Difference between revisions of "Simorgh, Bird of Divinity"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(Updating search categories, replaced: | attribute = Wind → | attribute = {{ subst:uc: Wind }}, * Cannot Special Summon → * Cannot be Special Summoned)
(No Spanish SD8 release. Added names and lores. Updated pic.)
Line 1: Line 1:
 
{{Unofficial name|Croatian|Greek|Portuguese}}
 
{{Unofficial name|Croatian|Greek|Portuguese}}
 +
{{Unofficial lore|Portuguese}}
  
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
Line 7: Line 8:
 
| el_name              = Σίμοργκ, Πουλί της Θεότητας
 
| el_name              = Σίμοργκ, Πουλί της Θεότητας
 
| it_name              = Simorgh, Volatile della Divinità
 
| it_name              = Simorgh, Volatile della Divinità
 +
| ko_name              = 신조 시무르그
 
| pt_name              = Simorgh, o Pássaro da Divindade
 
| pt_name              = Simorgh, o Pássaro da Divindade
 
| es_name              = Simorgh, Pájaro Divino
 
| es_name              = Simorgh, Pájaro Divino
 
| ja_name              = {{Ruby|神|しん}}{{Ruby|鳥|ちょう}}シムルグ
 
| ja_name              = {{Ruby|神|しん}}{{Ruby|鳥|ちょう}}シムルグ
 
| romaji_name          = Shinchō Shimurugu
 
| romaji_name          = Shinchō Shimurugu
−
| image                = SimorghBirdofDivinity-WCPP-EN-R-LE.jpg
+
| image                = SimorghBirdofDivinity-WCPP-EN-R-LE.png
 
| attribute            = WIND
 
| attribute            = WIND
 
| type                  = Winged Beast
 
| type                  = Winged Beast
Line 21: Line 23:
 
| effect_types          = Summoning condition, Trigger
 
| effect_types          = Summoning condition, Trigger
 
| lore                  = This card cannot be [[Special Summon]]ed. If you [[Tribute Summon]] this card, all [[Tribute]]s must be [[WIND]]. Each player takes 1000 [[Effect damage|damage]] during each of their [[End Phase]]s, while this card remains [[face-up]] on the [[field]]. This damage is decreased by 500 for each [[Spell Card|Spell]]/[[Trap Card]] the player [[control]]s.
 
| lore                  = This card cannot be [[Special Summon]]ed. If you [[Tribute Summon]] this card, all [[Tribute]]s must be [[WIND]]. Each player takes 1000 [[Effect damage|damage]] during each of their [[End Phase]]s, while this card remains [[face-up]] on the [[field]]. This damage is decreased by 500 for each [[Spell Card|Spell]]/[[Trap Card]] the player [[control]]s.
−
| pt_lore               = Esta carta não pode ser [[Special Summon]]ed. Se você [[Tribute Summon]] esta carta, os [[Tribute|sacrifícios]] têm de ser [[WIND]]. Enquanto esta carta estiver [[face-up|virada para cima]] no [[Field|Campo]], ambos os jogadores sofrem 1000 pontos de [[Effect damage|dano]] durante cada [[End Phase|Fase Final]] dos jogadores. Diminua o dano que cada jogador sofre quando isto acontece em 500 pontos por cada [[Spell Card|Spell]] e [[Trap Card]] que esse jogador [[control]]e.
+
| fr_lore               = Cette carte ne peut pas être Invoquée par Invocation Spéciale. Si vous faites l'Invocation Sacrifice de cette carte, le Sacrifice doit être de monstre VENT. Tant que cette carte est face recto sur le Terrain, les deux joueurs reçoivent 1000 points de dommages durant la End Phase de chaque joueur. Diminuez les dommages que chaque joueur reçoit quand cela arrive de 500 points pour chaque Carte Magie et Piège que ce joueur contrôle.
 
| de_lore              = Diese Karte kann nicht als Spezialbeschwörung beschworen werden. Falls du diese Karte als Tributbeschwörung beschwörst, muss der Tribut WIND sein. Solange diese karte offen auf dem Spielfeld liegt, erhalten beide Spieler während der End Phase jedes Spielers 1000 Punkte Schaden. Verringere den Schaden den jeder Spieler erhält, wenn dies geschieht, um 500 Punkte für jede Zauber- und Fallenkarte, die dieser Spieler kontrolliert.
 
| de_lore              = Diese Karte kann nicht als Spezialbeschwörung beschworen werden. Falls du diese Karte als Tributbeschwörung beschwörst, muss der Tribut WIND sein. Solange diese karte offen auf dem Spielfeld liegt, erhalten beide Spieler während der End Phase jedes Spielers 1000 Punkte Schaden. Verringere den Schaden den jeder Spieler erhält, wenn dies geschieht, um 500 Punkte für jede Zauber- und Fallenkarte, die dieser Spieler kontrolliert.
 
| it_lore              = Questa carta non può essere Evocata tramite Evocazione Speciale. Se evochi tramite Tributo questa carta, i mostri offerti come Tributo devono essere mostri VENTO. Fino a quando questa carta è scoperta sul terreno, entrambi i giocatori ricevono 1000 punti di danno durante l'End Phase di ogni giocatore. Diminuisci il danno che ogni giocatore riceve quando questo avviene di 500 punti per ogni Carta Magia e Trappola che quel giocatore controlla.
 
| it_lore              = Questa carta non può essere Evocata tramite Evocazione Speciale. Se evochi tramite Tributo questa carta, i mostri offerti come Tributo devono essere mostri VENTO. Fino a quando questa carta è scoperta sul terreno, entrambi i giocatori ricevono 1000 punti di danno durante l'End Phase di ogni giocatore. Diminuisci il danno che ogni giocatore riceve quando questo avviene di 500 punti per ogni Carta Magia e Trappola che quel giocatore controlla.
 +
| pt_lore              = Esta carta não pode ser [[Special Summon]]ed. Se você [[Tribute Summon]] esta carta, os [[Tribute|sacrifícios]] têm de ser [[WIND]]. Enquanto esta carta estiver [[face-up|virada para cima]] no [[Field|Campo]], ambos os jogadores sofrem 1000 pontos de [[Effect damage|dano]] durante cada [[End Phase|Fase Final]] dos jogadores. Diminua o dano que cada jogador sofre quando isto acontece em 500 pontos por cada [[Spell Card|Spell]] e [[Trap Card]] que esse jogador [[control]]e.
 +
| es_lore              = Esta carta no puede ser Invocada mediante una Invocación Especial. Si la Invocas mediante una Invocación de Sacrifico, los monstruos Sacrificadas deben ser de VIENTO. Mientras esta carta esté boca arriba en el Campo, ambos jugadores reciben 1000 puntos de daño durante la End Phase de cada jugador. Disminuye en 500 puntos el daño que cada jugador recibe por cada Carta Mágica o de Trampa que ese jugador controle.
 
| ja_lore              = このカードは[[Special Summon|特殊召喚]]できない。このカードを[[Tribute Summon|生け贄召喚]]する場合の[[Tribute|生け贄]]は[[WIND|風属性]]モンスターでなければならない。このカードが[[Field|フィールド]]上に[[Face-up|表側表示]]で存在する限り、お互いのプレイヤーは[[End Phase|エンドフェイズ]]毎に１０００ポイント[[Effect damage|ダメージ]]を受ける。この時、それぞれのプレイヤーが受けるダメージは[[Spell Card|魔法]]・[[Trap Card|罠カード]]を[[Control|コントロール]]している数×５００ポイント少なくなる。
 
| ja_lore              = このカードは[[Special Summon|特殊召喚]]できない。このカードを[[Tribute Summon|生け贄召喚]]する場合の[[Tribute|生け贄]]は[[WIND|風属性]]モンスターでなければならない。このカードが[[Field|フィールド]]上に[[Face-up|表側表示]]で存在する限り、お互いのプレイヤーは[[End Phase|エンドフェイズ]]毎に１０００ポイント[[Effect damage|ダメージ]]を受ける。この時、それぞれのプレイヤーが受けるダメージは[[Spell Card|魔法]]・[[Trap Card|罠カード]]を[[Control|コントロール]]している数×５００ポイント少なくなる。
 +
| ko_lore              = 이 카드는 특수 소환할 수 없다. 이 카드를 제물 소환할 경우의 제물은 바람 속성 몬스터이어야 한다. 이 카드가 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 한, 양쪽 플레이어는 엔드 페이즈마다 1000 포인트 데미지를 받는다. 이때, 각각의 플레이어가 받는 데미지는 마법 / 함정 카드를 컨트롤하고 있는 수 x 500 포인트 줄어든다.
 
| en_sets              =  
 
| en_sets              =  
 
{{Card table set/header|en}}
 
{{Card table set/header|en}}
Line 41: Line 46:
 
{{Card table set/header|it}}
 
{{Card table set/header|it}}
 
{{Card table set|SD8-IT001|Structure Deck: Lord of the Storm|Ultra Rare}}
 
{{Card table set|SD8-IT001|Structure Deck: Lord of the Storm|Ultra Rare}}
−
{{Card table set/footer}}
 
−
| sp_sets              =
 
−
{{Card table set/header|sp}}
 
−
{{Card table set|SD8-SP001|Structure Deck: Lord of the Storm|Ultra Rare}}
 
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
 
| jp_sets              =  
 
| jp_sets              =  

Revision as of 00:13, 10 February 2017

The Croatian name given is not official.
The Portuguese card text given is not official.
Simorgh, Bird of Divinity
Japanese
神（しん）鳥（ちょう）シムルグ
Base
神鳥シムルグ
Kana
しんちょうシムルグ
Rōmaji
Shinchō Shimurugu
SimorghBirdofDivinity-WCPP-EN-R-LE.png
Card type Monster
Attribute WIND
Level 7 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 2700 / 1000
Effect types

Status
This card cannot be Special Summoned. If you Tribute Summon this card, all Tributes must be WIND. Each player takes 1000 damage during each of their End Phases, while this card remains face-up on the field. This damage is decreased by 500 for each Spell/Trap Card the player controls.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Search categories

Supports
WIND
Archetypes and series
Simorgh
Related to archetypes and series
Dark counterpart
Summoning categories
Cannot be Special Summoned
Requires specific Tributes for its Tribute Summon
LP
Damages you
Damages your opponent

Other languages

Language NameCard text
French Simorgh, Oiseau de la divinitéCette carte ne peut pas être Invoquée par Invocation Spéciale. Si vous faites l'Invocation Sacrifice de cette carte, le Sacrifice doit être de monstre VENT. Tant que cette carte est face recto sur le Terrain, les deux joueurs reçoivent 1000 points de dommages durant la End Phase de chaque joueur. Diminuez les dommages que chaque joueur reçoit quand cela arrive de 500 points pour chaque Carte Magie et Piège que ce joueur contrôle.
German Simorgh, Vogel der GöttlichkeitDiese Karte kann nicht als Spezialbeschwörung beschworen werden. Falls du diese Karte als Tributbeschwörung beschwörst, muss der Tribut WIND sein. Solange diese karte offen auf dem Spielfeld liegt, erhalten beide Spieler während der End Phase jedes Spielers 1000 Punkte Schaden. Verringere den Schaden den jeder Spieler erhält, wenn dies geschieht, um 500 Punkte für jede Zauber- und Fallenkarte, die dieser Spieler kontrolliert.
Italian Simorgh, Volatile della DivinitàQuesta carta non può essere Evocata tramite Evocazione Speciale. Se evochi tramite Tributo questa carta, i mostri offerti come Tributo devono essere mostri VENTO. Fino a quando questa carta è scoperta sul terreno, entrambi i giocatori ricevono 1000 punti di danno durante l'End Phase di ogni giocatore. Diminuisci il danno che ogni giocatore riceve quando questo avviene di 500 punti per ogni Carta Magia e Trappola che quel giocatore controlla.
Portuguese Simorgh, o Pássaro da DivindadeEsta carta não pode ser Special Summoned. Se você Tribute Summon esta carta, os sacrifícios têm de ser WIND. Enquanto esta carta estiver virada para cima no Campo, ambos os jogadores sofrem 1000 pontos de dano durante cada Fase Final dos jogadores. Diminua o dano que cada jogador sofre quando isto acontece em 500 pontos por cada Spell e Trap Card que esse jogador controle.
Spanish Simorgh, Pájaro DivinoEsta carta no puede ser Invocada mediante una Invocación Especial. Si la Invocas mediante una Invocación de Sacrifico, los monstruos Sacrificadas deben ser de VIENTO. Mientras esta carta esté boca arriba en el Campo, ambos jugadores reciben 1000 puntos de daño durante la End Phase de cada jugador. Disminuye en 500 puntos el daño que cada jugador recibe por cada Carta Mágica o de Trampa que ese jugador controle.
Japanese 神（しん）鳥（ちょう）シムルグこのカードは特殊召喚できない。このカードを生け贄召喚する場合の生け贄は風属性モンスターでなければならない。このカードがフィールド上に表側表示で存在する限り、お互いのプレイヤーはエンドフェイズ毎に１０００ポイントダメージを受ける。この時、それぞれのプレイヤーが受けるダメージは魔法・罠カードをコントロールしている数×５００ポイント少なくなる。
Shinchō Shimurugu
Korean 신조 시무르그이 카드는 특수 소환할 수 없다. 이 카드를 제물 소환할 경우의 제물은 바람 속성 몬스터이어야 한다. 이 카드가 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 한, 양쪽 플레이어는 엔드 페이즈마다 1000 포인트 데미지를 받는다. 이때, 각각의 플레이어가 받는 데미지는 마법 / 함정 카드를 컨트롤하고 있는 수 x 500 포인트 줄어든다.

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
  • No set name provided at non-empty input line 4.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Korean

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetKorean nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

In other media

Page Medium Debut date
Simorgh, Bird of Divinity (anime) Anime 2007-04-18
Simorgh, Bird of Divinity (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2017-03-17
Simorgh, Bird of Divinity (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Simorgh,_Bird_of_Divinity&oldid=157514"