{{Unofficial lore|Chinese}}
 
−
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
−
|arname = ضحايا الحرب
+
| tc_name              = 戰火殘渣
−
|dename = Nach dem Sturm
+
| fr_name              = Après la Tempête
−
|ptname = Após à Guerra
+
| de_name              = Nach dem Sturm
−
|crname = Nakon Oluje
+
| it_name              = Dopo la Tempesta
−
|kanji = {{Ruby|戦|せん}}{{Ruby|火|が}}の{{Ruby|残|ざん}}{{Ruby|滓|し}}
+
| ko_name              = 전화의 잔재
−
|jpname = 戦火の残滓
+
| pt_name              = Depois da Tempestade
−
|jphira = せんがのざんし
+
| es_name              = Después de la Tormenta
−
|chname = 战火的残留物
+
| ja_name              = {{Ruby|戦|せん}}{{Ruby|火|か}}の{{Ruby|残|ざん}}{{Ruby|滓|し}}
−
|phon = Senga no Zanshi
+
| romaji_name          = Senka no Zanshi
−
|trans = Vestige of the War
+
| trans_name            = Remains of the Horrors of War
−
|image = AftertheStorm-CBLZ-EN-C-1E.png
+
| sc_name              = 战火的残渣
−
|attribute = Spell
+
| image                 = AftertheStorm-CBLZ-EN-C-1E.png
−
|typest = Normal
+
| card_type            = Spell
−
|number = 82263578
+
| property              = Normal
−
|effect = Act, Effect
+
| password              = 82263578
−
|lore = If there are no other cards on the [[Playing Field|field]]: [[Target]] 1 [[WATER]] or [[WIND]] [[Monster Card|monster]] in your [[Graveyard]]; [[add a card|add]] that target to your [[hand]].
+
| effect_types          = Effect
−
|jplore = お互いのフィールド上に、他のカードが存在しない場合に発動できる。自分の墓地から水属性または風属性のモンスター１体を選択して手札に加える。
+
| lore                 = If there are no other cards on the [[field]]: [[Target]] 1 [[WATER]] or [[WIND]] [[monster]] in your [[Graveyard]]; [[Add a card|add]] that target to your [[hand]].
−
|chlore = 双方场上没有其他卡时可以发动此卡。选择自己墓地中一只水属性或者风属性怪兽拿回手卡中。
+
| fr_lore              = S'il n'y a aucune autre carte sur le Terrain : ciblez 1 monstre EAU ou VENT dans votre Cimetière ; ajoutez la cible à votre main.
−
|en_sets =  
+
| de_lore              = Falls keine anderen Karten auf dem Spielfeld liegen: Wähle 1 WASSER oder WIND Monster in deinem Friedhof; füge das gewählte Ziel deiner Hand hinzu.
−
'''[[Cosmo Blazer]]''' ([[CBLZ-EN066]] - [[C]])
+
| it_lore              = Se non ci sono altre carte sul Terreno: scegli come bersaglio 1 mostro ACQUA o VENTO nel tuo Cimitero; aggiungi quel bersaglio alla tua mano.
−
|fr_sets =  
+
| pt_lore              = Se não houverem outros cards no campo: escolha 1 monstro de ÁGUA ou VENTO em seu Cemitério; adicione o alvo à sua mão.
−
'''[[Cosmo Blazer|Le Feu du Cosmos]]''' ([[CBLZ-FR066]] - [[C]])
+
| es_lore              = Si no hay otras cartas en el Campo: selecciona 1 monstruo de AGUA o VIENTO en tu Cementerio; añade ese objetivo a tu mano.
−
|de_sets =  
+
| ja_lore              = ①：お互いのフィールドに他のカードが存在しない場合、自分の墓地の水・風属性モンスター１体を対象として発動できる。その水・風属性モンスターを手札に加える。
−
'''[[Cosmo Blazer]]''' ([[CBLZ-DE066]] - [[C]])
+
| ko_lore              = 서로의 필드 위에, 다른 카드가 존재하지 않을 경우에 발동할 수 있다. 자신의 묘지에서 물 속성 또는 바람 속성의 몬스터 1장을 선택하고 패에 넣는다.
−
|it_sets =  
+
| tc_lore              = 双方场上不存在其他卡牌的场合可发动。从我方墓地选择1只水属性或风属性怪兽加入手牌。
−
'''[[Cosmo Blazer|Fiammata Cosmica]]''' ([[CBLZ-IT066]] - [[C]])
+
| sc_lore              = ①：双方场上不存在其他卡的情况下，以自己墓地的１只水・风属性怪兽为对象可以发动。将该水・风属性怪兽加入手牌。
−
|pt_sets =
+
| en_sets               =  
−
'''[[Cosmo Blazer|Exploção Cosmica]]''' ([[CBLZ-PT066]] - [[C]])
+
CBLZ-EN066; Cosmo Blazer; Common
−
|sp_sets =  
+
| fr_sets               =  
−
'''[[Cosmo Blazer|Cosmos Abrasador]]''' ([[CBLZ-SP066]] - [[C]])
+
CBLZ-FR066; Cosmo Blazer; Common
−
|jp_sets =  
+
| de_sets               =  
−
'''[[Cosmo Blazer]]''' ([[CBLZ-JP066]] - [[C]])
+
CBLZ-DE066; Cosmo Blazer; Common
−
|support1 = WATER
+
| it_sets               =  
−
|support2 = WIND
+
CBLZ-IT066; Cosmo Blazer; Common
−
|action1 = Adds from Graveyard to hand
+
| pt_sets               =  
−
|archrelated1 = Gusto
+
CBLZ-PT066; Cosmo Blazer; Common
−
|archrelated2 = Gishki
+
| sp_sets               =  
−
|misc1 = Female
+
CBLZ-SP066; Cosmo Blazer; Common
 +
| jp_sets              =
 +
CBLZ-JP066; Cosmo Blazer; Common
 +
TW01-JP046; Terminal World (set); Common, Normal Parallel Rare
 +
| kr_sets              =  
 +
CBLZ-KR066; Cosmo Blazer; Common
 +
TW01-KR046; Terminal World (set); Common, Normal Parallel Rare
 +
| tc_sets              =
 +
CBLZ-TC066; Cosmo Blazer; Common
 +
| sc_sets              =
 +
TW01-SC046; Terminal World (set); Common
 +
| supports              =  
 +
* WATER
 +
* WIND
 +
| related_to_archseries = Ice Barrier
 +
| action                = Adds from Graveyard to hand
 +
| misc                  = Requires control of no cards
 +
| database_id          = 10425
 
}}
 
}}

Latest revision as of 12:23, 4 June 2024

After the Storm
Japanese
戦（せん）火（か）の残（ざん）滓（し）
Base
戦火の残滓
Kana
せんかのざんし
Rōmaji
Senka no Zanshi
Translated
Remains of the Horrors of War
AftertheStorm-CBLZ-EN-C-1E.png
Card type Spell
Property Normal
Password 82263578
Effect types

Status
If there are no other cards on the field: Target 1 WATER or WIND monster in your Graveyard; add that target to your hand.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2013-01-25CBLZ-EN066Cosmo BlazerCommon

Search categories

Supports
WATER
WIND
Related to archetypes and series
Ice Barrier
Actions
Adds from Graveyard to hand
Miscellaneous
Requires control of no cards

Other languages

Language NameCard text
French Après la TempêteS'il n'y a aucune autre carte sur le Terrain : ciblez 1 monstre EAU ou VENT dans votre Cimetière ; ajoutez la cible à votre main.
German Nach dem SturmFalls keine anderen Karten auf dem Spielfeld liegen: Wähle 1 WASSER oder WIND Monster in deinem Friedhof; füge das gewählte Ziel deiner Hand hinzu.
Italian Dopo la TempestaSe non ci sono altre carte sul Terreno: scegli come bersaglio 1 mostro ACQUA o VENTO nel tuo Cimitero; aggiungi quel bersaglio alla tua mano.
Portuguese Depois da TempestadeSe não houverem outros cards no campo: escolha 1 monstro de ÁGUA ou VENTO em seu Cemitério; adicione o alvo à sua mão.
Spanish Después de la TormentaSi no hay otras cartas en el Campo: selecciona 1 monstruo de AGUA o VIENTO en tu Cementerio; añade ese objetivo a tu mano.
Japanese 戦（せん）火（か）の残（ざん）滓（し）①：お互いのフィールドに他のカードが存在しない場合、自分の墓地の水・風属性モンスター１体を対象として発動できる。その水・風属性モンスターを手札に加える。
Senka no Zanshi
Remains of the Horrors of War
Korean 전화의 잔재서로의 필드 위에, 다른 카드가 존재하지 않을 경우에 발동할 수 있다. 자신의 묘지에서 물 속성 또는 바람 속성의 몬스터 1장을 선택하고 패에 넣는다.
Simplified Chinese 战火的残渣①：双方场上不存在其他卡的情况下，以自己墓地的１只水・风属性怪兽为对象可以发动。将该水・风属性怪兽加入手牌。
Traditional Chinese 戰火殘渣双方场上不存在其他卡牌的场合可发动。从我方墓地选择1只水属性或风属性怪兽加入手牌。

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2013-01-24CBLZ-FR066Cosmo BlazerLe Feu du CosmosCommon

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2013-01-24CBLZ-DE066Cosmo BlazerCosmo BlazerCommon

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2013-01-24CBLZ-IT066Cosmo BlazerFiammata CosmicaCommon

Portuguese

ReleaseNumberSetPortuguese nameRarity
2013-01-25CBLZ-PT066Cosmo BlazerExplosão CósmicaCommon

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2013-01-24CBLZ-SP066Cosmo BlazerCosmos AbrasadorCommon

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2012-11-17CBLZ-JP066Cosmo BlazerＣＯＳＭＯ　ＢＬＡＺＥＲ（コスモ・ブレイザー）Common
2023-11-25TW01-JP046Terminal WorldＴＥＲＭＩＮＡＬ（ターミナル） ＷＯＲＬＤ（ワールド）Common
Normal Parallel Rare

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2013-02-13CBLZ-KR066Cosmo Blazer우주의 섬광Common
2024-02-16TW01-KR046Terminal WorldTERMINAL WORLD（터미널 월드）Common
Normal Parallel Rare

Traditional Chinese

ReleaseNumberSetTraditional Chinese nameRarity
2015-12-05CBLZ-TC066Cosmo Blazer炎星戰士Common

Simplified Chinese

ReleaseNumberSetSimplified Chinese nameRarity
2024-05-25TW01-SC046Terminal World端末世界Common

In other media

Page Medium Debut date
After the Storm (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2016-11-17
After the Storm (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=After_the_Storm&oldid=5083079"