Difference between revisions of "Tail Swipe"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
Line 8: Line 8:
 
|spname = Barrido de Cola
 
|spname = Barrido de Cola
 
|ja_name = テールスイング
 
|ja_name = テールスイング
|phon = Tērusuingu
+
|phon = Tēru Suingu
 
|trans = Tail Swing
 
|trans = Tail Swing
 
|image = TailSwipe-LCJW-EN-C-1E.png
 
|image = TailSwipe-LCJW-EN-C-1E.png
Line 14: Line 14:
 
|typest = Normal
 
|typest = Normal
 
|number = 83682725
 
|number = 83682725
|lore = [[Target]] 1 [[face-up]] [[Level]] 5 or higher [[Dinosaur]]-[[Type]] [[Monster Card|monster]] you [[control]]; if that Dinosaur-Type monster is still face-up on the [[Playing Field|field]], choose up to 2 monsters your opponent [[control]]s that have a lower [[Level]] than it, or are [[face-down]], and [[return]] those targets to the [[hand]].
+
|effect = Effect
 +
|lore = [[Target]] 1 [[Level]] 5 or higher [[Dinosaur]]-[[Type]] [[Monster Card|monster]] you [[control]]; if that Dinosaur-Type monster is still [[face-up]] on the [[Playing Field|field]], choose up to 2 monsters your opponent controls that have a lower [[Level]] than it, or are [[face-down]], and [[return]] them to the [[hand]].
 
|jplore = 自分フィールド上に表側表示で存在するレベル5以上の恐竜族モンスター1体を選択して発動する。相手フィールド上に存在する裏側表示モンスターまたは選択した恐竜族モンスターのレベル未満のモンスターを合計2体まで選択し、持ち主の手札に戻す。
 
|jplore = 自分フィールド上に表側表示で存在するレベル5以上の恐竜族モンスター1体を選択して発動する。相手フィールド上に存在する裏側表示モンスターまたは選択した恐竜族モンスターのレベル未満のモンスターを合計2体まで選択し、持ち主の手札に戻す。
 
|delore = Wähle 1 [[Face-up|offenes]] [[Monster Card|Monster]] vom [[Type|Typ]] [[Dinosaur]]ier der [[Level|Stufe]] 5 oder höher auf deiner [[Playing Field|Spielfeld]]seite, um diese Karte zu [[Activate|aktivieren]]. Wähle und gib bis zu 2 Monster auf die [[Hand|Hände]] ihrer [[Owner|Besitzer]] zurück, die entweder eine niedrigere Stufe als das gewählte Monster haben oder [[Face-down|verdeckt]] auf der Spielfeldseite deines Gegners liegen.
 
|delore = Wähle 1 [[Face-up|offenes]] [[Monster Card|Monster]] vom [[Type|Typ]] [[Dinosaur]]ier der [[Level|Stufe]] 5 oder höher auf deiner [[Playing Field|Spielfeld]]seite, um diese Karte zu [[Activate|aktivieren]]. Wähle und gib bis zu 2 Monster auf die [[Hand|Hände]] ihrer [[Owner|Besitzer]] zurück, die entweder eine niedrigere Stufe als das gewählte Monster haben oder [[Face-down|verdeckt]] auf der Spielfeldseite deines Gegners liegen.

Revision as of 21:09, 12 October 2013

Tail Swipe
Japanese
テールスイング
TailSwipe-LCJW-EN-C-1E.png
Card type Monster
Attribute SPELL"SPELL" is not in the list (DARK, DIVINE, EARTH, FIRE, LIGHT, WATER, WIND, ?, ???, THUNDER, ...) of allowed values for the "Attribute" property.
Status
Target 1 Level 5 or higher Dinosaur-Type monster you control; if that Dinosaur-Type monster is still face-up on the field, choose up to 2 monsters your opponent controls that have a lower Level than it, or are face-down, and return them to the hand.

English sets

Worldwide

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
  • No set name provided at non-empty input line 3.
ReleaseNumberSetRarity
[[Structure Deck 9: Dinosaur's Rage (SD09-EN018 - C)|Structure Deck 9: Dinosaur's Rage]]
[[Turbo Pack: Booster Seven (TU07-EN010 - R)|Turbo Pack: Booster Seven]]
[[Legendary Collection 4 Mega-Pack (LCJW-EN162 - C)|Legendary Collection 4 Mega-Pack]]

Other languages

Language NameCard text
Japanese テールスイング

Sets in other languages

French

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
ReleaseNumberSetFrench nameRarity
[[Structure Deck 9: Dinosaur's Rage (SD09-FR018 - C)|Structure Deck 9: Dinosaur's Rage]]
[[Turbo Pack: Booster Seven (TU07-FR010 - R)|Turbo Pack: Booster Seven]]

German

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
ReleaseNumberSetGerman nameRarity
[[Structure Deck 9: Dinosaur's Rage (SD09-DE018 - C)|Structure Deck 9: Dinosaur's Rage]]
[[Turbo Pack: Booster Seven (TU07-DE010 - R)|Turbo Pack: Booster Seven]]

Italian

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
ReleaseNumberSetItalian nameRarity
[[Structure Deck 9: Dinosaur's Rage (SD09-IT018 - C)|Structure Deck 9: Dinosaur's Rage]]
[[Turbo Pack: Booster Seven (TU07-IT010 - R)|Turbo Pack: Booster Seven]]

Spanish

  • No set name provided at non-empty input line 1.
  • No set name provided at non-empty input line 2.
ReleaseNumberSetSpanish nameRarity
[[Structure Deck 9: Dinosaur's Rage (SD09-SP018 - C)|Structure Deck 9: Dinosaur's Rage]]
[[Turbo Pack: Booster Seven (TU07-SP010 - R)|Turbo Pack: Booster Seven]]

Japanese

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetJapanese nameRarity
[[Structure Deck 9: Dinosaur's Rage (SD09-JP018 - C)|Structure Deck 9: Dinosaur's Rage]]

Korean

  • No set name provided at non-empty input line 1.
ReleaseNumberSetKorean nameRarity
[[Structure Deck 9: Dinosaur's Rage (SD09-KR018 - C)|Structure Deck 9: Dinosaur's Rage]]

In other media

Page Medium Debut date
Tail Swipe (anime) Anime 2006-11-15
Tail Swipe (Master Duel) Yu-Gi-Oh! Master Duel 2022-01-19
Tail Swipe (BAM) Yu-Gi-Oh! BAM
Tail Swipe (Duel Links) Yu-Gi-Oh! Duel Links