Difference between revisions of "The Mask of Remnants"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
m
 
(5 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Unofficial name|Croatian|Greek|Portuguese}}
 
{{Unofficial lore|Portuguese}}
 
 
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
| hr_name              = Maska Zavjeta
 
 
| fr_name              = Masque de Volonté et de Jugement
 
| fr_name              = Masque de Volonté et de Jugement
 
| de_name              = Maske des Überrestes
 
| de_name              = Maske des Überrestes
| el_name              = H Mάσκα των Υπολειμμάτων
+
| it_name              = Maschera dell'Eredità
| it_name              = Maschera dell' Eredità
 
| pt_name              = A Máscara dos Remanescentes
 
 
| es_name              = Máscara del Vestigio
 
| es_name              = Máscara del Vestigio
 
| ja_name              = {{Ruby|遺|ゆい}}{{Ruby|言|ごん}}の{{Ruby|仮|か}}{{Ruby|面|めん}}
 
| ja_name              = {{Ruby|遺|ゆい}}{{Ruby|言|ごん}}の{{Ruby|仮|か}}{{Ruby|面|めん}}
 
| romaji_name          = Yuigon no Kamen
 
| romaji_name          = Yuigon no Kamen
| trans_name            = Mask of Testament
+
| trans_name            = The Mask of Testament
| image                = TheMaskofRemnants-TAEV-EN-SR-LE.jpg
+
| ko_name              = 유언의 가면
 +
| ko_rr_name            = Yueon-ui Gamyeon
 +
| image                = TheMaskofRemnants-SBCB-EN-C-1E.png
 
| card_type            = Spell
 
| card_type            = Spell
 
| property              = Normal
 
| property              = Normal
| passcode             = 22610082
+
| password             = 22610082
 
| effect_types          = Effect, Continuous-like
 
| effect_types          = Effect, Continuous-like
| lore                  = [[Shuffle]] this card into its [[owner]]'s [[Main Deck|Deck]], OR if this card was put into play by the [[effect]] of "[[Masked Beast Des Gardius]]", this card is treated as an [[Equip Card]]. [[Control]] of the [[equip]]ped [[Monster Card|monster]] is switched.
+
| lore                  = When this card is [[activate]]d: [[Shuffle]] this card from the [[field]] into the [[Deck]]. While this card is [[equip]]ped to a [[monster]] by the effect of "[[Masked Beast Des Gardius]]", take [[control]] of that monster.
| fr_lore              = Mélangez cette carte dans le Deck de son propriétaire, OU si cette carte a été mise en jeu par l'effet de "Des Gardius la Bête Masquée", elle est traitée comme une Carte Équipement. Échangez le contrôle du monstre équipé.
+
| fr_lore              = Lorsque cette carte est activée : mélangez cette carte depuis le Terrain dans le Deck. Tant que cette carte est équipée à un monstre par l'effet de "Des Gardius la Bête Masquée", prenez le contrôle du monstre.
| de_lore              = Mische diese Karte ins Deck ihres Besitzers ODER, falls diese Karte durch den Effekt von „Maskierte Bestie Des Guardius“ ins Spiel gelegt wurde, wird diese Karte als Ausrüstungskarte behandelt. Die Kontrolle über das ausgerüstete Monster wird getauscht.
+
| de_lore              = Wenn diese Karte aktiviert wird: Mische diese Karte vom Spielfeld ins Deck. Solange diese Karte ein Monster durch den Effekt von „Maskierte Bestie Des Guardius“ ausrüstet, übernimm die Kontrolle über das Monster.
| it_lore              = Mischia questa carta nel Deck del proprietario, OPPURE se questa carta è stata messa in gioco dall'effetto di "Des Gardius, la Bestia Mascherata", questa carta è considerata come una Carta Equipaggiamento. Cambia il controllo del mostro equipaggiato.
+
| it_lore              = Quando questa carta viene attivata: mischia questa carta dal Terreno nel Deck. Mentre questa carta è equipaggiata a un mostro dall'effetto di "Des Gardius, la Bestia Mascherata", prendi il controllo di quel mostro.
| pt_lore               =Embaralhe este card no seu próprio Deck, ou se este card foi posto em jogo pelo efeito de "Fera Mascaráda Des Gardius", este card é tratado como um card de Equipamento. O controle do monstro equipado é trocado.
+
| es_lore               = Cuando esta carta es activada: baraja al Deck esta carta en el Campo. Mientras esta carta esté equipada a un monstruo por el efecto de "Bestia Enmascarada Des Gardius", toma el control de ese monstruo.
| es_lore              = Pon esta carta en el Deck de su dueño y barájalo O, si esta carta fue puesta en juego por el efecto de "Bestia Enmascarada Des Gardius", esta carta se trata como una carta de Equipo. Intercambia el control del monstruo equipado.
+
| ja_lore              = ①:このカードを持ち主のデッキに戻す。②:このカードが「仮面魔獣デス・ガーディウス」の効果で装備されている場合、装備モンスターのコントロールを得る。
| ja_lore              = ①:このカードをデッキに戻してシャッフルする。②:このカードが「仮面魔獣デス・ガーディウス」の効果で装備されている場合、装備モンスターのコントロールを得る。
+
| ko_lore              = ①: 이 카드를 덱으로 되돌리고 셔플한다. ②: 이 카드가 "가면마수 데스 가디우스"의 효과로 장착되어 있을 경우, 장착 몬스터의 컨트롤을 얻는다.
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
{{Card table set/header|en}}
+
TAEV-ENSE2; Tactical Evolution: Special Edition; Super Rare
{{Card table set|TAEV-ENSE2|Tactical Evolution: Special Edition|Super Rare}}
+
SBCB-EN119; Speed Duel: Battle City Box; Common
{{Card table set/footer}}
 
 
| fr_sets              =  
 
| fr_sets              =  
{{Card table set/header|fr}}
+
TAEV-FRSE2; Tactical Evolution: Special Edition; Super Rare
{{Card table set|TAEV-FRSE2|Tactical Evolution: Special Edition|Super Rare}}
+
SBCB-FR119; Speed Duel: Battle City Box; Common
{{Card table set/footer}}
 
 
| de_sets              =  
 
| de_sets              =  
{{Card table set/header|de}}
+
TAEV-DESE2; Tactical Evolution: Special Edition; Super Rare
{{Card table set|TAEV-DESE2|Tactical Evolution: Special Edition|Super Rare}}
+
SBCB-DE119; Speed Duel: Battle City Box; Common
{{Card table set/footer}}
 
 
| it_sets              =  
 
| it_sets              =  
{{Card table set/header|it}}
+
TAEV-ITSE2; Tactical Evolution: Special Edition; Super Rare
{{Card table set|TAEV-ITSE2|Tactical Evolution: Special Edition|Super Rare}}
+
SBCB-IT119; Speed Duel: Battle City Box; Common
{{Card table set/footer}}
 
 
| sp_sets              =  
 
| sp_sets              =  
{{Card table set/header|sp}}
+
TAEV-SPSE2; Tactical Evolution: Special Edition; Super Rare
{{Card table set|TAEV-SPSE2|Tactical Evolution: Special Edition|Super Rare}}
+
SBCB-SP119; Speed Duel: Battle City Box; Common
{{Card table set/footer}}
 
 
| jp_sets              =  
 
| jp_sets              =  
{{Card table set/header|jp}}
+
G5-B1; Yu-Gi-Oh! Duel Monsters 5: Expert 1 First Volume promotional card; Ultra Rare
{{Card table set|G5-B1|Yu-Gi-Oh! Duel Monsters 5: Expert 1 First Volume promotional card|Ultra Rare}}
+
15AX-JPM44; Duelist Road -Piece of Memory- Side: Yugi Muto; Common, Millennium Rare
{{Card table set|15AX-JPM44|Duelist Road -Piece of Memory- Side: Yugi Muto|Common}}
+
DR02-JPD19; Duel Royale Deck Set EX Round 2; Common
{{Card table set|15AX-JPM44|Duelist Road -Piece of Memory- Side: Yugi Muto|Millennium Rare}}
+
| kr_sets              =
{{Card table set/footer}}
+
15AX-KRM44; Duelist Road -Piece of Memory- Side: Yugi Muto; Common, Millennium Rare
| supports             = Masked Beast Des Gardius
+
| mentions             = Masked Beast Des Gardius
 
| archseries            = Mask
 
| archseries            = Mask
 
| action                =  
 
| action                =  
 
* Returns itself from field to Deck
 
* Returns itself from field to Deck
 
* Takes control of equipped
 
* Takes control of equipped
| m/s/t                = Treated as Equip Card
 
 
| database_id          = 5098
 
| database_id          = 5098
 +
| tcg_speed_duel_status = Unlimited
 
}}
 
}}

Latest revision as of 15:18, 28 June 2023

The Mask of Remnants
Japanese
ゆいごんめん
Base
遺言の仮面
Kana
ゆいごんのかめん
Rōmaji
Yuigon no Kamen
Translated
The Mask of Testament
TheMaskofRemnants-SBCB-EN-C-1E.png
Card type Spell
Property Normal
Password 22610082
Effect types

Status
When this card is activated: Shuffle this card from the field into the Deck. While this card is equipped to a monster by the effect of "Masked Beast Des Gardius", take control of that monster.

English sets

Worldwide

ReleaseNumberSetRarity
2007-09-12TAEV-ENSE2Tactical Evolution: Special EditionSuper Rare
2020-11-26SBCB-EN119Speed Duel: Battle City BoxCommon

Search categories

Other languages

Language NameCard text
French Masque de Volonté et de JugementLorsque cette carte est activée : mélangez cette carte depuis le Terrain dans le Deck. Tant que cette carte est équipée à un monstre par l'effet de "Des Gardius la Bête Masquée", prenez le contrôle du monstre.
German Maske des ÜberrestesWenn diese Karte aktiviert wird: Mische diese Karte vom Spielfeld ins Deck. Solange diese Karte ein Monster durch den Effekt von „Maskierte Bestie Des Guardius“ ausrüstet, übernimm die Kontrolle über das Monster.
Italian Maschera dell'EreditàQuando questa carta viene attivata: mischia questa carta dal Terreno nel Deck. Mentre questa carta è equipaggiata a un mostro dall'effetto di "Des Gardius, la Bestia Mascherata", prendi il controllo di quel mostro.
Spanish Máscara del VestigioCuando esta carta es activada: baraja al Deck esta carta en el Campo. Mientras esta carta esté equipada a un monstruo por el efecto de "Bestia Enmascarada Des Gardius", toma el control de ese monstruo.
Japanese ゆいごんめん①:このカードを持ち主のデッキに戻す。②:このカードが「仮面魔獣デス・ガーディウス」の効果で装備されている場合、装備モンスターのコントロールを得る。
Yuigon no Kamen
The Mask of Testament
Korean 유언의 가면①: 이 카드를 덱으로 되돌리고 셔플한다. ②: 이 카드가 "가면마수 데스 가디우스"의 효과로 장착되어 있을 경우, 장착 몬스터의 컨트롤을 얻는다.
Yueon-ui Gamyeon

Sets in other languages

French

ReleaseNumberSetFrench nameRarity
2007-09-12TAEV-FRSE2Tactical Evolution: Special EditionEvolution Tactique: Édition SpécialeSuper Rare
2020-11-26SBCB-FR119Speed Duel: Battle City BoxSpeed Duel: Boîte Bataille-VilleCommon

German

ReleaseNumberSetGerman nameRarity
2007-09-12TAEV-DESE2Tactical Evolution: Special EditionTactical Evolution: Special EditionSuper Rare
2020-11-26SBCB-DE119Speed Duel: Battle City BoxSpeed Duel: Battle City BoxCommon

Italian

ReleaseNumberSetItalian nameRarity
2007-09-12TAEV-ITSE2Tactical Evolution: Special EditionEvoluzione Tattica: Edizione SpecialeSuper Rare
2020-11-26SBCB-IT119Speed Duel: Battle City BoxSpeed Duel: Cofanetto La Città dei DuelliCommon

Spanish

ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
2007-09-12TAEV-SPSE2Tactical Evolution: Special EditionEvolución Táctica: Edición EspecialSuper Rare
2020-11-26SBCB-SP119Speed Duel: Battle City BoxSpeed Duel: Caja de Ciudad BatallasCommon

Japanese

ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
2001-07-05G5-B1Yu-Gi-Oh! Duel Monsters 5: Expert 1 First Volume promotional cardゆうおうデュエルモンスターズ5 エキスパート1 じょうかん ろくカードUltra Rare
2015-01-1015AX-JPM44Duelist Road -Piece of Memory- Side: Yugi Muto決闘者の栄光デュエリスト・ロード記憶の断片ピース・オブ・メモリーsideサイドとうゆうCommon
Millennium Rare
2022-04-29DR02-JPD19Duel Royale Deck Set EX Round 2デュエルロワイヤル デッキセットイーエックスROUND2Common

Korean

ReleaseNumberSetKorean nameRarity
2020-04-2415AX-KRM44Duelist Road -Piece of Memory- Side: Yugi Muto듀얼리스트의 영광 -기억의 단편- side:유희Common
Millennium Rare

In other media

Page Medium Debut date
Mask of Possession Manga 2000-09-11
The Mask of Remnants (anime) Anime 2001-09-18
The Mask of Remnants (DM6) Yu-Gi-Oh! Duel Monsters 6: Expert 2 2001-12-20
The Mask of Remnants (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2017-07-26
The Mask of Remnants (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19