Difference between revisions of "Turnabout"
(Added de_lore) |
(FR, ES LORE) |
||
Line 19: | Line 19: | ||
| effect_types = Activation requirement, Effect | | effect_types = Activation requirement, Effect | ||
| lore = If there is a [[face-up]] [[Monster Card|monster]] on the [[field]] whose current [[Level]] is different from its original Level: Change all monsters on the field to [[face-down]] [[Defense Position]]. | | lore = If there is a [[face-up]] [[Monster Card|monster]] on the [[field]] whose current [[Level]] is different from its original Level: Change all monsters on the field to [[face-down]] [[Defense Position]]. | ||
+ | | fr_lore = S'il y a un monstre face recto sur le Terrain dont le Niveau actuel est différent de son Niveau d'origine : changez tous les monstres sur le Terrain en Position de Défense face verso. | ||
| de_lore = Falls ein offenes Monster auf dem Spielfeld liegt, dessen derzeitige Stufe nicht seiner Grundstufe entspricht: Ändere alle Monster auf dem Spielfeld in die verdeckte Verteidigungsposition. | | de_lore = Falls ein offenes Monster auf dem Spielfeld liegt, dessen derzeitige Stufe nicht seiner Grundstufe entspricht: Ändere alle Monster auf dem Spielfeld in die verdeckte Verteidigungsposition. | ||
| it_lore = Se c'è un mostro scoperto sul Terreno il cui Livello attuale è diverso dal suo Livello originale: metti tutti i mostri sul Terreno coperti in Posizione di Difesa. | | it_lore = Se c'è un mostro scoperto sul Terreno il cui Livello attuale è diverso dal suo Livello originale: metti tutti i mostri sul Terreno coperti in Posizione di Difesa. | ||
| pt_lore = Se há um monstro virado para cima no campo cujo Nível atual é diferente do Nível original: Mude todos os monstros do campo para a Posição de Defesa virados para baixo. | | pt_lore = Se há um monstro virado para cima no campo cujo Nível atual é diferente do Nível original: Mude todos os monstros do campo para a Posição de Defesa virados para baixo. | ||
− | | | + | | es_lore = Si hay un monstruo boca arriba en el Campo cuyo Nivel es diferente de su Nivel original: cambia todos los monstruos en el Campo a Posición de Defensa boca abajo. |
| ja_lore = 元々のレベルと異なるレベルのモンスターが、フィールド上に表側表示で存在する場合に発動できる。フィールド上のモンスターを全て裏側守備表示にする。 | | ja_lore = 元々のレベルと異なるレベルのモンスターが、フィールド上に表側表示で存在する場合に発動できる。フィールド上のモンスターを全て裏側守備表示にする。 | ||
| ko_lore = 원래 레벨과 다른 레벨의 몬스터가, 필드 위에 앞면 표시로 존재할 경우에 발동할 수 있다. 필드 위의 몬스터를 전부 뒷면 수비 표시로 한다. | | ko_lore = 원래 레벨과 다른 레벨의 몬스터가, 필드 위에 앞면 표시로 존재할 경우에 발동할 수 있다. 필드 위의 몬스터를 전부 뒷면 수비 표시로 한다. | ||
+ | | zh_lore = 场上有等级与其原本等级不同的怪兽时可以发动,场上所有的怪兽都变为背面守备表示。 | ||
| en_sets = | | en_sets = | ||
{{Card table set/header|en}} | {{Card table set/header|en}} |
Revision as of 18:05, 17 September 2018
Turnabout
- Japanese
手 のひら返 し- Base
- 手のひら返し
- Kana
- てのひらがえし
- Rōmaji
- Tenohiragaeshi
English sets
Worldwide
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Search categories
- Related to archetypes and series
- Royal
- Actions
- Flips monsters face-down
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Demi-Tour | S'il y a un monstre face recto sur le Terrain dont le Niveau actuel est différent de son Niveau d'origine : changez tous les monstres sur le Terrain en Position de Défense face verso. |
German | Umschwung | Falls ein offenes Monster auf dem Spielfeld liegt, dessen derzeitige Stufe nicht seiner Grundstufe entspricht: Ändere alle Monster auf dem Spielfeld in die verdeckte Verteidigungsposition. |
Italian | Capovolgimento | Se c'è un mostro scoperto sul Terreno il cui Livello attuale è diverso dal suo Livello originale: metti tutti i mostri sul Terreno coperti in Posizione di Difesa. |
Portuguese | Se há um monstro virado para cima no campo cujo Nível atual é diferente do Nível original: Mude todos os monstros do campo para a Posição de Defesa virados para baixo. | |
Spanish | ¡Media Vuelta! | Si hay un monstruo boca arriba en el Campo cuyo Nivel es diferente de su Nivel original: cambia todos los monstruos en el Campo a Posición de Defensa boca abajo. |
Japanese | 元々のレベルと異なるレベルのモンスターが、フィールド上に表側表示で存在する場合に発動できる。フィールド上のモンスターを全て裏側守備表示にする。 | |
Tenohiragaeshi | ||
Korean | 앙갚음 | 원래 레벨과 다른 레벨의 몬스터가, 필드 위에 앞면 표시로 존재할 경우에 발동할 수 있다. 필드 위의 몬스터를 전부 뒷면 수비 표시로 한다. |
Chinese | 翻臉 | 场上有等级与其原本等级不同的怪兽时可以发动,场上所有的怪兽都变为背面守备表示。 |
Sets in other languages
French
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
German
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Italian
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Spanish
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Japanese
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Korean
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Traditional Chinese
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Traditional Chinese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
In other media
Page | Medium | Debut date |
---|---|---|
Turnabout (Duel Links) | Yu-Gi-Oh! Duel Links | 2017-07-31 |
Turnabout (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2022-01-19 |
Categories:
- ((Unofficial name)) or ((Unofficial lore)) transclusions with an unrecognized language
- Old-style ((Unofficial name)) or ((Unofficial lore)) usage
- All cards
- ((Card table sets)) transclusions to be checked
- ((Card table sets)) transclusions with missing set name
- ((Card table sets)) transclusions with missing release dates
- Duel Monsters cards
- TCG cards
- OCG cards
- Cards with a Portuguese lore but no listed Portuguese release
- Cards with a Traditional Chinese release needing a Traditional Chinese name
- Cards with a Traditional Chinese release needing a Traditional Chinese lore
- ((CardTable2)) transclusions using unknown parameters