Difference between revisions of "Construction Train Signal Red"
(Revised Romanization.) |
|||
(5 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
{{CardTable2 | {{CardTable2 | ||
− | |||
| fr_name = Train de Construction Signal Rouge | | fr_name = Train de Construction Signal Rouge | ||
| de_name = Bauzug Signal Rot | | de_name = Bauzug Signal Rot | ||
Line 8: | Line 6: | ||
| es_name = Señal Roja Tren de Construcción | | es_name = Señal Roja Tren de Construcción | ||
| ja_name = {{Ruby|工|こう}}{{Ruby|作|さく}}{{Ruby|列|れっ}}{{Ruby|車|しゃ}}シグナル・レッド | | ja_name = {{Ruby|工|こう}}{{Ruby|作|さく}}{{Ruby|列|れっ}}{{Ruby|車|しゃ}}シグナル・レッド | ||
− | | romaji_name = | + | | romaji_name = Kōsakuressha Shigunaru Reddo |
| ko_name = 공작열차 시그널 레드 | | ko_name = 공작열차 시그널 레드 | ||
| ko_rr_name = Gongjakyeolcha Sigeuneol Redeu | | ko_rr_name = Gongjakyeolcha Sigeuneol Redeu | ||
− | | image = ConstructionTrainSignalRed- | + | | sc_name = 工程列车 红色信号 |
+ | | image = ConstructionTrainSignalRed-DLCS-EN-C-1E.png | ||
| attribute = EARTH | | attribute = EARTH | ||
− | | | + | | types = Machine / Effect |
− | |||
| level = 3 | | level = 3 | ||
| atk = 1000 | | atk = 1000 | ||
| def = 1300 | | def = 1300 | ||
− | | | + | | password = 34475451 |
| effect_types = Trigger | | effect_types = Trigger | ||
− | | lore = When an opponent's [[ | + | | lore = When an opponent's [[monster]] [[declare]]s an [[attack]]: You can [[Special Summon]] this card from your [[hand]], and if you do, change the [[attack target]] to this card and proceed to [[damage calculation]]. This card cannot be [[Destroyed by battle|destroyed by that battle]]. |
| fr_lore = Lorsqu'un monstre de l'adversaire déclare une attaque : vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte depuis votre main, et si vous le faites, transférez la cible de l'attaque sur cette carte et passez au calcul des dommages. Cette carte ne peut pas être détruite par ce combat. | | fr_lore = Lorsqu'un monstre de l'adversaire déclare une attaque : vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte depuis votre main, et si vous le faites, transférez la cible de l'attaque sur cette carte et passez au calcul des dommages. Cette carte ne peut pas être détruite par ce combat. | ||
| de_lore = Wenn ein Monster eines Gegners einen Angriff deklariert: Du kannst diese Karte als Spezialbeschwörung von deiner Hand beschwören und falls du dies tust, ändere das Angriffsziel auf diese Karte und springe zur Schadensberechnung. Diese Karte kann durch den Kampf nicht zerstört werden. | | de_lore = Wenn ein Monster eines Gegners einen Angriff deklariert: Du kannst diese Karte als Spezialbeschwörung von deiner Hand beschwören und falls du dies tust, ändere das Angriffsziel auf diese Karte und springe zur Schadensberechnung. Diese Karte kann durch den Kampf nicht zerstört werden. | ||
− | | it_lore = Quando un | + | | it_lore = Quando un mostro dell'avversario dichiara un attacco: puoi Evocare Specialmente questa carta dalla tua mano e, se lo fai, cambia il bersaglio dell'attacco su questa carta e prosegui con il calcolo dei danni. Questa carta non può essere distrutta in quella battaglia. |
| pt_lore = Quando um monstro do oponente declarar um ataque: você pode Invocar este card por Invocação-Especial da sua mão e, se isso acontecer, mude o alvo do ataque para este card e prossiga para o cálculo de dano. Este card não pode ser destruído em batalha. | | pt_lore = Quando um monstro do oponente declarar um ataque: você pode Invocar este card por Invocação-Especial da sua mão e, se isso acontecer, mude o alvo do ataque para este card e prossiga para o cálculo de dano. Este card não pode ser destruído em batalha. | ||
| es_lore = Cuando un monstruo del adversario declara un ataque: puedes Invocar esta carta de Modo Especial desde tu mano y, si lo haces, cambia el objetivo del ataque a esta carta y procede al cálculo de daño. Esta carta no puede ser destruida en esa batalla. | | es_lore = Cuando un monstruo del adversario declara un ataque: puedes Invocar esta carta de Modo Especial desde tu mano y, si lo haces, cambia el objetivo del ataque a esta carta y procede al cálculo de daño. Esta carta no puede ser destruida en esa batalla. | ||
| ja_lore = ①:相手モンスターの攻撃宣言時に発動できる。このカードを手札から特殊召喚し、その相手モンスターの攻撃対象をこのカードに移し替えてダメージ計算を行う。このカードはその戦闘では破壊されない。 | | ja_lore = ①:相手モンスターの攻撃宣言時に発動できる。このカードを手札から特殊召喚し、その相手モンスターの攻撃対象をこのカードに移し替えてダメージ計算を行う。このカードはその戦闘では破壊されない。 | ||
| ko_lore = ①: 상대 몬스터의 공격 선언시에 발동할 수 있다. 이 카드를 패에서 특수 소환하고, 그 상대 몬스터의 공격 대상을 이 카드에 옮겨 데미지 계산을 실행한다. 이 카드는 그 전투로는 파괴되지 않는다. | | ko_lore = ①: 상대 몬스터의 공격 선언시에 발동할 수 있다. 이 카드를 패에서 특수 소환하고, 그 상대 몬스터의 공격 대상을 이 카드에 옮겨 데미지 계산을 실행한다. 이 카드는 그 전투로는 파괴되지 않는다. | ||
+ | | sc_lore = ①:对手怪兽攻击宣言时可以发动。将此卡从手牌特殊召唤,将该对手怪兽的攻击对象移换为此卡并进行伤害计算。此卡不会因该战斗被破坏。 | ||
| en_sets = | | en_sets = | ||
− | + | DRLG-EN038; Dragons of Legend; Super Rare | |
− | + | LED4-EN043; Legendary Duelists: Sisters of the Rose; Common | |
− | + | DLCS-EN040; Dragons of Legend: The Complete Series; Common | |
− | |||
| fr_sets = | | fr_sets = | ||
− | + | DRLG-FR038; Dragons of Legend; Super Rare | |
− | + | LED4-FR043; Legendary Duelists: Sisters of the Rose; Common | |
− | + | DLCS-FR040; Dragons of Legend: The Complete Series; Common | |
− | |||
| de_sets = | | de_sets = | ||
− | + | DRLG-DE038; Dragons of Legend; Super Rare | |
− | + | LED4-DE043; Legendary Duelists: Sisters of the Rose; Common | |
− | + | DLCS-DE040; Dragons of Legend: The Complete Series; Common | |
− | |||
| it_sets = | | it_sets = | ||
− | + | DRLG-IT038; Dragons of Legend; Super Rare | |
− | + | LED4-IT043; Legendary Duelists: Sisters of the Rose; Common | |
− | + | DLCS-IT040; Dragons of Legend: The Complete Series; Common | |
− | |||
| pt_sets = | | pt_sets = | ||
− | + | DRLG-PT038; Dragons of Legend; Super Rare | |
− | + | LED4-PT043; Legendary Duelists: Sisters of the Rose; Common | |
− | + | DLCS-PT040; Dragons of Legend: The Complete Series; Common | |
− | |||
| sp_sets = | | sp_sets = | ||
− | + | DRLG-SP038; Dragons of Legend; Super Rare | |
− | + | LED4-SP043; Legendary Duelists: Sisters of the Rose; Common | |
− | + | DLCS-SP040; Dragons of Legend: The Complete Series; Common | |
− | |||
| jp_sets = | | jp_sets = | ||
− | + | CPL1-JP038; Collectors Pack: Duelist of Legend Version; Rare | |
− | + | DP21-JP043; Duelist Pack: Legend Duelist 4; Common | |
− | + | SLF1-JP010; Selection 5; Common, Super Rare, Secret Rare | |
− | |||
| ja_sets = | | ja_sets = | ||
− | + | CPL1-JA038; Collectors Pack: Duelist of Legend Version; Rare | |
− | |||
− | |||
| kr_sets = | | kr_sets = | ||
− | + | CPL1-KR038; Collectors Pack: Duelist of Legend Version; Rare | |
− | + | DP21-KR043; Duelist Pack: Legend Duelist 4; Common | |
− | + | SLF1-KR010; Selection 5; Common, Super Rare, Secret Rare | |
− | + | | sc_sets = | |
− | | archseries = | + | DP21-SC055; Duelist Pack: Legend Duelist 4; Common |
− | | action = Activates upon attack declaration | + | | archseries = Train |
+ | | action = | ||
+ | * Activates upon attack declaration | ||
+ | * Activates from your hand | ||
| summoning = Special Summons itself from your hand | | summoning = Special Summons itself from your hand | ||
| attack = | | attack = | ||
− | * | + | * Changes attack targets |
* Conducts damage calculation | * Conducts damage calculation | ||
* Cannot be destroyed by battle | * Cannot be destroyed by battle | ||
| database_id = 11183 | | database_id = 11183 | ||
}} | }} |
Latest revision as of 16:22, 15 April 2023
Construction Train Signal Red
- Japanese
工 作 列 車 シグナル・レッド- Base
- 工作列車シグナル・レッド
- Kana
- こうさくれっしゃシグナル・レッド
- Rōmaji
- Kōsakuressha Shigunaru Reddo
Card type | Monster |
---|---|
Attribute | EARTH |
Types | Machine / Effect |
Level | 3 |
ATK / DEF | 1000 / 1300 |
Password | 34475451 |
Effect types |
|
Status | |
When an opponent's monster declares an attack: You can Special Summon this card from your hand, and if you do, change the attack target to this card and proceed to damage calculation. This card cannot be destroyed by that battle.
|
English sets
Worldwide
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2014-04-25 | DRLG-EN038 | Dragons of Legend | Super Rare |
2019-01-10 | LED4-EN043 | Legendary Duelists: Sisters of the Rose | Common |
2020-09-10 | DLCS-EN040 | Dragons of Legend: The Complete Series | Common |
Search categories
- Archetypes and series
- Train
- Summoning categories
- Special Summons itself from your hand
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Train de Construction Signal Rouge | Lorsqu'un monstre de l'adversaire déclare une attaque : vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte depuis votre main, et si vous le faites, transférez la cible de l'attaque sur cette carte et passez au calcul des dommages. Cette carte ne peut pas être détruite par ce combat. |
German | Bauzug Signal Rot | Wenn ein Monster eines Gegners einen Angriff deklariert: Du kannst diese Karte als Spezialbeschwörung von deiner Hand beschwören und falls du dies tust, ändere das Angriffsziel auf diese Karte und springe zur Schadensberechnung. Diese Karte kann durch den Kampf nicht zerstört werden. |
Italian | Treno Costruzione Segnale Rosso | Quando un mostro dell'avversario dichiara un attacco: puoi Evocare Specialmente questa carta dalla tua mano e, se lo fai, cambia il bersaglio dell'attacco su questa carta e prosegui con il calcolo dei danni. Questa carta non può essere distrutta in quella battaglia. |
Portuguese | Trem de Construção Sinal Vermelho | Quando um monstro do oponente declarar um ataque: você pode Invocar este card por Invocação-Especial da sua mão e, se isso acontecer, mude o alvo do ataque para este card e prossiga para o cálculo de dano. Este card não pode ser destruído em batalha. |
Spanish | Señal Roja Tren de Construcción | Cuando un monstruo del adversario declara un ataque: puedes Invocar esta carta de Modo Especial desde tu mano y, si lo haces, cambia el objetivo del ataque a esta carta y procede al cálculo de daño. Esta carta no puede ser destruida en esa batalla. |
Japanese | ①:相手モンスターの攻撃宣言時に発動できる。このカードを手札から特殊召喚し、その相手モンスターの攻撃対象をこのカードに移し替えてダメージ計算を行う。このカードはその戦闘では破壊されない。 | |
Kōsakuressha Shigunaru Reddo | ||
Korean | 공작열차 시그널 레드 | ①: 상대 몬스터의 공격 선언시에 발동할 수 있다. 이 카드를 패에서 특수 소환하고, 그 상대 몬스터의 공격 대상을 이 카드에 옮겨 데미지 계산을 실행한다. 이 카드는 그 전투로는 파괴되지 않는다. |
Gongjakyeolcha Sigeuneol Redeu | ||
Simplified Chinese | 工程列车 红色信号 | ①:对手怪兽攻击宣言时可以发动。将此卡从手牌特殊召唤,将该对手怪兽的攻击对象移换为此卡并进行伤害计算。此卡不会因该战斗被破坏。 |
Sets in other languages
French
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2014-04-24 | DRLG-FR038 | Dragons of Legend | Les Dragons de Légende | Super Rare |
2019-01-10 | LED4-FR043 | Legendary Duelists: Sisters of the Rose | Duellistes Légendaires : Les Sœurs de la Rose | Common |
2020-09-10 | DLCS-FR040 | Dragons of Legend: The Complete Series | Les Dragons de Légende : La Série Complète | Common |
German
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2014-04-24 | DRLG-DE038 | Dragons of Legend | Dragons of Legend | Super Rare |
2019-01-10 | LED4-DE043 | Legendary Duelists: Sisters of the Rose | Legendary Duelists: Sisters of the Rose | Common |
2020-09-10 | DLCS-DE040 | Dragons of Legend: The Complete Series | Dragons of Legend: The Complete Series | Common |
Italian
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2014-04-24 | DRLG-IT038 | Dragons of Legend | Draghi della Leggenda | Super Rare |
2019-01-10 | LED4-IT043 | Legendary Duelists: Sisters of the Rose | Duellanti Leggendari: Sorelle della Rosa | Common |
2020-09-10 | DLCS-IT040 | Dragons of Legend: The Complete Series | Draghi della Leggenda: La Serie Completa | Common |
Portuguese
Release | Number | Set | Portuguese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2014-04-25 | DRLG-PT038 | Dragons of Legend | Dragões das Lendas | Super Rare |
2019-01-10 | LED4-PT043 | Legendary Duelists: Sisters of the Rose | Duelistas Lendários: Irmãs da Rosa | Common |
2020-09-10 | DLCS-PT040 | Dragons of Legend: The Complete Series | Dragões das Lendas: A Série Completa | Common |
Spanish
Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2014-04-24 | DRLG-SP038 | Dragons of Legend | Dragones de Leyenda | Super Rare |
2019-01-10 | LED4-SP043 | Legendary Duelists: Sisters of the Rose | Duelistas Legendarios: Hermanas de la Rosa | Common |
2020-09-10 | DLCS-SP040 | Dragons of Legend: The Complete Series | Dragones de Leyenda: Las Series Completas | Common |
Japanese
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2014-05-17 | CPL1-JP038 | Collectors Pack: Duelist of Legend Version | コレクターズパック - | Rare |
2018-11-10 | DP21-JP043 | Duelist Pack: Legend Duelist 4 | デュエリストパック -レジェンドデュエリスト | Common |
2022-11-05 | SLF1-JP010 | Selection 5 | Common Super Rare Secret Rare |
Japanese Asian
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2014-05-17 | CPL1-JA038 | Collectors Pack: Duelist of Legend Version | コレクターズパック - | Rare |
Korean
Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2014-08-20 | CPL1-KR038 | Collectors Pack: Duelist of Legend Version | Rare | |
2019-02-20 | DP21-KR043 | Duelist Pack: Legend Duelist 4 | 듀얼리스트 팩 - 레전드듀얼리스트 편 4 - | Common |
2023-02-14 | SLF1-KR010 | Selection 5 | Common Super Rare Secret Rare |
Simplified Chinese
Release | Number | Set | Simplified Chinese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2022-09-17 | DP21-SC055 | Duelist Pack: Legend Duelist 4 | 决斗者包 -华丽的决斗者篇- | Common |
In other media
Page | Medium | Debut date |
---|---|---|
Construction Train Signal Red (anime) | Anime | 2012-04-23 |
Construction Train Signal Red (later anime) | Anime | 2016-05-29 |
Construction Train Signal Red (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2022-01-19 |