Difference between revisions of "Madolche Messengelato"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
m
(update name/lore parameters, replaced: |en_sets = → |en_sets = (2))
Line 3: Line 3:
  
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
|zhname = 魔式甜点·雪糕邮递员
+
|zh_name = 魔式甜点·雪糕邮递员
 
|crname = Madolce Glasnigelato
 
|crname = Madolce Glasnigelato
|frname = Messaglace Magidolce
+
|fr_name = Messaglace Magidolce
|dename = Magidolce Eisbote
+
|de_name = Magidolce Eisbote
|itname = Magidolce Messaggelato
+
|it_name = Magidolce Messaggelato
|krname = 마돌체 메신젤라또
+
|ko_name = 마돌체 메신젤라또
|spname = Magidulce Messengelato
+
|es_name = Magidulce Messengelato
 
|ja_name = マドルチェ・メッセンジェラート
 
|ja_name = マドルチェ・メッセンジェラート
|phon = Madoruche Messenjerāto
+
|ja_romaji = Madoruche Messenjerāto
 
|image = MadolcheMessengelato-ABYR-EN-R-1E.png
 
|image = MadolcheMessengelato-ABYR-EN-R-1E.png
 
|attribute = Earth
 
|attribute = Earth
Line 22: Line 22:
 
|effect = Trigger, Trigger
 
|effect = Trigger, Trigger
 
|lore = When this card in your [[possess]]ion is [[destroy]]ed by your opponent's card (either by [[destroyed by battle|battle]] or by [[card effect|effect]]) and [[sent]] to your [[Graveyard]]: [[Shuffle]] this card into the [[Main Deck|Deck]]. When this card is [[Special Summon]]ed: You can [[add a card|add]] 1 "[[Madolche]]" [[Spell Card|Spell]]/[[Trap Card]] from your [[Main Deck|Deck]] to your [[hand]]. You must control a [[Beast]]-[[Type]] "Madolche" [[Monster Card|monster]] to [[activate]] and [[resolve]] this effect.
 
|lore = When this card in your [[possess]]ion is [[destroy]]ed by your opponent's card (either by [[destroyed by battle|battle]] or by [[card effect|effect]]) and [[sent]] to your [[Graveyard]]: [[Shuffle]] this card into the [[Main Deck|Deck]]. When this card is [[Special Summon]]ed: You can [[add a card|add]] 1 "[[Madolche]]" [[Spell Card|Spell]]/[[Trap Card]] from your [[Main Deck|Deck]] to your [[hand]]. You must control a [[Beast]]-[[Type]] "Madolche" [[Monster Card|monster]] to [[activate]] and [[resolve]] this effect.
|itlore = Quando questa carta sotto il tuo comando viene distrutta da una carta del tuo avversario (in battaglia o dall'effetto di una carta) e mandata al tuo Cimitero: [[Shuffle|mischia]] questa carta nel Deck. Quando questa carta viene Evocata Specialmente: puoi [[add a card|aggiungere]] 1 Carta [[Spell Card|Magia]]/[[Trap Card|Trappola]] "[[Madolche|Magidolce]]" dal tuo Deck alla tua mano. Devi controllare un mostro "[[Madolche|Magidolce]]" di Tipo [[Beast|Bestia]] scoperto per [[activate|attivare]] e [[resolve|risolvere]] questo effetto.
+
|it_lore = Quando questa carta sotto il tuo comando viene distrutta da una carta del tuo avversario (in battaglia o dall'effetto di una carta) e mandata al tuo Cimitero: [[Shuffle|mischia]] questa carta nel Deck. Quando questa carta viene Evocata Specialmente: puoi [[add a card|aggiungere]] 1 Carta [[Spell Card|Magia]]/[[Trap Card|Trappola]] "[[Madolche|Magidolce]]" dal tuo Deck alla tua mano. Devi controllare un mostro "[[Madolche|Magidolce]]" di Tipo [[Beast|Bestia]] scoperto per [[activate|attivare]] e [[resolve|risolvere]] questo effetto.
|ptlore = Quando esta carta está em seu controle e é destruída por uma carta do seu oponente (seja por batalha ou por efeito) e enviada para o Cemitério: Embaralhe esta carta em seu Deck. Quando esta carta é invocada por Invocação-Especial: Você pode adicionar 1 carta Mágica/Armadilha "Madolche" do seu Deck para a sua mão. Você deve controlar um monstro "Madolche" do tipo Beast para ativar este efeito.
+
|pt_lore = Quando esta carta está em seu controle e é destruída por uma carta do seu oponente (seja por batalha ou por efeito) e enviada para o Cemitério: Embaralhe esta carta em seu Deck. Quando esta carta é invocada por Invocação-Especial: Você pode adicionar 1 carta Mágica/Armadilha "Madolche" do seu Deck para a sua mão. Você deve controlar um monstro "Madolche" do tipo Beast para ativar este efeito.
|jplore = このカードが相手によって破壊され墓地へ送られた時、このカードをデッキに戻す。このカードが特殊召喚に成功した時、自分フィールド上に「マドルチェ」と名のついた獣族モンスターが存在する場合、デッキから「マドルチェ」と名のついた魔法・罠カード1枚を手札に加える事ができる。
+
|ja_lore = このカードが相手によって破壊され墓地へ送られた時、このカードをデッキに戻す。このカードが特殊召喚に成功した時、自分フィールド上に「マドルチェ」と名のついた獣族モンスターが存在する場合、デッキから「マドルチェ」と名のついた魔法・罠カード1枚を手札に加える事ができる。
|zhlore = 此卡被对方破坏并送去墓地时,此卡返回卡组中。特殊召唤此卡成功、并且自己场上如果有名字中带有【魔式甜点】的兽族怪兽时,可以将自己卡组中一张名字中带有【魔式甜点】的魔法·陷阱卡拿到手卡中。
+
|zh_lore = 此卡被对方破坏并送去墓地时,此卡返回卡组中。特殊召唤此卡成功、并且自己场上如果有名字中带有【魔式甜点】的兽族怪兽时,可以将自己卡组中一张名字中带有【魔式甜点】的魔法·陷阱卡拿到手卡中。
|krlore = 이 카드가 상대에 의해서 파괴되어 묘지로 보내졌을 때, 이 카드를 덱으로 되돌린다. 이 카드가 특수 소환에 성공했을 때, 자신 필드 위에 "마돌체"라는 이름이 붙은 야수족 몬스터가 존재할 경우, 덱에서 "마돌체"라는 이름이 붙은 마법 / 함정 카드 1장을 패에 넣을 수 있다.
+
|ko_lore = 이 카드가 상대에 의해서 파괴되어 묘지로 보내졌을 때, 이 카드를 덱으로 되돌린다. 이 카드가 특수 소환에 성공했을 때, 자신 필드 위에 "마돌체"라는 이름이 붙은 야수족 몬스터가 존재할 경우, 덱에서 "마돌체"라는 이름이 붙은 마법 / 함정 카드 1장을 패에 넣을 수 있다.
|en_sets =
+
|en_sets =  
 
{{Card table set/header|en}}
 
{{Card table set/header|en}}
 
{{Card table set|ABYR-EN027|Abyss Rising|Rare}}
 
{{Card table set|ABYR-EN027|Abyss Rising|Rare}}
Line 47: Line 47:
 
{{Card table set|ABYR-SP027|Abyss Rising|Rare}}
 
{{Card table set|ABYR-SP027|Abyss Rising|Rare}}
 
{{Card table set/footer}}
 
{{Card table set/footer}}
|jp_sets =
+
|jp_sets =  
 
{{Card table set/header|ja}}
 
{{Card table set/header|ja}}
 
{{Card table set|ABYR-JP027|Abyss Rising|Rare}}
 
{{Card table set|ABYR-JP027|Abyss Rising|Rare}}

Revision as of 02:15, 28 November 2014

Madolche Messengelato
Japanese
マドルチェ・メッセンジェラート
MadolcheMessengelato-ABYR-EN-R-1E.png
Card type Monster
Attribute EARTH
Level 4 CG Star.svgCG Star.svgCG Star.svgCG Star.svg
ATK / DEF 1600 / 1000
Status
When this card in your possession is destroyed by your opponent's card (either by battle or by effect) and sent to your Graveyard: Shuffle this card into the Deck. When this card is Special Summoned: You can add 1 "Madolche" Spell/Trap Card from your Deck to your hand. You must control a Beast-Type "Madolche" monster to activate and resolve this effect.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Other languages

Language NameCard text
French Messaglace Magidolce
German Magidolce Eisbote
Italian Magidolce MessaggelatoQuando questa carta sotto il tuo comando viene distrutta da una carta del tuo avversario (in battaglia o dall'effetto di una carta) e mandata al tuo Cimitero: mischia questa carta nel Deck. Quando questa carta viene Evocata Specialmente: puoi aggiungere 1 Carta Magia/Trappola "Magidolce" dal tuo Deck alla tua mano. Devi controllare un mostro "Magidolce" di Tipo Bestia scoperto per attivare e risolvere questo effetto.
Portuguese Quando esta carta está em seu controle e é destruída por uma carta do seu oponente (seja por batalha ou por efeito) e enviada para o Cemitério: Embaralhe esta carta em seu Deck. Quando esta carta é invocada por Invocação-Especial: Você pode adicionar 1 carta Mágica/Armadilha "Madolche" do seu Deck para a sua mão. Você deve controlar um monstro "Madolche" do tipo Beast para ativar este efeito.
Spanish Magidulce Messengelato
Japanese マドルチェ・メッセンジェラートこのカードが相手によって破壊され墓地へ送られた時、このカードをデッキに戻す。このカードが特殊召喚に成功した時、自分フィールド上に「マドルチェ」と名のついた獣族モンスターが存在する場合、デッキから「マドルチェ」と名のついた魔法・罠カード1枚を手札に加える事ができる。
Korean 마돌체 메신젤라또이 카드가 상대에 의해서 파괴되어 묘지로 보내졌을 때, 이 카드를 덱으로 되돌린다. 이 카드가 특수 소환에 성공했을 때, 자신 필드 위에 "마돌체"라는 이름이 붙은 야수족 몬스터가 존재할 경우, 덱에서 "마돌체"라는 이름이 붙은 마법 / 함정 카드 1장을 패에 넣을 수 있다.
Chinese 魔式甜点·雪糕邮递员此卡被对方破坏并送去墓地时,此卡返回卡组中。特殊召唤此卡成功、并且自己场上如果有名字中带有【魔式甜点】的兽族怪兽时,可以将自己卡组中一张名字中带有【魔式甜点】的魔法·陷阱卡拿到手卡中。

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

Korean

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetKorean nameRarity
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]]

In other media

Page Medium Debut date
Madolche Messengelato (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links 2018-07-08
Madolche Messengelato (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19