Difference between revisions of "Burden of the Mighty"
(updated image (2-Player Starter Set)) |
|||
(6 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
{{CardTable2 | {{CardTable2 | ||
− | | | + | | tc_name = 強者的苦痛 |
− | |||
− | |||
| fr_name = Fardeau du Puissant | | fr_name = Fardeau du Puissant | ||
| de_name = Bürde des Mächtigen | | de_name = Bürde des Mächtigen | ||
− | |||
| pt_name = Fardo do Poderoso | | pt_name = Fardo do Poderoso | ||
| it_name = Fardello del Potente | | it_name = Fardello del Potente | ||
− | |||
| es_name = Carga del Poderoso | | es_name = Carga del Poderoso | ||
− | |||
| ja_name = {{Ruby|強|きょう}}{{Ruby|者|しゃ}}の{{Ruby|苦|く}}{{Ruby|痛|つう}} | | ja_name = {{Ruby|強|きょう}}{{Ruby|者|しゃ}}の{{Ruby|苦|く}}{{Ruby|痛|つう}} | ||
| romaji_name = Kyōsha no Kutsū | | romaji_name = Kyōsha no Kutsū | ||
− | | image = BurdenoftheMighty- | + | | ko_name = 강자의 고통 |
+ | | ko_rr_name = Gangja-ui Gotong | ||
+ | | image = BurdenoftheMighty-STAX-EN-C-1E.png | ||
| card_type = Spell | | card_type = Spell | ||
| property = Continuous | | property = Continuous | ||
− | | | + | | password = 44947065 |
| effect_types = Continuous-like | | effect_types = Continuous-like | ||
| lore = Each [[face-up]] [[Monster Card|monster]] your opponent [[control]]s loses 100 [[ATK]] x its own [[Level]]. | | lore = Each [[face-up]] [[Monster Card|monster]] your opponent [[control]]s loses 100 [[ATK]] x its own [[Level]]. | ||
Line 24: | Line 20: | ||
| it_lore = Ogni mostro scoperto controllato dal tuo avversario perde 100 ATK x il suo stesso Livello. | | it_lore = Ogni mostro scoperto controllato dal tuo avversario perde 100 ATK x il suo stesso Livello. | ||
| pt_lore = Cada monstro com a face para cima que seu oponente controla perde 100 de ATK x o seu próprio Nível. | | pt_lore = Cada monstro com a face para cima que seu oponente controla perde 100 de ATK x o seu próprio Nível. | ||
− | | es_lore = Cada | + | | es_lore = Cada monstruo boca arriba que controle tu adversario pierde 100 ATK x su propio Nivel. |
| ja_lore = ①:相手フィールドのモンスターの攻撃力は、そのモンスターのレベル×100ダウンする。 | | ja_lore = ①:相手フィールドのモンスターの攻撃力は、そのモンスターのレベル×100ダウンする。 | ||
− | + | | ko_lore = ①: 상대 필드의 몬스터의 공격력은, 그 몬스터의 레벨 × 100 내린다. | |
− | | ko_lore = 상대 | + | | tc_lore = 对手场上怪兽的攻击力下降该怪兽等级×100点。 |
| en_sets = | | en_sets = | ||
− | + | WC08-EN002; Yu-Gi-Oh! World Championship 2008 promotional cards; Super Rare | |
− | + | SDWS-EN019; Warriors' Strike Structure Deck; Common | |
− | + | YS12-EN028; Starter Deck: Xyz Symphony; Common | |
− | + | BP01-EN045; Battle Pack: Epic Dawn; Rare, Starfoil Rare | |
− | + | SDOK-EN030; Onslaught of the Fire Kings Structure Deck; Common | |
− | + | YS16-EN029; Starter Deck: Yuya; Common | |
− | + | YS17-EN029; Starter Deck: Link Strike; Common | |
− | + | YS18-EN030; Starter Deck: Codebreaker; Common | |
− | + | STAX-EN032; 2-Player Starter Set; Common | |
− | |||
− | |||
| fr_sets = | | fr_sets = | ||
− | + | WC08-FR002; Yu-Gi-Oh! World Championship 2008 promotional cards; Super Rare | |
− | + | SDWS-FR019; Warriors' Strike Structure Deck; Common | |
− | + | YS12-FR028; Starter Deck: Xyz Symphony; Common | |
− | + | BP01-FR045; Battle Pack: Epic Dawn; Rare, Starfoil Rare | |
− | + | SDOK-FR030; Onslaught of the Fire Kings Structure Deck; Common | |
− | + | YS16-FR029; Starter Deck: Yuya; Common | |
− | + | YS17-FR029; Starter Deck: Link Strike; Common | |
− | + | YS18-FR030; Starter Deck: Codebreaker; Common | |
− | + | STAX-FR032; 2-Player Starter Set; Common | |
− | |||
− | |||
| de_sets = | | de_sets = | ||
− | + | WC08-DE002; Yu-Gi-Oh! World Championship 2008 promotional cards; Super Rare | |
− | + | SDWS-DE019; Warriors' Strike Structure Deck; Common | |
− | + | YS12-DE028; Starter Deck: Xyz Symphony; Common | |
− | + | BP01-DE045; Battle Pack: Epic Dawn; Rare, Starfoil Rare | |
− | + | SDOK-DE030; Onslaught of the Fire Kings Structure Deck; Common | |
− | + | YS16-DE029; Starter Deck: Yuya; Common | |
− | + | YS17-DE029; Starter Deck: Link Strike; Common | |
− | + | YS18-DE030; Starter Deck: Codebreaker; Common | |
− | + | STAX-DE032; 2-Player Starter Set; Common | |
− | |||
− | |||
| it_sets = | | it_sets = | ||
− | + | WC08-IT002; Yu-Gi-Oh! World Championship 2008 promotional cards; Super Rare | |
− | + | SDWS-IT019; Warriors' Strike Structure Deck; Common | |
− | + | YS12-IT028; Starter Deck: Xyz Symphony; Common | |
− | + | BP01-IT045; Battle Pack: Epic Dawn; Rare, Starfoil Rare | |
− | + | SDOK-IT030; Onslaught of the Fire Kings Structure Deck; Common | |
− | + | YS16-IT029; Starter Deck: Yuya; Common | |
− | + | YS17-IT029; Starter Deck: Link Strike; Common | |
− | + | YS18-IT030; Starter Deck: Codebreaker; Common | |
− | + | STAX-IT032; 2-Player Starter Set; Common | |
− | |||
− | |||
| pt_sets = | | pt_sets = | ||
− | + | SDOK-PT030; Onslaught of the Fire Kings Structure Deck; Common | |
− | + | YS16-PT029; Starter Deck: Yuya; Common | |
− | + | YS17-PT029; Starter Deck: Link Strike; Common | |
− | + | YS18-PT030; Starter Deck: Codebreaker; Common | |
− | + | STAX-PT032; 2-Player Starter Set; Common | |
− | |||
| sp_sets = | | sp_sets = | ||
− | + | WC08-SP002; Yu-Gi-Oh! World Championship 2008 promotional cards; Super Rare | |
− | + | SDWS-SP019; Warriors' Strike Structure Deck; Common | |
− | + | YS12-SP028; Starter Deck: Xyz Symphony; Common | |
− | + | BP01-SP045; Battle Pack: Epic Dawn; Rare, Starfoil Rare | |
− | + | SDOK-SP030; Onslaught of the Fire Kings Structure Deck; Common | |
− | + | YS16-SP029; Starter Deck: Yuya; Common | |
− | + | YS17-SP029; Starter Deck: Link Strike; Common | |
− | + | YS18-SP030; Starter Deck: Codebreaker; Common | |
− | + | STAX-SP032; 2-Player Starter Set; Common | |
− | |||
− | |||
| jp_sets = | | jp_sets = | ||
− | + | WC08-JP002; Yu-Gi-Oh! World Championship 2008 promotional cards; Ultra Rare | |
− | + | SD17-JP022; Structure Deck: Warriors' Strike; Common | |
− | + | SD24-JP030; Structure Deck: Onslaught of the Fire Kings; Common | |
− | + | ST16-JP029; Starter Deck 2016; Common | |
− | + | ST17-JP030; Starter Deck 2017; Common | |
− | + | ST18-JP031; Starter Deck 2018; Common | |
− | + | ST19-JP031; Starter Deck 2019; Common | |
− | |||
− | |||
| tc_sets = | | tc_sets = | ||
− | + | SD24-TC031; Structure Deck: Onslaught of the Fire Kings; Common | |
− | |||
− | |||
| kr_sets = | | kr_sets = | ||
− | + | WC08-KR002; Yu-Gi-Oh! World Championship 2008 promotional cards; Ultra Rare | |
− | + | SD17-KR022; Structure Deck: Warriors' Strike; Common | |
− | + | SD24-KR030; Structure Deck: Onslaught of the Fire Kings; Common | |
− | + | ST16-KR029; Starter Deck 2016; Common | |
− | + | ST17-KR030; Starter Deck 2017; Common | |
− | + | ST18-KR031; Starter Deck 2018; Common | |
− | + | ST19-KR031; Starter Deck 2019; Common | |
− | |||
− | |||
− | |||
| stat_change = Your opponent's monsters lose ATK | | stat_change = Your opponent's monsters lose ATK | ||
| database_id = 7399 | | database_id = 7399 | ||
}} | }} |
Latest revision as of 23:06, 25 January 2024
Burden of the Mighty
- Japanese
強 者 の苦 痛 - Base
- 強者の苦痛
- Kana
- きょうしゃのくつう
- Rōmaji
- Kyōsha no Kutsū
English sets
Worldwide
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2007-12-04 | WC08-EN002 | Yu-Gi-Oh! World Championship 2008 promotional cards | Super Rare |
2009-10-23 | SDWS-EN019 | Warriors' Strike Structure Deck | Common |
2012-04-13 | YS12-EN028 | Starter Deck: Xyz Symphony | Common |
2012-05-24 | BP01-EN045 | Battle Pack: Epic Dawn | Rare Starfoil Rare |
2013-02-08 | SDOK-EN030 | Onslaught of the Fire Kings Structure Deck | Common |
2016-05-26 | YS16-EN029 | Starter Deck: Yuya | Common |
2017-07-20 | YS17-EN029 | Starter Deck: Link Strike | Common |
2018-07-12 | YS18-EN030 | Starter Deck: Codebreaker | Common |
2024-01-25 | STAX-EN032 | 2-Player Starter Set | Common |
Search categories
- Stat changes
- Your opponent's monsters lose ATK
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Fardeau du Puissant | Chaque monstre face recto contrôlé par votre adversaire perd 100 ATK x son propre Niveau. |
German | Bürde des Mächtigen | Jedes offene Monster, das dein Gegner kontrolliert, verliert 100 ATK x seine Stufe. |
Italian | Fardello del Potente | Ogni mostro scoperto controllato dal tuo avversario perde 100 ATK x il suo stesso Livello. |
Portuguese | Fardo do Poderoso | Cada monstro com a face para cima que seu oponente controla perde 100 de ATK x o seu próprio Nível. |
Spanish | Carga del Poderoso | Cada monstruo boca arriba que controle tu adversario pierde 100 ATK x su propio Nivel. |
Japanese | ①:相手フィールドのモンスターの攻撃力は、そのモンスターのレベル×100ダウンする。 | |
Kyōsha no Kutsū | ||
Korean | 강자의 고통 | ①: 상대 필드의 몬스터의 공격력은, 그 몬스터의 레벨 × 100 내린다. |
Gangja-ui Gotong | ||
Traditional Chinese | 強者的苦痛 | 对手场上怪兽的攻击力下降该怪兽等级×100点。 |
Sets in other languages
French
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2008-03-27 | WC08-FR002 | Yu-Gi-Oh! World Championship 2008 promotional cards | Yu-Gi-Oh! WORLD CHAMPIONSHIP 2008 Jeux | Super Rare |
2009-10-22 | SDWS-FR019 | Warriors' Strike Structure Deck | L’attaque des Guerriers Deck de Structure | Common |
2012-04-12 | YS12-FR028 | Starter Deck: Xyz Symphony | Deck de Démarrage: Symphonie Xyz | Common |
2012-05-24 | BP01-FR045 | Battle Pack: Epic Dawn | Battle Pack: L’Aube Épique | Rare Starfoil Rare |
2013-02-08 | SDOK-FR030 | Onslaught of the Fire Kings Structure Deck | Assaut des Rois du Feu Deck de Structure | Common |
2016-05-26 | YS16-FR029 | Starter Deck: Yuya | Deck de Démarrage - Yuya | Common |
2017-07-20 | YS17-FR029 | Starter Deck: Link Strike | Deck de Démarrage : L'Attaque du Lien | Common |
2018-07-12 | YS18-FR030 | Starter Deck: Codebreaker | Deck de Démarrage : Le Briseur de Code | Common |
2024-01-25 | STAX-FR032 | 2-Player Starter Set | Kit de Démarrage pour 2 Joueurs | Common |
German
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2008-03-27 | WC08-DE002 | Yu-Gi-Oh! World Championship 2008 promotional cards | Yu-Gi-Oh! WORLD CHAMPIONSHIP 2008 Pakete | Super Rare |
2009-10-22 | SDWS-DE019 | Warriors' Strike Structure Deck | Warriors' Strike Structure Deck | Common |
2012-04-12 | YS12-DE028 | Starter Deck: Xyz Symphony | Starter Deck: Xyz Symphony | Common |
2012-05-24 | BP01-DE045 | Battle Pack: Epic Dawn | Battle Pack: Epic Dawn | Rare Starfoil Rare |
2013-02-07 | SDOK-DE030 | Onslaught of the Fire Kings Structure Deck | Onslaught of the Fire Kings Structure Deck | Common |
2016-05-26 | YS16-DE029 | Starter Deck: Yuya | Starter Deck - Yuya | Common |
2017-07-20 | YS17-DE029 | Starter Deck: Link Strike | Starter Deck: Link Strike | Common |
2018-07-12 | YS18-DE030 | Starter Deck: Codebreaker | Starter Deck: Codebreaker | Common |
2024-01-25 | STAX-DE032 | 2-Player Starter Set | 2-Player Starter Set | Common |
Italian
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2008-03-27 | WC08-IT002 | Yu-Gi-Oh! World Championship 2008 promotional cards | Yu-Gi-Oh! WORLD CHAMPIONSHIP 2008 Bundle | Super Rare |
2009-10-22 | SDWS-IT019 | Warriors' Strike Structure Deck | Attacco dei Guerrieri Structure Deck | Common |
2012-04-12 | YS12-IT028 | Starter Deck: Xyz Symphony | Starter Deck: Sinfonia Xyz | Common |
2012-05-24 | BP01-IT045 | Battle Pack: Epic Dawn | Battle Pack: Alba Epica | Rare Starfoil Rare |
2013-02-08 | SDOK-IT030 | Onslaught of the Fire Kings Structure Deck | Assalto dei Re del Fuoco Structure Deck | Common |
2016-05-26 | YS16-IT029 | Starter Deck: Yuya | Starter Deck - Yuya | Common |
2017-07-20 | YS17-IT029 | Starter Deck: Link Strike | Starter Deck: Attacco Link | Common |
2018-07-12 | YS18-IT030 | Starter Deck: Codebreaker | Starter Deck: Decifratore di Codici | Common |
2024-01-25 | STAX-IT032 | 2-Player Starter Set | Starter Set per 2 Giocatori | Common |
Portuguese
Release | Number | Set | Portuguese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2013-02-08 | SDOK-PT030 | Onslaught of the Fire Kings Structure Deck | Investida dos Reis de Fogo Deck Estrutural | Common |
2016-05-27 | YS16-PT029 | Starter Deck: Yuya | Deck Inicial - Yuya | Common |
2017-08-22 | YS17-PT029 | Starter Deck: Link Strike | Deck Inicial: Ataque Link | Common |
2018-07-12 | YS18-PT030 | Starter Deck: Codebreaker | Deck Inicial: Decifrador de Códigos | Common |
2024-01-25 | STAX-PT032 | 2-Player Starter Set | Kit Inicial para 2 Duelistas | Common |
Spanish
Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2008-03-27 | WC08-SP002 | Yu-Gi-Oh! World Championship 2008 promotional cards | Yu-Gi-Oh! WORLD CHAMPIONSHIP 2008 Videojuegos | Super Rare |
2009-10-22 | SDWS-SP019 | Warriors' Strike Structure Deck | Golpe de los Guerreros Baraja de Estructura | Common |
2012-04-12 | YS12-SP028 | Starter Deck: Xyz Symphony | La Baraja de Principiante: Sinfonía Xyz | Common |
2012-05-24 | BP01-SP045 | Battle Pack: Epic Dawn | Battle Pack: Amanecer Épico | Rare Starfoil Rare |
2013-02-08 | SDOK-SP030 | Onslaught of the Fire Kings Structure Deck | Embestida de los Reyes de Fuego Baraja de Estructura | Common |
2016-05-26 | YS16-SP029 | Starter Deck: Yuya | Baraja de Principiante - Yuya | Common |
2017-07-20 | YS17-SP029 | Starter Deck: Link Strike | Baraja de Principante: Golpe de Enlace | Common |
2018-07-12 | YS18-SP030 | Starter Deck: Codebreaker | Baraja de Principiante: Descifrador de Códigos | Common |
2024-01-25 | STAX-SP032 | 2-Player Starter Set | Set de Principiante para 2 Jugadores | Common |
Japanese
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2007-11-29 | WC08-JP002 | Yu-Gi-Oh! World Championship 2008 promotional cards | 遊戯王デュエルモンスターズ WORLD CHAMPIONSHIP 2008 同梱カード | Ultra Rare |
2009-06-20 | SD17-JP022 | Structure Deck: Warriors' Strike | ストラクチャーデッキ -ウォリアーズ・ストライク- | Common |
2012-12-08 | SD24-JP030 | Structure Deck: Onslaught of the Fire Kings | ストラクチャーデッキ - | Common |
2016-03-19 | ST16-JP029 | Starter Deck 2016 | Common | |
2017-03-25 | ST17-JP030 | Starter Deck 2017 | Common | |
2018-03-24 | ST18-JP031 | Starter Deck 2018 | Common | |
2019-03-23 | ST19-JP031 | Starter Deck 2019 | Common |
Korean
Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2008-04-05 | WC08-KR002 | Yu-Gi-Oh! World Championship 2008 promotional cards | 유희왕 월드챔피언십 2008 게임소프트 동봉 카드 | Ultra Rare |
2009-12-24 | SD17-KR022 | Structure Deck: Warriors' Strike | Common | |
2013-03-05 | SD24-KR030 | Structure Deck: Onslaught of the Fire Kings | Common | |
2016-08-12 | ST16-KR029 | Starter Deck 2016 | Common | |
2017-07-06 | ST17-KR030 | Starter Deck 2017 | Common | |
2018-07-13 | ST18-KR031 | Starter Deck 2018 | Common | |
2019-08-14 | ST19-KR031 | Starter Deck 2019 | Common |
Traditional Chinese
Release | Number | Set | Traditional Chinese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2015-10-03 | SD24-TC031 | Structure Deck: Onslaught of the Fire Kings | 基本組 炎王急襲 STRUCTURE DECK | Common |
In other media
Page | Medium | Debut date |
---|---|---|
Burden of the Mighty (anime) | Anime | 2007-08-22 |
Burden of the Mighty (Tag Force 6) | Yu-Gi-Oh! 5D's Tag Force 6 | 2011-09-22 |
Burden of the Mighty (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2022-01-19 |